호이안에 미치는 일본의 영향

호이안은 베트남과 일본 양국 국민 간의 외교 관계, 협력, 그리고 우정을 상징하는 곳입니다. 호이안에서 이어져 온 이러한 훌륭한 전통적 관계는 400년 이상 지속되어 왔으며, 통합과 발전이라는 새로운 시대에도 계속해서 육성되고 발전해 나가고 있습니다.

16세기 후반부터 17세기 초까지 호이안은 베트남 남부 지역 최대의 무역항으로 성장했으며, 베트남 문화가 세계 각지와 교류하는 중심지가 되었습니다. 전국 각지의 상인들이 이곳에 모여 무역을 했고, 특히 일본 상인들은 응우옌 왕조의 총애를 받아 호이안 무역항의 여러 중요한 직책을 맡았습니다.

오랜 기간 이어져 온 친밀한 관계.

일본 상인 공동체는 자신들만의 구역을 형성하고 상업 시설을 건설했으며, 자신들의 관습과 전통에 따라 생활했습니다. 그들은 점차 호이안이라는 항구 도시에서 문화, 사회, 특히 경제 및 상업 활동에 참여하는 중요한 인물로 부상했으며, 호이안의 최고 행정관(시장)으로 임명되기도 했습니다.

이 시기에 일본은 항구 도시 호이안에서 지배적인 역할을 했으며 응우옌 왕조와 매우 긴밀한 관계를 유지하여 유럽 상인들은 호이안을 일본의 항구로 여길 정도였습니다. 쇼군 통치 30년(1604~1634년) 동안 일본 상선(슈인선)은 동남아시아 19개 항구에서 무역할 수 있는 허가를 받았습니다. 베트남에 입항한 총 130척의 선박 중 86척이 호이안에 도착했습니다.

제19회 호이안-일본 문화 교류 행사가 2023년 8월 4일부터 6일까지 꽝남성 호이안에서 개최되었습니다.

역사학자들은 17세기 초 호이안 무역항의 번영을 촉진하고 이후 수 세기 동안 호이안 도시가 발전하는 토대를 마련하는 데 일본이 기여한 역할을 높이 평가합니다. 비록 몇십 년 동안만 존재했지만, 일본은 호이안에 베트남과 일본 간의 깊은 문화 교류를 생생하게 보여주는 많은 유물과 흔적을 남겼습니다.

고고학자들은 일본과 관련된 매우 귀중한 유물들을 많이 발견했습니다. 가옥 건축 양식, 고대 무덤, 구리 동전, 청동 거울, 히젠 도자기 생활용품 외에도 일본에서 유래했다고 여겨지는 민담, 전설, 음식 등이 있습니다. 특히 주목할 만한 것은 일본인이 건설했다고 전해지는 일본교(Japanese Bridge)로, 현재 호이안 세계문화유산의 상징입니다. 이 일본교는 머리는 인도에, 꼬리는 일본에, 몸은 호이안에 있는 괴물에 대한 세계적인 전설과 관련이 있습니다.

호이안은 항상 좋은 관계를 보존하고, 지속하고, 발전시켜 왔으며, 문화, 경제, 인적 교류 등 다양한 분야에서 일본의 파트너 및 지역 사회와 우호적인 교류, 협력, 우정을 꾸준히 증진해 왔습니다.

지속적으로 교류와 협력을 증진하십시오.

일본의 여러 기관과 전문가들이 호이안에 와서 과학 연구, 유적 복원, 워크숍 및 교육 과정 개최, 기술 자문 제공, 기술 이전 등 호이안의 문화유산을 보존하고 지속 가능하게 홍보하기 위한 다양한 활동을 펼치고 있습니다. 또한 일본은 호이안의 관광 개발, 환경 보호, 문화유산 보존 사업에 정기적으로 재정 지원을 제공하고 있는데, 대표적인 사업으로는 고택 및 일본식 다리 복원, 폐기물 분리수거 시행, 탄히엡 섬(꾸라오참) 주민 생계 보장 등이 있습니다.

일본교는 다리탑으로도 알려져 있으며, 일본과 호이안 간의 외교 관계를 상징합니다.

최근 광남성은 일본 파트너들과의 지역 교류 및 협력을 적극적으로 추진해 왔습니다. 호이안은 일본무역진흥기구(JETRO)의 국제우호교류 프로그램을 통해 일본 지방자치단체들의 우호 교류 목적지로 선정되었습니다.

2017년 11월, 베트남에서 개최된 APEC 고위급 회의 주간의 일환으로 호이안 고성(Hoi An Ancient Town)에 베트남-일본 문화 공간이 개관했습니다. 이는 호이안시와 꽝남성, 그리고 일본 기관 및 지방 정부 간의 문화 교류와 전통적인 우호 관계 증진은 물론, 베트남과 일본 양국 국민 간의 우호 관계 증진에도 기여했습니다. 이후 베트남-일본 문화 공간은 다양한 흥미롭고 독창적인 프로그램을 통해 지속적으로 발전해 왔으며, 매년 수많은 관광객이 방문하여 체험하고 있습니다.

호이안에서는 매년 개최되는 "호이안-일본 문화 교류" 행사를 통해 베트남과 일본의 관계가 더욱 돈독해지고 있습니다. 2003년 첫 개최 이후 이 행사는 큰 인기를 얻으며 대중의 폭넓은 관심을 끌어왔습니다. 다양한 프로그램들은 참가자들에게 긍정적인 인상을 남기며 베트남 꽝남성 호이안과 일본 국민 간의 우호 관계 강화에 기여하고 있습니다.

응우옌 반 손 호이안시 인민위원회 위원장이 2023년 "호이안-일본 문화 교류" 행사에서 연설하고 있다.

2023년 8월 4일부터 6일까지 개최되는 제19회 호이안-일본 문화 교류 행사는 베트남과 일본의 수교 50주년과 맞물려 양국 간 상호 이해를 증진하고 더욱 긴밀하고 우호적인 관계를 강화하는 데 기여하는 더욱 의미 있는 행사입니다.

과거 따뜻하고 우호적인 협력 관계라는 견고한 토대 위에, 그리고 지난 기간 동안 매우 효과적인 협력을 바탕으로, 베트남과 일본 간의 호이안 문화 교류와 우정이 앞으로도 새로운 성과와 함께 더욱 번창할 것이라고 확신합니다.

원천: https://baoquocte.vn/dau-an-nhat-ban-o-hoi-an-245393.html