두이 만: '저는 한때 부적절한 발언을 한 적이 있습니다'

음악가 두이 만은 과거에는 농담을 좋아해서 온라인에 부적절한 발언을 하곤 했지만 피드백을 받으면 받아들이고 개선했다고 말했습니다.

그는 14년 만에 가수 투안헝과 재회해 이 쇼에 출연해 시청자들의 주목을 받았다. 형제들이 연합하여, 태풍 야기로 피해를 입은 지역 주민들을 지원하기 위해 36억 동(VND)을 모금했습니다. 이 자리에서 두이 만은 자신의 일과 삶, 그리고 음악 에 대한 계획을 이야기했습니다.

- 후에 이벤트 가수 투안 헝과 함께 작업할 때, 가장 많은 것을 얻을 수 있다고 생각하시는 것은 무엇인가요?

- 많은 사람들이 라이브 공연을 하라고 권했고, 심지어 재정적 지원을 약속하기도 했습니다. 하지만 저는 음악가이기 때문에 개인 콘서트를 기획하는 것이 가수에게 더 어울린다고 생각합니다. 공연에 관해서는 형제들이 연합하다 조국에 대한 사랑을 널리 알릴 기회입니다. 헝은 "두 형제가 결승전에 온 것 같았다"라고 농담했지만, 저는 그렇게 생각하지 않습니다. 서로 공연하거나 비교하는 행사가 아닙니다. 자연재해로 피해를 입은 타이응우옌, 라오까이, 옌바이 , 랑선 지역 주민들을 돕기 위해 함께 의미 있는 일을 하고 싶습니다. 이곳은 제가 20년 전 축제에서 노래를 부르며 모두에게 사랑받았던 곳입니다.

헝과 저는 여전히 이 프로그램의 가장 큰 수혜자입니다. 많은 아티스트들이 수십억 동(약 1조 2천억 원)을 들여 뮤직비디오와 음악 방송을 제작하며 명성을 쌓습니다. 저희는 기여할 뿐이지만, 더 나은 이미지와 더 큰 명성을 얻게 됩니다. 이 프로그램이 가져오는 사회적 영향력은 제가 만든 제품보다 수백 배는 더 큽니다. 이건 돈으로 살 수 없는 것입니다.

- 우리가 함께한 적도 있고, 그 후로도 오랫동안 서로에게 화가 나 있던 적도 있었죠. 지금은 당신과의 관계가 투안 훙 어떻게

- 우리는 오랫동안 알고 지냈지만 열 번도 못 만났어요. 저는 헝을 좋아하거나 미워하지 않아요. 한번은 제가 "넌 날 놀리지만, 우리 가족은 절대 모욕하거나 건드리지 않아. 그냥 농담하는 걸 좋아해. 팬들과 내가 재밌게 이야기할 수 있도록 말이야."라고 말했더니 헝이 "그럼 계속 놀려."라고 대답했어요.

몇 년 전, 헝이가 "여보, 우리 이제 다 컸고 아내도 있고 아이들도 있잖아. 농담 그만하고, 가수라고 부르는 것도 그만둬."라고 말했어요. 듣고 나서도 계속 놀렸죠. "그게 제 예명이잖아요. 평생 아티스트가 되려고 애쓰는 사람들도 있지만, 저는 그냥 가수가 되고 싶어요. 섭외되면 공연해서 먹고살고 싶어요." 전반적으로 우리는 여전히 평범한 관계를 유지하고 있어요.

- 음악 산업에 종사한 지 30년이 넘었고, 남북을 넘나들며 활동하면서 후회되는 일이 있나요?

- 제가 가장 후회하는 건 팔에 문신을 한 거예요. 어렸을 땐 귀걸이랑 문신을 하면서 예술인 줄 알았는데, 이제 보니 그게 아니더라고요. 타투이스트는 아름다운 작품을 만드는 예술가인 줄 알았는데, 몸에 문신을 하고 나니 그냥 취미가 됐어요.

게다가 문신 때문에 불편해요. 교도소에서 노래하거나, 수감자를 돌보거나, 어린이 행사에 참석할 때는 긴팔 셔츠를 입어야 해요. 가장 최근에는 라이브 공연에서 형제들이 연합하여, 노래를 부르다 나란히 국기 아래에 문신을 하려면 팔도 가려야 해요. 문신을 지우는 것도 생각했지만 흉터가 남을까 봐 두려웠어요. 다시 할 수 있다면 아무도 볼 수 없는 곳에만 문신을 할 거예요.

- 당신은 유명인인데도 불구하고 소셜 네트워크에서 종종 논란의 여지가 있는 발언을 하는 이유는 무엇인가요?

- 사이버보안법 이전에는 페이스북을 아무렇지 않게 사용했고, 기분이 상하거나 화가 나면 바로바로 표현했습니다. 제 언어는 확실히 수준 미달이었습니다. 진지한 이미지를 구축하지 않기로 마음먹고, 종종 쾌활한 댓글을 달았습니다. 하지만 폭력을 조장하지는 않았고, 항상 조국과 나라에 대한 사랑을 표현했습니다. 게다가 개인 페이지만 운영했고, 다른 사람의 "집"에 가지 않았습니다. 제 기쁨이 많은 사람들에게는 너무 컸던 것 같습니다.

2020년에 몇몇 사람들이 정치 와 국가 주권 관련 제 댓글을 계속해서 수정했습니다. 저는 당국에 제 무죄를 입증하는 서류를 제출했고, 그들은... 벌금을 내다 욕설 때문에요. 받아들이고 또 받아들였어요. 지금은 팬들과 재밌게 놀려고 페이스북을 해요.

- 당신의 경력에서 가장 어려웠던 시기는 언제였나요? 당신의?

- 제가 유명해지기 전에는 하룻밤에 10만 동(VND) 정도 벌었어요. 2004년에 기사를 쓰고 나서 붉은색과 검은색의 삶, 월급이 천 배로 올랐습니다. 갑자기 돈은 많아졌지만 경영은 부실해서 혼란스럽고, 장난치고, 돈만 낭비했습니다. 사업을 시작하려고 했지만 실패했습니다.

혼자 남쪽으로 갔을 때 나는 우울했습니다. 저는 작곡가이고, 슬픈 음악과 자주 어울려서 가끔은 혼자만의 시간이 필요할 때가 있습니다. 하지만 그런 음악에 푹 빠지면 스트레스를 받습니다. 제 아내는 하이퐁에서 직장을 다니고 있었지만, 2010년에 남편과 함께 호찌민으로 이사하면서 모든 것을 포기해야 했습니다.

- 당신은 가족의 생계를 책임지는 사람으로서 어떤 역할을 하시나요?

- 저는 여전히 노래하고 돈을 벌어요. 저는 거물이 아니에요. 그 소문은 청중들이 오해한 거예요. 저는 검소하게 살고 적절한 때와 장소에 돈을 쓰는 법을 안다고 생각해요. 수입은 많지만 도박에 열광하는 아티스트들을 알고 있어요. 그건 낭비예요. 시간과 돈을 엄청나게 낭비하는 거죠. 작곡가에게 도박은 창의성과는 거리가 멀어요. 사람들이 집중력을 잃게 만들기 때문이죠. 이기든 지든 하루 종일 도박 생각만 하게 돼요. 도박은 사람들의 탐욕을 자극해서 돈에 눈이 멀어 꿈과 낭만을 잃게 만듭니다.

- 투캄의 딸이 노래합니다. 딸이 쇼 비즈니스에 뛰어들면 뭐가 걱정되세요?

- 처음에는 복잡한 연예계 환경이 걱정됐어요. 하지만 Z세대 아티스트들을 만나보니 공정하게 경쟁하고 서로 발전하도록 돕는 모습이 안심이 됐어요. 아이가 스스로 경험하고 성장하도록 놔두고, 노래할 때 돈 생각 말고 스스로 먼저 발전하라고 조언만 해줬어요.

- 당신의 아내는 어떻게 당신 곁에 있나요?

- 저에게 노래를 쓰는 건 쉽지만, 가족을 행복하게 하는 건 정말 어려워요. 아내 덕분에 지금의 제가 있을 수 있었어요. 아내는 소박하고 사려 깊은 사람이에요. 아내는 진지하고 저는 열린 마음을 가지고 있어서 의견 충돌이 잦아요. 다툴 때는 화를 내고 거칠게 대하지만, 결국에는 남편과 아이들을 아껴주고 포용해 주죠. 아내는 가정을 돌보고 아이들을 키우며, 두 아이가 음악 공부와 예술 활동을 할 수 있도록 이끌어 줍니다. 또한 저와 딸 투캄의 이미지를 관리하고 만들어 주는 역할도 합니다.

예전에는 플레이보이였어요. 지금은 더 성숙해졌고, 건강에 더 신경 쓰고, 술도 안 마시고, 술도 자제하고 있어요. 2012년 아내가 아들을 낳으면서 담배를 끊었지만, 몇 년 전 팬데믹으로 심심해서 다시 담배를 피우기 시작했어요. 최근에 아들에게 꼭 끊겠다고 약속했죠.

- 행복하고 안정적인 가정을 가지고 계시는데, 보통 슬픈 음악을 쓰시는데, 음악을 작곡할 영감은 어디서 얻으시나요?

- 요즘은 슬픈 음악을 쓸 기분이 전혀 없어요. 오히려 소설을 읽거나 영화를 볼 때 감정이 스쳐 지나가는 것 같아요. 50대에 트렌드를 거스르는 드문 아티스트라고 생각해요. "과거에 구걸"하지 않고, 중년이 되어서도 새로운 음악을 지향하고, 춤 연습을 하고, 랩 연습을 하고 있어요.

나는 민족통일의 정신을 전파하는 노래를 쓰고 싶습니다. 저는 37살이에요. 응에안족에 대해 말씀드리자면, 저는 지역 차별을 정말 싫어합니다. 사회 불안정을 초래하기 때문이죠.

원천