전 라오까이당 서기 응우옌 반 빈, 형량 18개월 감형

하노이 고등인민법원의 항소 판결에 따르면, 판사단은 피고의 항소를 심리한 후, 5월 29일 라오까이성 인민법원이 빈 씨와 피고인들에게 선고한 1심 판결이 정당하고 법률에 따른 것이라고 판단했습니다.

피고인 응우옌 반 빈은 라오까이성 당위원회 전 서기로, 많은 메달과 상을 받았습니다.

판결문은 2012년부터 2015년까지 피고인 응우옌 반 빈과 라오까이성의 여러 권한 있는 공무원들이 라오까이시 동뚜옌사 2번 마을의 총 면적 37,700m² 중 일부가 산업통상부의 인회석 광석 개발 계획 승인을 받은 카이 쯔엉 18번지와 겹친다는 사실을 모두 알고 있었다고 명시했습니다. 해당 지역은 산업통상부의 인회석 광석 개발 계획 승인을 받았으며, 인허가 기관은 산업통상부에 속합니다. 그러나 피고인들은 적절한 권한 없이, 그리고 광물법 조항에도 불구하고 릴라마(Lilama) 회사에 투자 허가를 부여하여 호텔과 레스토랑을 건설하고, 150만 톤 이상의 인회석 광석(6,100억 동 이상)을 불법적으로 채굴하고 소비할 수 있는 여건을 조성하도록 문서, 투자 허가서, 의견서를 작성, 제출, 서명하고 기타 관련 문서를 작성하도록 지시했습니다.

그러나 라오까이성 인민위원회가 피고인들의 형량을 감형해 주고, 피고인들이 잘못을 바로잡고 곧 가족에게 돌아가 사회에 유익한 시민으로 계속 활동할 수 있도록 기회를 마련해 달라는 요청을 공식적으로 보낸 것을 고려하면...; 피고인 응우옌 반 빈은 수많은 메달과 공로증을 받았습니다. 게다가 빈 씨의 장모는 "영웅적 베트남 어머니"입니다.

항소심에서 빈 씨와 피고인들은 또한 정직하게 자백하고 뉘우치는 마음을 보였습니다. 빈 씨와 이 사건의 많은 피고인들은 1심 판결에 따라 국가 예산에 보상금과 추가 벌금을 지불했습니다. 이 사건에서 빈 씨와 다른 피고인들의 역할을 고려하여 항소심 재판부는 많은 피고인의 항소를 받아들여 1심 판결을 일부 수정했습니다.

구체적으로, 고등인민법원은 "공무집행 중 직권남용" 혐의로 응우옌 반 빈 씨의 형을 징역 4년으로 감형하기로 결정했으며, 1심 판결은 징역 5년 6개월이었습니다.

피고인 레 응옥 즈엉(Le Ngoc Duong)은 라오까이성 자연자원환경부 전 부국장으로, 징역 2년 3개월을 선고받았으며, 국가 예산에 2,000만 VND의 벌금을 추가로 부과받았습니다(1심 판결은 징역 2년 9개월이었습니다).

피고인 판 반 끄엉(Phan Van Cuong)은 산업통상부 전 부국장으로 2년 9개월의 징역형을 선고받았으나, 항소심 판결일로부터 5년의 보호관찰 기간을 두고 형이 집행유예되었습니다. 그는 보호관찰 기간 동안 라오까이시 박끄엉구 인민위원회에 배치되어 감독을 맡았습니다. 1심 판결에서 본 피고인은 2년 9개월의 징역형을 선고받았습니다.

아파타이트 베트남(Apatite Vietnam Company)의 전 부사장이었던 피고인 팜 까오 키엠(Pham Cao Khiem)은 "천연자원의 연구, 탐사 및 개발에 관한 규정 위반" 혐의로 징역 2년 3개월을 선고받았습니다. 앞서 이 피고인은 징역 2년 9개월을 선고받았습니다.

또한, 이 사건의 다른 두 피고인의 형량은 징역형에서 벌금형으로 변경되었습니다. 피고인 응우옌 꽝 후이(Nguyen Quang Huy)는 아파팃 베트남 컴퍼니 리미티드(Apatit Vietnam Company Limited)의 전 대표이사로, 18억 동(VND)의 벌금형을 선고받았습니다. 앞서 이 피고인은 천연자원의 연구, 탐사 및 개발에 관한 규정 위반으로 징역 3년과 5천만 동(VND)의 추가 벌금형을 선고받았습니다.

아파팃 베트남(Apatit Vietnam Company)의 부사장 겸 이사회 임원인 피고인 루옹 반 나(Luong Van Na)는 9억 동(VND)의 벌금형을 선고받았습니다. 앞서 이 피고인은 1심에서 징역 2년 6개월을 선고받았으나, 집행유예로 풀려났습니다.

반면, 하노이 고등인민법원은 도 프엉 투이(Do Phuong Thuy), 응우옌 꽝 찌에우(Nguyen Quang Trieu), 베트남 황린(Vietnamese Yellow Phosphorus) 회사, 그리고 부 티 란(Vu Thi Lan) 등 관련 권리 및 의무자의 항소를 받아들이지 않았습니다. 하노이 고등인민법원은 라오까이성 인민법원의 사법 조치에 대한 2024년 5월 29일자 제1심 형사 판결 제16호를 유지했습니다.

기소장에 따르면, 조사 과정에서 피고인 투아와 빈은 2015년 음력 설 전날, 피고인 응우옌 반 빈이 라오까이성 당위원회 서기로 재직 중이고 릴라마 회사가 프로젝트 부지를 평탄화하고 37,700제곱미터 규모의 아파타이트 광석을 불법적으로 채굴하여 판매한 후, 응우옌 만 투아가 50억 동을 피고의 집에 설 선물로 가져왔다고 자백했습니다.

(출처: 티엔퐁)

링크: https://tienphong.vn/cuu-bi-thu-tinh-uy-lao-cai-duoc-giam-18-thang-tu-post1688330.tpo

[광고_2]
출처: https://vtcnews.vn/cuu-bi-thu-lao-cai-nguyen-van-vinh-duoc-giam-18-thang-tu-ar905744.html