동호 그림을 항상 정체성의 상징으로 간직하고 전통적 가치를 보존하고자 하는 열망을 담아

Để tranh Đông Hồ luôn là biểu tượng của bản sắc và khát vọng bảo tồn giá trị truyền thống

대표단은 " 박닌 문화의 정수 - 동호 색상" 프로그램의 시작을 알리는 리본을 잘랐습니다. (사진: 재키찬)

이 프로그램의 목적은 킨박 지역의 문화를 홍보하고 대중화하는 동시에, 유네스코가 이 민화 공예를 인류의 긴급한 보호가 필요한 무형문화유산 목록에 포함하도록 촉구하는 것입니다.

이 프로그램에는 응오 레 반(Ngo Le Van) 외무부 차관이 참석했습니다. 당 중앙위원회 위원, 도당위원회 서기, 박닌성 국회 대표단 단장 응우옌 아인 투안; 상임위원회 위원, 박닌성 인민위원회 부위원장 Le Xuan Loi; 외교부 및 문화외교부 국장, 유네스코 베트남 국가위원회 사무총장 Le Thi Hong Van; 문화체육관광부 , 하노이 인민위원회 대표 베트남에는 많은 대사, 대리대사, 국제기구 수장이 있습니다.

개막식에서 응오 레 반(Ngo Le Van) 외교부 차관은 수천 년의 역사를 거치면서 베트남 문화는 끊임없이 발전하고 빛났으며, 여러 세대에 걸친 베트남 사람들의 불굴의 정신, 연민, 관용, 그리고 지속적인 창의성이 결정체라고 말했습니다.

응오 레 반(Ngo Le Van) 외교부 차관은 동호 그림은 전통적 가치를 보존하려는 의지와 정체성의 상징으로 항상 보존될 것이라고 밝혔습니다. (사진: 재키찬)

오늘날 문화는 정체성의 원천일 뿐만 아니라 지속 가능한 개발을 위한 내생적 자원이기도 하며, 외교 활동에 있어서 중요한 의미를 갖습니다. 이를 통해 베트남은 인류 문명의 보물에 '발자취'를 남길 것입니다.

부차관 응오 레 반에 따르면, 그 정체성을 확산하는 여정에서 수천 년의 문화를 간직한 킨박의 땅이자 신성한 땅이며 재능 있는 사람들이 있는 박닌은 항상 특별한 위치를 차지합니다. 이곳은 인류의 대표적인 무형문화유산인 감미로운 꽌호 선율의 발상지이며, 베트남 정체성이 담긴 목판화 예술인 동호 민화가 '태어난' 곳이기도 합니다.


콴호 박닌 공연. (사진: 재키찬)

콴호 박닌 공연. (사진: 재키찬)

응오 레 반(Ngo Le Van) 차관은 강력한 현대화와 세계화의 맥락을 지적하며 동호 그림은 여전히 정체성의 상징이자 전통적 가치를 보존하려는 열망으로 보존되고 있다고 강조했습니다.

관련 뉴스
쩐 사원의 전통 축제의 무형문화유산 가치 보존

각각의 그림과 색채는 자연과 조화를 이루는 베트남 사람들의 생활 방식에 대한 "선언문"이며, 많은 심오한 이야기를 담고 있습니다.

따라서 외교부, 유네스코 베트남 국가위원회, 박닌성 및 기타 부서, 부처, 부문은 국제적 벗들과 협력하여 동호 민화를 인류의 긴급한 보호가 필요한 무형문화유산으로 지정하기 위해 노력하고 있습니다.

"진심으로 협력하고 전통적 가치를 사랑한다면 우리가 함께 유산 이야기의 새로운 장을 쓸 수 있을 것이라고 믿습니다. 유산을 보존할 뿐만 아니라, 그 유산을 개발하고 미래 세대에 전파할 수도 있을 것입니다."라고 응오 레 반(Ngo Le Van) 외무부 차관이 단언했습니다.

당 중앙위원회 위원이자 박닌성 당 위원회 서기인 응우옌 안 투안 씨는 동호 그림 하나하나가 특히 킨박족과 베트남 국민 전체의 삶, 꿈, 열망에 대한 이야기를 담고 있다고 말했습니다. (사진: 재키찬)

동호 그림에 대해 감동을 표한 중앙당 위원이자 박닌성 당 서기인 응우옌 아인 투안은 각 작품이 단순한 그림이 아니라 박닌 사람들의 삶, 꿈, 열망을 담은 이야기, 특히 베트남 사람들의 삶을 담은 이야기도 담고 있다고 말했습니다.

박닌성에서는 "박닌 문화의 정수 - 동호 색상" 프로그램을 통해 모든 사람의 지원을 받아 2025년까지 동호 민화 제작 기술이 유네스코의 긴급 보호가 필요한 무형문화유산 목록에 포함되기를 바라고 있습니다.

응우옌 아인 투안 씨는 "박닌성은 동호 그림 제작 기술을 보존하고 개발하기 위한 규정을 진지하고 완전하며 책임감 있게 이행하는 데 전념하고 있습니다."라고 선언했습니다.

Phu nhân Thủ tướng tham quan bảo tàng dân tộc học

3월 25일부터 26일까지 싱가포르 총리 로렌스 웡과 그의 부인이 베트남을 공식 방문하는 동안, 3월 26일 오후, 총리 팜 민 친의 부인 레 티 빅 쩐이 루 츠 루이 여사에게 "플루트를 연주하는 물소 목동"이라는 제목의 동호 그림을 선물했습니다. (사진: 응우옌 홍)

박닌성 당위원회 서기인 응우옌 아인 투안은 박닌성에서 콴호 민요를 보존하고 홍보하는 작업에서 긍정적인 면이 있다고 지적했습니다. 구체적으로, 이 지방은 원래의 관호 마을의 공연 공간을 지속적으로 복원하고 관호 연습 마을을 개발해 왔습니다. 많은 관호 클럽을 설립했습니다. 위 지역에 대한 문제 메커니즘과 우대 정책.

특히 최근 가수 호아민지의 MV "Bac Bling"은 공개된 지 약 한 달 만에 조회수 9,300만 회를 돌파하며, 베트남의 전통 예술에 생명을 불어넣었다는 평가를 팜민친 총리로부터 받았습니다.