통일된 국가, 퍼레이드, 행진을 영어로 어떻게 표현하나요?

YOUREORG 교육훈련기관의 학술이사인 레 황 퐁 씨가 국가통일 50주년과 관련된 영어 어휘와 몇 가지 예문을 제시했습니다.

1/ 재통일: 재통일

통일의 날: 통일의 날

2/ 조국통일 : 조국통일

예를 들어: 베트남 통일은 1975년 4월 30일에 공식적으로 기념되었습니다.

번역:베트남의 통일은 1975년 4월 30일에 공식적으로 기념되었습니다.

3/ 조국통일 50주년

사용할 수 있는 단어: 베트남 통일 50주년 또는 베트남 통일 50주년

4월 11일 오전, 비엔호아 공항(비엔호아 시, 동나이)에서 국가 통일 50주년을 기념하는 합동 퍼레이드에 참여한 전자전 군인들.

사진: 응옥 즈엉

4/ 대축하 : 대축하

예를 들어: 통일을 기념하기 위해 전국적으로 성대한 축하 행사가 열렸습니다.

통일의 날을 기념하여 전국적으로 성대한 기념식이 거행되었습니다.

5/ 군사 퍼레이드: 군사 퍼레이드

예를 들어: 4월 30일의 군사 퍼레이드는 군대의 힘과 단결을 보여주었습니다.

4월 30일의 퍼레이드는 군대의 힘과 단결을 보여주었습니다.

6/ 퍼레이드: 퍼레이드

예를 들어: 화려한 퍼레이드가 거리를 깃발, 음악, 환호로 가득 채웠습니다.

다채로운 퍼레이드가 거리를 깃발과 음악, 환호로 가득 채웠습니다.

7/ 불꽃놀이: 불꽃놀이

예를 들어: 통일의 날을 축하하기 위해 밤하늘은 화려한 불꽃놀이로 물들었습니다.

통일의 날을 축하하기 위해 밤하늘에 화려한 불꽃놀이가 펼쳐졌습니다.

2025년 3월 말, 호치민시 시민들은 Su-30MK2, Yak-130, Mi-171, Mi-8 헬리콥터 등의 전투기가 시내 중심 상공에서 훈련하는 모습을 보고 기뻐했습니다. 사진 속에는 Su-30MK2 전투기가 4대씩 편대를 이루어 다양한 비행 편대를 연습하고 있는 모습이 담겨 있습니다.

사진: 인디펜던스

8/ 대포 예포

예를 들어: 공식 행사의 일환으로 도시 전역에서 대포 예포를 큰 소리로 울려 퍼뜨립니다.

공식 행사가 진행되는 동안 대포 소리가 도시 전체에 울려 퍼졌습니다.

9/ 헬리콥터 쇼: 헬리콥터 비행

예를 들어: 웅장한 축하 행사 중에 헬리콥터가 지나가며 군중을 설레게 했습니다.

헬리콥터 비행 쇼는 웅장한 행사에 모인 군중을 설레게 했습니다.

10/ 전투기

예를 들어: 전투기가 광장 위로 날아가자, 아래에 있던 군중들이 환호성을 질렀습니다.

전투기가 광장 위를 날았고, 아래에 있던 군중들은 우레와 같은 박수갈채를 보냈습니다.

출처: https://thanhnien.vn/dat-nuoc-thong-nhat-dieu-binh-dieu-hanh-noi-the-nao-trong-tieng-anh-18525042614065779.htm