음악가 호앙 반의 유산

음악가 황반의 노래 "건설 노래". 국립문서기록보관소 3호 사진.

구체적으로 오후 11시에 2025년 4월 10일 또는 베트남 시간으로 2025년 4월 11일 오전 4시, 프랑스 파리에서 유네스코 집행위원회는 베트남의 "음악가 호앙반 컬렉션"을 세계 기록유산인 세계기록유산 목록에 등재했습니다. 이번에 유네스코는 121개 국가와 영토로부터 후보 지명을 받았습니다. 베트남 문서 "음악가 황반 컬렉션"은 유네스코가 인정한 74개 문서 중 하나입니다.

유네스코 세계기록유산 국제자문위원회는 베트남의 기록유산이 탁월하고 전형적인 가치를 지닌 세계기록유산에 대한 국제적 기준을 모두 충족한다고 평가했습니다. 특히, "음악가 황반 컬렉션"은 매우 잘 보존되어 있다는 점에서 높은 평가를 받고 있으며, https://hoangvan.org의 다국어 디지털 플랫폼을 통해 보존과 대중의 접근성 향상에 기여하고 있습니다.

통계에 따르면, 이 컬렉션에는 음악가 황반이 1951년부터 2010년까지 작곡한 작품 700여 점이 포함되어 있습니다. 동시에 악보, 오디오 녹음, 손으로 쓴 원고 또는 인쇄된 원고, 비디오, 기사, 영화 음악, 인터뷰, 서적 및 음악 출판물을 포함한 약 1,000개의 항목과 문서 컬렉션이 있습니다. 이 컬렉션은 음악가 황반의 개인적 표식과 경력적 업적을 담고 있을 뿐만 아니라, 특히 혁명 음악을 포함한 베트남 음악의 긴 여정을 생생하게 반영합니다. 유네스코가 인정한 디지털 환경에서 이 컬렉션을 홍보함으로써 베트남 음악을 효과적으로 홍보하고, 음악가 호앙반의 삶과 음악 경력에 대한 정확하고 포괄적이며 과학적인 문서를 대중에게 제공했습니다.

음악가 호앙 반(1930-2018), 본명은 레 반 응오(Le Van Ngo)로 하노이의 유교 가정에서 태어났습니다. 그는 어린 시절부터 정규 교육을 받았고 시, 노래, 음악, 그림에 다재다능했습니다. 그는 "Ho keo phao", "Ha Noi - Hue - Sai Gon", "Quang Binh que ta oi", "Bai ca giao thong van tai", "Hello anh giai phong quan - Hello mua xuan dai thang", "Hai chi em", "Nguoi chien si a" 등 여러 세대의 음악 애호가들이 외워온 수많은 명곡으로 유명합니다. 국가가 재통일된 후에도 그는 "땅과 물에 대한 사랑", "Hat ve cay lua hom nay", "Tinh ca tinh tay nguyen" 등 시대를 초월한 수많은 노래를 작곡했습니다. 그는 또한 "Ca cong to to quoc", "Mua hoa phoenix blooms", "Em y truong em" 등 많은 동요를 작곡했습니다.

특히 음악 애호가들은 다양한 직업의 전통 노래를 작곡하는 데 매우 성공한 음악가로 황반을 기억합니다. 그 중에는 "건설의 노래", "인민의 스승의 노래", "오늘은 벼농사에 대한 노래", "나는 광부이다", "운송의 노래", "선원의 노래" 등이 있습니다. 또한 합창과 대합창, 서사시, 교향시 분야에서도 음악가 황반은 많은 깊은 인상을 남겼습니다. 베트남 영화의 경우 음악가 Hoang Van은 "Noi Gio", "Con chim vong khuan", "Vi tuyen 17 ngay va dem", "Em be Ha Noi"와 같은 많은 고전 작품의 사운드트랙을 작곡했습니다.

두이 코이

출처: https://baocantho.com.vn/di-san-cua-nhac-si-hoang-van-a185381.html