감독, 공로예술가 호아하: 무대가 바뀌어야 한다

항상 예술적 효율성을 최우선으로 생각하는 감독인 호아하는 결코 작업을 멈추는 법이 없습니다.

기자: 2025년 초 캣워크에서 긍정적인 신호를 느낄 수 있는 이유는 무엇인가요?

감독: 공로예술가 호아하

- 공로예술가 HOA HA 감독: 새해 초에 열린 공연은 모두 관객으로 붐볐고, 많은 공공 및 비공개 예술 시설에 불이 켜졌으며, 좋은 연극이 많아 관객들에게 많은 감정을 남겼습니다.

2024년 칸토 시에서 개최된 까이르엉 연극제가 성공을 거둔 이후, 예술 단체들은 오락성과 축제 기준을 모두 충족하는 연극에 투자하는 방향으로 사고방식을 전환했습니다. 사회화 단체의 목표는 경쟁 후 티켓 판매를 통해 수상작을 대중에게 선보이는 것입니다.

복원된 작품 "교외 사람들"은 대중과 전문가들로부터 높은 평가를 받았습니다. 이 프로젝트를 통해 2025년에는 어떤 활동을 계획하고 계신가요?

- 헌신적이고 재능 있는 극작가 황 송 비엣에게 감사드립니다. 그 덕분에 다이 비엣 신개혁극단은 응우이 라오 동 신문 독자들이 마이방상 후보로 지명하고 투표한 "카우 바이 러브 스토리", "낭 세 다", "뎀 쯔엉 응아이 황 다오", "꼬 다오 핫" 등 수많은 훌륭한 작품을 탄생시켰습니다. 최근 "응우이 벤 도"에서 바이 돈 씨 역을 맡은 보 민 람 공로예술가는 "가장 좋아하는 무대 배우" 부문에서 마이방상을 수상했습니다. 이 작품은 2024년 개혁극제에서 은메달을 수상했습니다.

호아 하 감독의 연극 '하우 강의 티엥 호 노래'의 한 장면. 사진: 황 투안

연극 "변두리 사람들"의 성공은 우리에게 기쁨을 안겨줍니다. 젊은 배우들이 선배 배우들의 재능을 계승할 수 있다는 것입니다. 그들은 배우기를 열망하고, 자신의 배역을 부지런히 연구하여 예술적 성취를 거두고자 합니다. 이 연극은 쩐 후 짱 극장과 호치민시 바지엠-혹몬 지구에서 공연되며 관객들에게 폭넓은 영향력을 발휘하고 있으며, 이 연극이 탄생한 곳에서 대다수의 관객들의 박수를 받았습니다.

.혁명적인 주제를 담은 연극 "티엔 호 송 하우"의 새 버전은 두 번의 공연 후에도 높은 예술적 효과를 거두었습니다. 이 버전에 만족하시나요?

- 많은 사람들이 여전히 혁명적인 주제는 무대에 올리고 티켓을 팔기 어렵다고 생각하지만, 저는 그 주제를 훌륭하고 매력적으로 만드는 방법을 안다면 성공할 수 있다고 생각합니다. 이 무대화는 젊은 배우들의 열정이자, 그들이 발전하여 어려운 역할을 맡을 수 있다는 것을 보여줍니다. 예술가의 예술 활동에서 어려운 역할을 소화할 수 있다는 것은 인정받는 성숙함입니다.

카이룽 무대의 발전을 촉진하고 역사 작품을 널리 알리기 위해 무엇을 제안하시겠습니까?

- 베트남 역사 작품에는 베트남 역사에 초점을 맞춘 창작 캠프, 특히 글쓰기 캠프의 투자가 절실히 필요합니다. 젊은 작가들 또한 역사학자들과 함께하는 교육 과정에 참여해야 합니다. 제가 아는 한, 2026년 호치민시 연극제는 까이르엉 장르 공연에 집중할 예정입니다. 지금부터 새로운 대본에 투자하지 않으면 기존 연극과 경쟁하는 극단의 상황이 반복될 것입니다. 호치민시 문화체육부와 호치민시 교육부 는 베트남 역사 작품을 홍보하고 학생들에게 효과적으로 역사 지식을 제공할 수 있는 "학교 연극" 프로그램의 표준 프레임워크를 조속히 구축해야 합니다. 역사 교과서를 공부하는 것부터 연극과 발췌본을 시청하는 것까지, 학생들이 베트남 역사를 배우고 탐구하고자 하는 욕구를 북돋아 줄 것입니다.

"호치민시 - 50년간의 자랑스러운 영웅 서사시" 캠페인의 심사위원으로서, 이 캠페인의 성과를 어떻게 평가하시나요?

- 개혁 오페라와 드라마 분야에 좋은 작품들이 많아 기쁩니다. 남베트남 해방 및 조국통일 50주년(1975년 4월 30일~2025년 4월 30일)을 맞아 "호치민시 - 자랑스러운 영웅 서사시 50년"을 주제로 문학·예술 작품을 창작, 무대화, 홍보하는 캠페인이 2023년 7월부터 호치민시 인민위원회에서 기획 및 시작되었습니다. 1년여의 출범 기간 동안 전국 434명의 작가가 630편의 작품을 제출했습니다. 예선, 1차, 2차 심사위원회는 참여 작가들의 창의성과 헌신을 존중하는 마음으로 공정하게 심사하여 우수 작품을 선정하여 조직위원회에 제출하고 시상했습니다.

호치민 삼촌의 이름을 딴 도시에 대한 깊은 애정을 지닌 작가와 작가 그룹은 이 캠페인에 높은 이념적, 예술적 가치를 지닌 많은 작품을 가져왔습니다. 특히, 주제를 밀접하게 따른 차이룽 무대 작품은 미래에 새로운 차원으로 도약하는 호치민 시에 대한 강한 열망을 표현했습니다.

공로 예술가 보 민 람은 이렇게 말했습니다. "'응우이 벤 도'를 연습하던 시절의 분위기가 항상 기억납니다. 호아 하 선생님은 연극에 온 마음을 다해 우리에게 연습하고 창의력을 발휘하라고 독려하셨습니다. 젊은 배우로서 처음으로 노인 역을 맡은 바이 돈 씨는 저에게 도전적인 캐릭터였습니다. 호아 하 선생님의 격려와 지도 덕분에 자신감을 얻었고, 관객들도 제 역할을 받아들였습니다. 바이 돈 씨 역으로 8번째 마이 방 동상을 받게 되어 기쁩니다. 저에게 호아 하 선생님은 까이 르엉 무대에 헌신하신 열정적인 선생님이십니다."

출처: https://nld.com.vn/dao-dien-nsut-hoa-ha-san-khau-phai-chuyen-minh-196250208201556988.htm