까오란족의 문화적 아름다움을 보존합니다.

랑선성 후룽현 티엔탄 면에는 까오란족이 많이 거주하고 있습니다(면 전체 가구의 24% 이상 차지). 이 소수민족은 풍부한 문화예술과 독특한 풍습 및 전통을 가지고 있습니다.

후룽현 티엔탄면의 까오란족은 실습 교육 개강식에서 전통 민요 공연을 선보였습니다.

산차이족(까오란족과 산찌족 두 분파로 구성)은 주로 록빈현과 후룽현의 여러 면에 거주합니다. 까오란족이 가장 많이 모여 사는 곳은 후룽현 티엔탄면으로, 363가구 1,600여 명이 거주하고 있습니다. 현재 이곳의 까오란족은 민요, 화음 노래, 전통 의상 등 독특한 전통 문화를 많이 보존하고 있습니다. 특히 그들의 언어와 문자 체계(한놈 문자)는 전통 문화의 중요한 부분을 차지합니다.

최근 몇 년 동안 티엔탄 면의 여러 단체에서 주최하는 기념 행사와 축제에서 여학생을 포함한 여성들이 전통적인 까오란 의상을 입고 공연하는 모습을 흔히 볼 수 있습니다.

티엔탄면 민띠엔 마을 이장인 농 티 로안 씨는 다음과 같이 말했습니다. "우리 마을에는 현재 300명이 넘는 주민이 살고 있으며, 그중 12%가 까오란족입니다. 매년 마을 사람들은 결혼식, 약혼식, 축제 등 각종 행사에서 전통 민족 의상을 입도록 장려받고 있습니다. 특히, 우리 마을에는 까오란족 고유의 구어, 문자, 그리고 '땅을 보내는 의식'(중요한 장례 의식)과 같은 전통 풍습을 보존하고 있는 장인들이 있어 지역 문화유산 복원 및 보존에 크게 기여하고 있습니다."

이러한 결과를 달성하기 위해 당 위원회와 지방 정부는 수년간 까오란족의 문화적 가치를 보존하고 진흥하기 위한 다양한 방안을 시행하기 위해 노력해 왔습니다.

티엔탄 면 인민위원회 위원장인 응우옌 반 로이 씨는 다음과 같이 말했습니다. "최근 몇 년 동안 면 당위원회와 정부는 소수민족의 전통문화 가치를 보존하고 진흥하기 위한 당 지침과 결의, 그리고 국가 정책과 법률의 전파를 강화해 왔습니다. 또한 영향력 있는 인사들이 소수민족 문화 정체성 보존에 대한 정보를 전파하는 역할을 장려했습니다. 면 당위원회, 정부, 그리고 대중 조직은 구체적인 행동을 통해 구어, 문자, 민족 의상, 그리고 미풍양속 등 전통의 아름다움인 문화적 가치를 보존하고 진흥하도록 주민들을 독려하고 있습니다. 더불어 면 인민위원회는 미래의 전통 교육 에 활용하기 위해 까오란족의 구어, 문자, 민요를 수집할 것을 구 인민위원회와 관련 기관에 적극적으로 제안했습니다."

이에 따라 2021년 8월, 후룽현 인민위원회는 티엔탄면에 까오란 민요 동호회를 설립하기로 결정했습니다. 동호회에서 민요를 가르치고 운영하는 공훈 장인 닌쑤언낫 씨는 "현재 동호회에는 20명 가까운 회원이 있습니다. 동호회의 효율적인 운영을 위해 우리는 도내외 장인들과 정기적으로 연락하여 자료를 수집하고 전통 민요를 복원하고 있습니다. 회원들은 정기적으로 민요를 연습하고 공연 경험을 공유합니다. 또한, 회원들은 자녀와 손자녀에게 까오란어와 전통 민요를 적극적으로 가르치고 있습니다."라고 전했습니다.

이전의 성과를 바탕으로, 2024년 7월 5일, 해당 성의 문화 체육 관광부는 후룽현 인민위원회 및 티엔탄면 인민위원회와 협력하여 신까(Sinh Ca) 노래 연습 및 공연 교육 과정을 개설했습니다. 이 과정에는 주로 해당 면의 학생들로 구성된 33명의 참가자가 있었습니다. 참가자들은 신까 노래의 의미, 과정 및 연습과 공연 방법에 대한 기본 기술과 더불어 까오란족의 민속 무용 및 음악 전반에 대한 교육과 지도를 받았습니다.

티엔탄(Thien Tan) 지역의 까오란(Cao Lan) 사람들은 다양한 방식으로 전통 문화를 보존함으로써 정신적 삶의 질을 향상시키고, "모두가 하나 되어 문화 생활을 건설하자"는 운동을 풀뿌리 차원에서 효과적으로 실천해 왔습니다. 지난 3년간 이 면의 13개 마을 모두 문화 기준을 충족했으며, 2023년에는 면 전체 가구의 88.8%(1,290/1,453)가 문화 기준을 충족하여 2022년 대비 1% 증가했습니다.

후룽현 문화정보부 부장인 콩 홍 민 씨는 “티엔탄은 까오란족이 많이 거주하는 지역이며, 소수민족 문화 정체성 보존 및 진흥에 앞장서는 모범적인 면 중 하나입니다. 까오란족의 전통문화 가치를 더욱 널리 알리기 위해, 문화정보부는 앞으로도 구 인민위원회에 홍보 활동을 강화하고, 전통문화 가치 보존의 중요성에 대한 주민들의 인식을 제고하며, 특히 면 내에 소수민족 정체성 보존 및 진흥 동아리를 더 많이 설립하도록 권고할 것입니다.”라고 밝혔습니다.

투엣 마이/랑손 신문

출처: https://baophutho.vn/thien-tan-gin-giu-net-dep-van-hoa-dan-toc-cao-lan-218360.htm