가수들과 음악가 찐꽁선의 가족, 그리고 관객들이 "서로 사랑하자"와 "손을 맞잡고"를 부르며 " 평화로운 민요" 콘서트를 마무리했다. - 사진: TTD
4월 1일 오후, 호치민시 서적 거리에서 음악가 찐꽁선(Trinh Cong Son)의 서거 24주기를 기리는 음악회가 열렸습니다.
"평화의 동요"라는 주제로 진행되는 이번 프로그램은 평화 50주년과 전쟁 종식 50주년을 기념하는 것을 목표로 하며, 이는 역사적인 이정표이자 베트남 국민이 세계 에 자랑스러워하는 순간입니다.
음악가 Trịnh Công Sòn은 항상 여기에 있을 것입니다.
프로그램은 오후 5시에 시작했지만, 많은 관객들이 오후 4시부터 호치민시의 책거리(Book Street)에 모여 음악의 밤이 시작되기를 기다렸습니다. 투오이 트레 온라인(Tuoi Tre Online) 과의 인터뷰에서 일부 관객들은 이 특별한 순간을 놓치지 않기 위해 일찍 왔다고 말했습니다.
이 프로그램은 백발의 노년층뿐만 아니라 많은 젊은이, 학생, 외국인 관광객들을 끌어모았습니다. 그들은 모두 찐꽁선(Trinh Cong Son)의 음악에 대한 공통된 열정과 사랑을 가지고 있었습니다.
많은 관객들이 "평화로운 민요" 음악회에 참석했습니다 - 사진: TTD
가족을 대표해 MC 퉁 레오는 "고(故) 찐꽁손 음악가를 '고(故) 찐꽁손 음악가'라고 부르지 마시고 '찐꽁손 음악가'라고 불러주시길 바랍니다. 그는 여전히 우리 곁에 있습니다. 오늘 이 프로그램에도 참석하고 계시고, 우리는 그렇게 믿습니다."라고 말했습니다.
프로그램은 작곡가 찐꽁선 가문의 4대손을 대표하는 특별 가수가 부른 베트남어-영어 이중 언어 버전의 노래 "푸른 구슬처럼" 으로 시작되었습니다.
MC 퉁 레오에 따르면, 이 노래는 프로그램 대본에 없었고 '평화 50주년'이라는 주제와도 맞지 않았다고 합니다.
하지만 가족들은 심사숙고 끝에 "뜬금없는 이야기를 꺼내기보다는, 모두가 이 '푸른 행성'을 자신의 집으로 선택했다는 사실부터 시작하는 게 좋겠다"는 생각에 이 노래를 오프닝 곡으로 선택하기로 했습니다.
"특별한 가수" - 찐꽁손 음악가 가문의 4대손 - 사진: TTD
그리고 실제로 "Like a Blue Marble"은 공연의 시작을 알리는 곡으로 완벽한 선택이었습니다. 누구의 유도도 없이 수백 명의 관객들이 "푸른 구슬처럼/지구는 돌아가고/우리 집은 작고/조국의 심장부에..."라는 익숙한 멜로디를 흥얼거리기 시작했습니다.
이어서 프로그램은 음악가 찐꽁손의 시선을 통해 전쟁과 고통, 하지만 희망으로 가득했던 과거로 관객들을 데려갑니다. 그 시절은 한 단어로 요약될 수 있습니다. 바로 기다림, 조국이 찬란하게 빛나는 모습을 기다리는 시간이었습니다.
가수 탄손이 기타를 치며 "태양이 평화롭게 잠들게 하소서"라는 노래를 부르고 있다 - 사진: TTD
첫 번째 장에서는 "조국이 밝게 빛나기를 기다리며", "태양이 평화롭게 잠들게 하소서", "어머니의 전설"과 같이 평화를 애틋하게 갈망하는 노래부터 " 오늘 밤 우리는 무엇을 보았는가 ?"에서 독립에 대한 환희를 표현하는 노래까지, 다양한 전설적인 노래들을 만나볼 수 있습니다.
콘서트의 하이라이트 중 하나는 출연한 아티스트들, 즉 고(故) 찐꽁선(Trịnh Công Sơn) 음악가의 가까운 친구들이 항상 관객들을 위해 최선을 다했다는 점이었습니다.
건강이 좋지 않고 무대에서 연주하는 데 어려움이 있었음에도 불구하고, 색소폰 연주자 트란 만 투안은 "Em di bo lai con duong"과 "Ca dao me" 두 곡을 매우 감동적으로 연주했습니다.
색소폰 연주자 트란 만 투안은 무대에 오르는 데 어려움을 겪었음에도 불구하고, 찐꽁선의 노래 두 곡, "Em di bo lai con duong"(당신은 길을 떠났습니다)과 "Ca dao me"(어머니의 민요)를 열정적으로 연주했습니다. - 사진: TTD
가수 캄 반은 팬들의 열렬한 환호 속에 무대에 올랐다. 그녀는 분단 시대를 거쳐 세 지역의 통일을 염원하는 내용을 담은 노래 "후에, 사이공 , 하노이" 를 불러 분위기를 한껏 고조시켰다.
모든 연령대의 관객들이 찐꽁선의 음악을 사랑하는 모습을 목격한 가수 캄 반은 감동을 금치 못하며 이렇게 말했습니다. "작곡가 찐꽁선은 24년 전에 세상을 떠났지만, 그의 음악은 여전히 살아 숨 쉬고 있습니다. 그의 가족 덕분에 그의 음악은 날이 갈수록 더욱 강렬해지고 있습니다."
"요즘 젊은이들 사이에서도 찐꽁선의 음악에 대한 호감이 점차 커지고 있는데, 이는 매우 아름답고 고무적인 현상입니다."
가수 캄 반과 관객들이 호치민시 북 스트리트 공간에서 "후에, 사이공, 하노이"를 함께 불렀다 - 사진: TTD
관객들은 함께 "Nối vòng tay lớn"(손을 맞잡고 큰 원을 이루다)을 불렀다.
평화로운 선율을 따라가는 2장은 "사계절의 변화하는 잎사귀"라는 주제 아래 여러 세대에 걸쳐 사랑받아온 시대를 초월하는 사랑 노래들을 소개합니다. "핑크 레인", "사랑을 기억하며", "하얀 여름", "삶에 작은 은혜를", "제발 내게 주세요", "매일매일 기쁨을 선택해요"와 같은 곡들이 포함되어 있습니다.
가수 꽝둥이 '핑크 레인'과 '리멤버링 러브' 두 곡으로 제2의 음악 여정을 시작했다 - 사진: TTD
가수 홍늉은 치료를 받는 중이었음에도 불구하고 행사에 참석하여 " 월세방에 살다" 와 "서로 사랑하자 " 두 곡을 연달아 불렀습니다.
홍늉이 " 서로 사랑하자 "를 부르는 도중 갑자기 폭우가 쏟아졌다. 악천후에도 불구하고 관객들은 찐꽁선의 음악을 즐기는 데 주저하지 않았다.
가수 홍늉이 치료를 마치고 찐꽁선의 노래 "오트로"(월세방에 살다)로 음악계에 복귀했다 - 사진: TTD
어떤 사람들은 우산을 들었고, 어떤 사람들은 비를 맞으며 걸었지만, 아무도 자리를 떠나지 않았다. 그들은 마치 찐꽁선의 음악이 시간과 환경의 어려움에 상관없이 모두를 하나로 연결하는 듯 익숙한 멜로디를 함께 불렀다.
음악가 찐꽁선(Trịnh Công Sơn)의 서거 24주년을 기념하는 콘서트는 "Nối vòng tay lớn"(큰 원 안에서 손을 맞잡다 )으로 막을 내렸다.
50년 전, 그는 위대한 승리의 날 사이공 라디오에서 이 노래를 큰 소리로 불렀습니다. 그리고 50년이 지난 지금, "큰 원을 그리며 손을 맞잡자 "라는 노래는 수많은 청취자들의 자긍심과 함께 다시 한번 울려 퍼집니다.
가수들과 음악가 찐꽁선의 가족, 그리고 관객들은 함께 "노이봉타이론"(큰 원을 이루어 손을 맞잡다)이라는 노래를 부르며 콘서트를 마무리했습니다. - 영상: TTD
"가족들은 올해가 조국 통일 50주년이자 음악가 찐꽁선(Trinh Cong Son) 서거 24주년이 되는 해이기 때문에 '평화로운 동요' 라는 주제로 콘서트를 기획했습니다. 찐꽁선의 음악을 사랑해주신 관객 여러분께 깊은 감동과 감사를 드립니다."
"24년이 지난 지금도 찐꽁선의 음악에 대한 팬들의 사랑은 여전히 뜨겁고, 오히려 더욱 깊어지고 있습니다. 더욱 고무적인 것은 오늘날의 Z세대 또한 찐꽁선의 노래를 부르며 자신만의 독특하고 멋진 방식으로 표현하고 있다는 점입니다."라고 가수 찐빈찐은 전했습니다.
출처: https://tuoitre.vn/doi-mua-cung-tran-manh-tuan-hong-nhung-quang-dung-trong-dem-nhac-tuong-nho-trinh-cong-son-2025040123015755.htm
댓글 (0)