불법 복제 콘텐츠에 대한 관용의 시대는 끝났습니다.
5월 초, 호꾸옥중 부총리 는 지적재산권 침해 행위의 근절, 예방 및 처리를 위한 해결책을 단호히 시행하는 데 중점을 두도록 하는 총리지침 제38/CD-TTg호를 서명 및 발표했습니다. 이 지침은 전국 각 부처가 자원을 집중하여 "예외 없음"이라는 원칙에 따라 모든 침해 행위를 엄격하게 처리할 것을 요구합니다.
해당 정보가 널리 알려지자마자 불법 영화 및 엔터테인먼트 프로그램을 제공하는 웹사이트와 번역 그룹들이 잇따라 운영 중단 또는 접속 불가 메시지를 표시하기 시작했습니다. 이러한 "일련의 폐쇄"에서 주목할 만한 점은 그 동시다발적인 광범위성입니다. 이전에는 불법 웹사이트가 폐쇄되더라도 비슷한 도메인의 사이트가 거의 즉시 생겨나 사용자들이 엔터테인먼트를 즐기는 데 차질이 생기지 않았습니다. 그러나 이번에는 많은 불법 웹사이트가 흔적도 없이 사라졌습니다.
저작권이 있는 콘텐츠를 자주 시청하거나 듣거나 읽는 많은 사람들이 "이제 어디서 볼 수 있을까?"라고 묻고 있습니다. 일부는 넷플릭스,FPT 플레이, VieON, 갤럭시 플레이와 같은 서비스 구독을 시작했지만, 대부분은 여전히 "탐색" 단계에 머물러 있습니다.
응오 후 민 씨(34세, 호치민시 자딘 동 거주)는 "거의 10년 동안 영화 전문 웹사이트에서 한국 드라마를 한 편도 놓치지 않고 봤습니다. 그런데 이제 그 웹사이트에 접속할 수 없어서 어디서 봐야 할지 모르겠어요. 유료 사이트를 추천받은 사람도 있었는데, 사이트마다 제공하는 영화가 달라서 아직 어느 곳을 골라야 할지 모르겠습니다."라고 말했습니다.
정식 라이선스를 받은 디지털 엔터테인먼트를 이용하는 습관을 들이세요.
적절한 저작권 보호 웹사이트를 찾는 과정에서, 디지털 문화 콘텐츠를 즐기는 다양한 방식들이 점점 더 많이 등장하고 있습니다. 그 결과, 일부 웹사이트는 시청자들이 직접적인 결제 없이 저작권이 있는 영화를 시청할 수 있도록 허용하고, 대신 수많은 광고를 게재합니다. 또 다른 웹사이트들은 처음 몇 편의 에피소드를 무료로 체험해 볼 수 있도록 제공하고, 시청자들이 마음에 들면 이후 에피소드를 유료로 시청할 수 있도록 합니다.
베트남 독자들은 오랫동안 책과 이야기 분야에서 수많은 비공식 온라인 번역 포럼을 통해 무료로 읽는 데 익숙해져 있었습니다. 최근 이러한 그룹들이 운영을 중단하고 페이지를 닫으면서 많은 독자들이 실망했습니다. 그러나 새로운 모델이 등장했습니다. 많은 번역가들이 적극적으로 해외 출판사에 연락하여 책과 이야기의 판권을 구매하고, 베트남어로 번역한 후 국내 플랫폼에서 챕터별로 독자들에게 재판매하는 방식입니다.
호치민시 반코동에 거주하는 28세의 쩐 티 마이 푸엉 씨는 이러한 방식을 따르는 중국 로맨스 소설을 많이 읽는 독자로서 이렇게 말했습니다. "무료 번역이 많을 때는 번역가들이 열정으로 번역하기 때문에 실력이 들쭉날쭉하고, 바빠지거나 지루해져서 번역을 중단하면 이야기가 끊기기도 합니다. 하지만 이제 수입이 생기면서 번역의 질과 안정성이 더 보장됩니다."
저작권 침해 문제를 해결하는 것은 문화 산업 발전에 필수적인 단계입니다. 시청자와 독자들은 시간이 지남에 따라 합법적인 제품을 사용하는 습관을 자연스럽게 형성하게 될 것입니다. 콘텐츠 제작자와 공식 배급사에게는 서비스 품질을 향상시키고, 가치 있는 제품에 대한 소비자의 구매를 유도하고 유지함으로써 건전하고 지속 가능한 디지털 콘텐츠 시장을 구축하는 데 기여할 수 있는 기회이기도 합니다.
많은 사람들에게 디지털 엔터테인먼트 서비스 비용 지불은 여전히 낯선 개념이며, 대부분의 유료 플랫폼은 잠재 고객이 "결제 버튼을 클릭"하도록 유도할 만한 충분한 콘텐츠를 갖추고 있지 않습니다.
출처: https://www.sggp.org.vn/dinh-hinh-thi-truong-noi-dung-so-lanh-manh-post853135.html
댓글 (0)