민족 민요 보존

현재 치앙안 구에는 태국계 주민이 90% 이상 거주하고 있으며, 민요는 마을이 시작된 이래로 사람들의 정신 생활과 밀접하게 연관되어 대대로 전해지는 귀중한 유산이 되었습니다. 3조 치앙안 구에서는 민족 민요를 보존하기 위해 2020년 태국 노래 동아리를 설립하여 85명 이상의 회원이 참여했습니다. 동아리 회장인 로 쑤언 흐엉(Lo Xuan Huong) 여사는 "동아리는 설립 이후 민족 민요를 적극적으로 연습하고 전파하며, 동아리와 마을의 예술 프로그램에 참여하고, 성 안팎에서 열리는 행사에서 문화 교류에 참여하여 민족 민요 보존에 기여해 왔습니다."라고 말했습니다.

각 지역마다 태국 민요의 선율은 다르지만, 모두 일상생활에서 유래했습니다. 많은 태국 가수들은 주변 풍경을 보며 사람들의 마음을 사로잡는 소박하고 익숙한 가사를 지어냅니다. 태국 민요의 장르로는 "캅 쑤(Khập xứ)" (시를 읊는 노래), "캅 촘 망(Khập chom mang)" (환영 노래), "캅 바오 사오(Khập báo sao)" (사랑 노래), "캅 롱 통(Khập long Tông)" (들판에서 부르는 노래), "캅 치우, 레 박(Khập chíu, rẻ bắc)" (즉흥 노래) 등이 있습니다. 그중에서도 "캅 바오 사오(Khập báo sao)", 즉 사랑 노래는 가장 사랑스럽고 널리 알려진 곡입니다.

치엥안구 4조 공로예술가 황마이는 "캅 바오 사오(Kháp báo sao)"는 삶과 사랑을 주제로 한 남녀 듀엣곡으로, 명절, 새해, 결혼, 새집 이사 등 다양한 상황에서 자주 불립니다. 순수한 가사는 인간의 감정을 찬양하고 서로에게 격려를 전합니다. 사랑 노래는 시처럼 운율과 리듬으로 구성되어 있습니다. 태국어 가사는 굳이 곡에 맞춰 부르지 않아도 자연스럽게 부를 수 있지만, 피팝(Pi-pap)과 얼후(Eirhu)의 조화로운 소리가 더해지면 노래가 더욱 생동감 넘치고 매력적으로 들립니다.

치엥안 구는 태국 민족 민요의 가치를 보존하고 증진하기 위해 대중 문화예술 활동의 질과 효과를 지속적으로 향상시키고, 사회화를 촉진하며, 자본을 동원하여 문화 기관을 설립하고, 사람들이 활동하기에 좋은 공간을 조성하며, 예술적 가치가 있는 작품 창작을 지도하고 지원합니다. 특히 지역 내 태국 민족 문화 동아리 활동 유지에 주력하고 있습니다.

치앙안구 당위원회 서기인 쩐 꽁 찐 씨는 다음과 같이 말했습니다. "치앙안구에는 17개의 태국 민족 문화 클럽이 있으며, 1,014명의 회원이 참여하고 있습니다. 이들은 정기적으로 민족 무용과 민요를 연습하고 있습니다. 치앙안구는 예술단에 시설 투자를 하고 문화 및 민속 공연 유지를 위한 재정 지원을 제공하고 있습니다. 또한 문화 및 문학 작품과 민족 민요, 특히 쿤 루 낭 우아(Khun Lu Nang Ua), 히엔 홈(Hien Hom), 송 추 손 싸오(Song Chu Xon Xao)와 같은 태국의 유명 시를 각색한 노래들을 정기적으로 재창조하고 있습니다."

태국 민족 민속 문화는 풍부한 내용과 다양한 장르를 자랑합니다. 그 보물창고 속에서 민요는 언제나 그 중심을 차지합니다. 현대 사회는 많은 변화를 겪고 있지만, 치앙안 구의 태국 민족은 전통 민요를 끊임없이 보존하고 홍보하며, 국가적 문화유산을 풍요롭게 하고 젊은 세대의 조국애를 함양하는 데 기여하고 있습니다.

출처: https://baosonla.vn/van-hoa-van-nghe-the-thao/gin-giu-lan-dieu-dan-ca-dan-toc-rMnHD08HR.html