디엔비엔푸 승리를 위해 총력을 다하다

디엔비엔 푸 - 70년 전, 베트남 군대와 국민의 총성이 프랑스 침략군에게 쏟아져 인도차이나 최강의 요새를 파괴하고 "5대륙에 울려 퍼지고 전 세계를 뒤흔든" 위업을 세운 곳입니다. 베트남 역사에 새겨진 황금빛 이정표에서, 탄호아는 승리의 원정에 인적·물적 자원을 크게 기여한 지역으로서 자부심을 느낍니다.

디엔비엔푸 승리를 위해 총력을 다하다 원정을 위해 식량을 운반했던 탄호아 노동자인 찐딘밤 씨의 수레가 디엔비엔푸 역사승리박물관에 전시되어 있습니다.

디엔비엔은 북서쪽에 위치했기에, 나바 장군은 이곳을 1953-1954년 동계-춘계 전역의 전략적 요충지로 선택했습니다. 나바 장군은 디엔비엔이 후방에서 멀리 떨어진 험준한 산악 지방이어서 식량 수송이 매우 어려울 것이라고 생각했습니다. 그는 또한 다음과 같이 계산했습니다. "베트민(Viet Minh)의 '쿨리(coolie)'라는 멸칭으로 부르던 베트남 노동자 한 명당 평균 10~20kg의 식량을 전선까지 운반할 수 있지만, 전체 여정이 소진되어 0.8~2kg만 남게 되어 전역에 필요한 식량을 충당하기에는 턱없이 부족할 것입니다." 반면, 현대적인 항공 교량을 갖춘 프랑스군은 므엉탄 공항에 5톤의 물자를 하역하는 데 90분밖에 걸리지 않았습니다.

프랑스 식민주의자들의 계산대로, 전국의 군대와 국민들은 셀 수 없이 많은 어려움과 도전에 직면하며 전쟁에 참전했습니다. 그중에서도 가장 두드러지고 심각한 어려움은 병참 문제였습니다. 후방에서 500~600km 떨어진 곳에 있는 대규모 병력에 충분한 식량, 무기, 탄약을 어떻게 장기간, 그리고 매우 열악한 교통 상황 속에서 공급할 것인가 하는 문제였습니다. 도로를 개통하고 보수하는 동시에 진행해야 했습니다. 운송 수단은 부족하고 초라했으며, 적군은 잦은 정찰과 폭격을 감행했습니다. 늦봄과 초여름 북부 산악 지역의 혹독한 기상 조건은 말할 것도 없고, 폭탄과 총알보다 파괴력이 더 강한 소나기가 자주 내렸습니다. 1954년 1월 26일 역사적인 회의에서, 작전 병참 책임자는 이렇게 결정했습니다. "어떤 방식으로 싸우든, 우리는 보급품 확보 능력을 고려해야 합니다. 쌀은 종종 지휘관이자 결정적인 요소입니다." 보 응우옌 지압 장군도 전투 작전 지휘권을 참모총장에게 인계해야 했고, 며칠 동안 물류 작업을 직접 지휘하고 전장에 쌀을 신속하게 공급하는 방안을 논의했습니다.

"전선으로, 전승으로"라는 기치 아래, 탄호아 군과 인민은 온 나라와 함께 디엔비엔으로 향했습니다. 중앙으로부터 계획을 전달받은 탄호아성 당위원회는 회의를 열고 "중앙이 제시한 정책과 전략 계획을 실행하는 데 모든 노력을 집중하라"는 결의안을 발표했습니다. 또한, 성 전선지원위원회를 신속히 구성하여 식량과 물자를 동원하는 동시에 전체 수송로를 따라 창고와 역 시스템을 긴급히 구축하고, 청년 자원봉사자들을 동원하여 디엔비엔푸까지 41번 국도를 개통하고, 도로를 보수하고, 군인과 노동자들이 최전선으로 갈 수 있도록 다리를 건설했습니다.

최전선에서 멀리 떨어진 지역의 수많은 어려움을 극복하고, 흉년에 적의 괴롭힘을 받으며 저지대에서 고지대에 이르기까지 탄호아의 간부들과 주민들은 디엔비엔푸 병참 전선에 큰 열정을 품고 들어갔습니다. 지세와 이자를 획기적으로 낮추고 토지 개혁을 시행하기 위한 투쟁과 함께, 추수가 끝나면 사람들은 질 좋은 쌀과 마른 쌀을 창고에 열정적으로 넣었습니다. 어머니, 자매, 아이들은 밤낮으로 쌀을 빻고 찧었습니다. 노인들은 대나무를 쪼개고, 대나무를 깎고, 병참 바구니를 엮었습니다. 해안 지역의 사람들은 고기잡이, 소금 만들기, 식량 포장으로 분주했습니다. 산악 지역의 사람들은 나무를 베고, 대나무를 자르고, 오두막과 창고를 짓고, 다리를 건설했습니다. 군수 공장 노동자들은 최전선에 있는 우리 병사들에게 탄약과 총이 부족하지 않도록 열심히 일했습니다. 성냥, 섬유, 종이, 제약, 인쇄 공장들은 초과 근무를 하며 생산 시간을 늘렸습니다. 노동자들은 짐을 챙겨서 신나게 출발했습니다.

물류 측면에서 운송은 중요하지만 어렵고 복잡한 과제로 여겨집니다. 성은 각 구에 계획 목표를 할당하고 다음과 같이 규정했습니다. 추강 북쪽 구는 깜투이(Cam Thuy) 창고 단지에서, 추강 남쪽 구는 루옥(Luoc) 창고 단지(토쑤언(Tho Xuan))에서 물품을 운송합니다. 성은 이 두 창고 단지에서 전방 운송로라고 불리는 80번 운송로를 구축했습니다. 각 계층과 부문의 간부 300명 이상이 여러 역을 담당하도록 배정되었습니다. 모든 운송로에서 생산성 향상을 위한 모방 운동이 시작되었습니다. 넓은 후방 지역에서는 병력과 물자를 전방으로 쏟아부어 적을 섬멸하는 데 참여했습니다. 탄호아(Thanh Hoa) 80번 운송로는 예정보다 일찍 완료되어 전체 노선의 운송 생산성을 정상 수준의 150%로 끌어올려 1단계 과제를 훌륭하게 완수했습니다.

1954년 3월 13일, 우리 군대는 포격을 개시하여 힘람(Him Lam) 요새와 독랍(Doc Lap) 언덕을 파괴했습니다. 최전선 당위원회는 다음과 같이 호소했습니다. "우리의 총은 발사되었고, 우리의 총알은 필수적입니다. 우리 군대는 싸웠고, 우리는 음식 없이는 먹을 수 없습니다. 우리 군대는 전진했고, 우리는 결코 멈추지 않을 것입니다." 타인호아(Thanh Hoa)의 간부, 군인, 노동자들은 온 힘을 다해 긴밀하고 긴급하게 협력했으며, 고난과 피로를 두려워하지 않고 임무를 완수하기로 결심했습니다. 2단계 작전에 돌입하면서 가뭄과의 싸움에 집중했음에도 불구하고, 타인호아의 수천 명의 노동자들은 호아빈(Hoa Binh) 과 손라(Son La)를 거쳐 쌀 1,000톤과 식량 165톤을 최전선으로 수송하여 1954년 4월 17일, 예정보다 3일 앞서 계획을 완료했습니다.

디엔비엔푸 승리를 위해 총력을 다하다 디엔비엔푸 역사승리박물관에는 타인호아 군대가 최전선으로 식량과 물자를 운반하던 수레가 재현되어 있습니다.

3단계는 전쟁 중 가장 치열했던 시기였습니다. 중앙 정부는 타인호아에 쌀 2,000톤과 식량 292톤을 동원하도록 지시했습니다. 당시는 흉작이었고, 비축된 쌀은 바닥났으며, 아직 수확철도 오지 않았기에 타인호아 주민들은 군대에 먹일 쌀을 더 확보하기 위해 "바구니와 식료품 저장실을 비웠습니다." 사람들은 들판으로 나가 꽃봉오리 꼭대기에 있는 황금빛으로 익어가는 벼 이삭을 하나하나 따서 전장에 충분한 식량을 확보했습니다. 3단계에서만 타인호아 노동자들은 아군이 배불리 먹고 승리할 수 있도록 1만 톤의 식량, 보급품, 수십 톤의 총과 탄약을 전장으로 실어 날랐습니다.

디엔비엔푸 전투가 끝날 무렵, 탄호아는 중앙 정부에서 배정한 식량보다 거의 7,000톤이 많은 34,927톤의 식량을 동원했습니다. 이 식량에는 소 1,300마리, 돼지 2,000마리, 계란 25만 개, 각종 콩 150톤, 건어물 450톤, 생선 소스 2만 병, 그리고 각종 채소 수백 톤이 포함되었습니다. 물자를 실은 자전거는 16,000대, 배는 1,126척, 자동차는 31대에 달했습니다. 역사는 전설적인 "짐꾼을 나르는 여성과 짐꾼"의 위대한 공헌으로 디엔비엔푸의 승리를 기록하고 있습니다. 탄호아 출신의 많은 노동자들은 마반캉, 까오반티, 찐응옥 등 전국적으로 유명하고 많은 사람들의 존경을 받는 수송의 영웅이 되었습니다.

탄호아는 식량과 물자를 제공하는 대규모 후방 기지였을 뿐만 아니라, 병력으로 최전선을 지원하는 대규모 후방 기지이기도 했습니다. 당시 탄호아 주민들은 곳곳에서 "모두가 디엔비엔푸를 위하여"라는 정신으로 가득 차 있었습니다. 시간이 흐르면서 전장의 요구는 점점 더 커졌고, 점점 더 많은 노동자, 청년 자원병, 그리고 신병들이 군에 입대했습니다. 탄호아는 세 단계의 전역에서 장기 및 단기 노동자 178,924명을 동원했는데, 이는 전체 전역의 거의 70%에 해당합니다. 입대하는 청년의 수는 18,890명으로, 이전 7년과 동일했습니다. 탄호아의 아이들은 발과 어깨를 가진 채 디엔비엔으로 직접 진격하는 많은 주력 연대에 참여했고, 중요한 적 기지와의 수많은 전투에 참전했습니다. 강력한 남녀 병력은 디엔비엔푸 참호에서 싸우는 병사들의 뒤를 바짝 뒤쫓았습니다. 최전선에서 임무를 완수한 수천 명의 타인호아 노동자들이 전장 근처에서 병사들에게 물자를 공급하기 위해 자원했습니다. 영웅 또 빈 디엔이 온몸으로 포격을 막아낸 모습은 그의 동료들이 적을 처치하고 업적을 달성하기 위해 경쟁하도록 큰 용기를 북돋아 주었습니다. 타인호아 최전선에서 수많은 영웅적인 순교자들과 수천 명의 노동자들이 길에서 쓰러졌습니다. 삼촌, 숙모, 형제자매들의 피가 길을 붉게 물들이고, 1954년 5월 7일 드 카스트리스 장군의 벙커 지붕에 걸린 깃발을 물들여, 역사에 길이 남을 불멸의 영웅 서사시를 만들어냈습니다.

"베트남어가 가는 곳마다 디엔비엔푸어가 함께합니다. 디엔비엔푸어가 가는 곳마다 타잉호아 주민들도 그 영광의 일부를 누리게 됩니다." 이는 베트남 민족의 영광스러운 황금기를 아름답게 수호한 타잉호아 군대와 주민들의 막대한 공헌에 대한 호찌민 주석의 마땅한 공로입니다.

기사 및 사진: Thu Vui

(본 기사는 "디엔비엔푸의 역사적 승리를 이룬 탄호아"(탄호아 출판사 - 2014)와 "전문 언론 정보 및 문서 모음"(탄호아 지방 도서관)의 일부 자료를 활용했습니다.

원천