하노이 학생들에게 무대를 선사합니다.

하노이 연극계가 해야 할 다음 단계는 보다 포괄적으로 발전하여 수도의 젊은 세대에게 문학과 예술에 대한 사랑을 키우는 것입니다.

산-카우.jpg — 하노이 체오 극장이 학교 극장 프로젝트를 위해 제작한 연극 "봄 이야기" 또는 "마법의 찹쌀".

문학과 연극의 흥미로운 조화

위대한 시인 응우옌 두의 걸작 '짜이끼에우'를 모티브로 한 연극 '투이끼에우 - 깨진 마음의 삶'이나 작가 응우옌 콩 호안의 동명 단편 소설을 각색한 연극 '체육관보다 틴'이 학교에 큰 반향을 일으키고 있지만, 하노이 드라마 극장은 여전히 수도의 학교 무대에 새로운 작품을 선보일 수 있어 설렘을 감추지 못하고 있습니다.

모든 연극이 수도 청소년들에게 열렬한 반응을 얻었다는 점은 주목할 만합니다. 예를 들어, 초등학교 프로그램 "소송의 고아들"과 "설날"의 두 이야기를 바탕으로 한 연극 "할머니의 말씀"은 민속적 요소와 학교 생활의 "트렌드"를 모두 반영한 재치 있는 스토리텔링으로 2024년 한 해 동안 큰 반향을 일으켰습니다. 2025년 초, 하노이 드라마 극장은 응우옌 주(Nguyen Du)의 소설집 "Truyen ky man luc"에 수록된 이야기 "Chuyen nguoi con gai Nam Xuong"을 바탕으로 한 연극 "Nguoi con gai Nam Xuong"을 상연했습니다. 이 작품은 하노이 중등학교에 빠르게 소개되어 긍정적인 반응을 얻었습니다.

하노이 드라마 극장의 연극 "할머니 이야기"를 감상한 쩐꾸옥또안 초등학교(호안끼엠) 학생 응우옌 꾸인 카인 안은 이렇게 말했습니다. "이 이야기들은 모두 제가 읽고 배운 이야기들이지만, 무대에서 공연되는 것을 보면서 작품의 풍자적이고 인본주의적인 의미를 더욱 깊이 느끼게 됩니다. 우리나라의 풍부한 문학적 보물에 대한 사랑을 키우기 위해 이런 연극을 더 많이 보고 싶습니다."

남까오의 이야기 "치페오"를 바탕으로 한 연극 "깐디에우랑부다이"에 이어, 하노이 처오 극장은 민요 "탕봄"을 바탕으로 한 연극 "추옌탕봄" 또는 "남쏘이끼디에우"로 주목을 받았습니다. 이 작품은 2024년 제1회 국립청소년극제에서 금메달을 수상했으며, 한 해 동안 수천 명의 학생들에게 공연되었습니다.

가장 뛰어나고 인상적인 공연은 탕롱 음악무용극장의 뮤지컬 "치페오의 꿈"으로, 남까오 작가의 고전 문학 작품 "치페오"에서 영감을 받았습니다. 이 공연은 치페오라는 인물에 대한 새로운 시각을 제시하는 동시에, 낭만적인 요소와 현대 브로드웨이 무대의 조화로 어린이들이 이해하기 쉽고 대중적으로 즐길 수 있도록 했습니다. 하노이 오페라 하우스는 응우옌 주(Nguyen Du)의 "쯔옌끼에우(Truyen Kieu)" 중 "끼에우(Kieu)"를 무대에 올려 베트남의 독특한 개혁 오페라 예술을 소개했습니다.

동시에 포괄적으로 배포

하노이 드라마 극장 보고서에 따르면, 시 인민위원회의 승인을 받은 학교 연극 프로젝트를 시행한 지 3년 만에 해당 극장은 5편의 작품을 무대에 올렸고, 하노이 지역 약 8만 명의 학생들을 대상으로 극장과 학교에서 172회의 공연을 성공적으로 진행했습니다. 하노이 예술 극장 또한 수많은 공연을 기획하여 수만 명의 하노이 학생들에게 체오(Cheo), 까이르엉(Cai Luong), 서커스, 인형극 등의 연극 공연을 선보였습니다.

하노이 드라마 극장의 인민 예술가 쭝 히에우(Trung Hieu) 감독은 학교 연극 프로젝트가 뛰어난 인간성을 지니고 있으며, 문학과 예술에 대한 사랑을 함양하고 학생들에게 부드럽고 심오한 교훈을 제공한다고 말했습니다. 이 프로젝트는 도시 내 예술 단위의 효율성을 향상시킬 뿐만 아니라, 혁신에 직접적으로 기여하여 학교의 교육 및 학습 질을 향상시키고, 동시에 연극에 대한 젊은 관객층을 확보하여 전통 예술 형태를 보존하는 데 기여합니다.

그러나 인민예술가 쭝 히에우(Trung Hieu)에 따르면, 이 프로젝트는 시행 과정에서 몇 가지 어려움을 겪었습니다. 학교에는 다양하고 풍부한 문학 작품들이 있지만, 모든 작품이 무대 각색에 적합한 것은 아닙니다. 이 프로젝트를 위해 무대에 올릴 좋은 대본은 매우 부족합니다.

탕롱 인형극장(Thang Long Puppetry Theatre)의 공로 예술가 쩐 탄 히엔(Tran Thanh Hien) 감독은 학교 야외 무대에서 예술 공연을 하는 것은 효과적인 관람을 보장하지 못한다고 지적했습니다. 특히 수상 인형극과 같은 특수 예술 형식의 경우 더욱 그렇습니다. 극장에서 공연하는 것은 학교 내 모든 학생들에게 충분한 좌석을 제공하지 못합니다.

시범 단계 이후, 학교 극장 프로젝트는 2025년부터 2030년까지 시행될 예정이며, 시내 1,400~1,600개 학교로 확대될 예정입니다. 하노이 문화체육국 박리엔흐엉 국장은 이 프로젝트 시행이 하노이 문화체육국의 핵심 과제 중 하나로 고려되어야 한다고 강조했습니다. 2025년부터 2030년까지 이 프로젝트는 공립학교뿐만 아니라 사립학교, 연극뿐만 아니라 개량된 오페라, 체오, 인형극 등 모든 분야에서 강력하고 체계적이며 동시에 포괄적으로 시행되어야 합니다.

출처: https://hanoimoi.vn/dua-san-khau-den-voi-hoc-sinh-ha-noi-thach-thuc-toa-rong-va-toan-dien-698753.html