동남아시아에서 찾아볼 수 있는 독특한 군사 건축 유산.

푸른 논밭으로 둘러싸인 세 개의 커다란 돌 아치가 있는 호 왕조 성채의 남쪽 문은 장엄하면서도 평화로운 풍경을 자아낸다. (사진: 호 왕조 성채 문화유산 보존센터 제공)

프랑스 학자들이 남긴 첫인상.

1918년 일찍이 브르타뉴어로 된 *La province de Thanh Hoa*와 중국어로 로빈퀸어로 된 *Le Thanh Hoa*라는 두 저서에서 탄화성 행정 조사 맥락에서 타이도 성채(호 왕조 성채의 다른 이름)를 언급했습니다.

비록 내용이 여전히 식민 통치의 목적에 치우쳐 있기는 하지만, 이 문서는 고대 요새의 가치를 인정한 최초의 서양 문서로 여겨진다.

1922년, 학자 H. 르 브레통은 호 왕조 성채의 규모, 건축 양식, 건설 기법에 대해 처음으로 상세한 설명을 담은 책 《화려한 호 왕조 성채》(Thanh Hoa Pittoresque)를 출간했다.

그는 그곳을 "인도차이나에 아직 남아 있는 베트남 역사상 가장 아름다운 군사 건축 유적"이라고 칭하며, 약 20km 길이의 흙으로 쌓은 성벽, 궁전, 사원, 그리고 정교한 무늬의 석회암 블록으로 지어진 대규모 건축물들을 언급했습니다.

루이 베자시에: "동남아시아 건축의 걸작"

20세기 중반, 프랑스 건축가 루이 베자시에르는 그의 저서 《베트남 예술(L'art Vietnamien)》에서 호치민 성채의 가치를 더욱 높였다. 그는 다음과 같이 주장했다.

"호 왕조의 성은 거대한 석회암 블록을 숙련된 기술로 다듬고 조립하여 만든 독특한 건축물입니다."

호 왕조 성채는 100년이 넘는 세월 동안 국제적인 학술 연구의 중심지 역할을 해왔습니다. (사진: 호 왕조 성채 문화유산 보존 센터 제공)

베자시에르는 이것이 동남아시아 지역에서 중요한 군사 건축물이며, 14세기 후반과 15세기 초에 중요한 정치적 역할을 했다고 주장합니다.

그는 성벽, 궁궐 기초, 용 모양 난간과 네잎무늬 같은 장식적인 세부 사항들을 "인상적이고", "정교하며", "다이라 특유의 예술적 특징이 뚜렷하게 드러난다"고 묘사했다.

일본: 현대 과학적 방법을 통한 접근

21세기 초, 일본 연구진은 현대적인 방법을 사용하여 호 왕조의 성에 접근했습니다.

2002년, 일본 쇼와여자대학교, 하노이 사회과학인문대학교, 그리고 탄화박물관이 공동으로 진행한 프로그램에서 성채의 석조 구성에 대한 조사 및 분석이 실시되었다.

기쿠치 교수(쇼와여자대학교)는 다음과 같이 논평했습니다.

"호 왕조의 성채는 성채 건축 기술의 정수이며, 14세기와 15세기 베트남 도시 계획의 정점을 상징합니다."

그는 건축, 계획, 건설 기술 간의 조화를 높이 평가했는데, 이는 중세 시대 베트남 건축이 매우 높은 수준으로 발전했음을 보여준다.

문화유산의 가치를 세계에 널리 알리는 데 기여합니다.

국제 학자들의 연구는 과학적이고 객관적인 관점에서 호치민성을 지역적으로 중요한 문화유산으로 확립하는 데 기여했으며, 이를 통해 베트남의 이미지를 국제 사회에 널리 알리는 데 도움을 주었습니다.

뛰어난 가치와 풍부한 문화적, 역사적, 건축적 의미를 지닌 호성은 오랫동안 국내 학자들뿐 아니라 많은 해외 학자들의 관심을 끌어왔으며, 수많은 귀중한 논문과 저서를 통해 연구되어 왔다. (사진: 호성문화유산보존센터 제공)

이러한 문화유산의 가치를 보존하고 연구하며 홍보하는 것은 문화계만의 책임이 아니라 지역 사회 전체의 공동 책임입니다.

호 왕조의 성채는 탄화성의 상징일 뿐만 아니라 세계 문화 지도에서 국가적 자부심의 원천이기도 합니다.

baovanhoa.vn에 따르면

출처: https://baolaocai.vn/di-san-kien-truc-quan-su-doc-nhat-dong-nam-a-post401063.html