20년 동안 오가며 비단 직조 기술을 가르쳐 왔습니다.
아침 안개가 채 걷히기도 전에 우리는 케산 면 6번 마을에 도착했습니다. 멀리서 비단 직물을 짜는 데 사용되는 물레와 베틀이 돌아가는 소리가 들려왔습니다. 마을 여성들에게 비단 직물 짜는 법에 대해 물어보니 모두 열정적으로 대답했습니다. "마을 여성들은 거의 모두 비단 직물을 짤 줄 압니다. 그래서 밭일 외에도 남는 시간에 직물을 짜고 자수를 놓아 부수입을 얻고 조상 대대로 전해 내려온 전통 공예를 보존하고 있습니다." 마을 사람들의 안내를 따라 우리는 쯔엉선 산맥에서 비단 직물 짜기에 열정과 헌신을 쏟는 몇 안 되는 남성 장인 중 한 명인 호 반 호이 씨의 집으로 향했습니다.
“어릴 적부터 비단 직물의 아름다움에 매료되었고, 20대 초반에 어머니와 누나들을 따라 직조와 자수를 배우기로 결심했습니다. 아들인 제가 이 일을 배우는 것을 보고 많은 마을 사람들은 걱정했습니다. 이 직업은 솜씨 좋고 인내심 많고 부지런한 여자에게만 어울린다고 생각했기 때문입니다. 하지만 제가 이 일에 진지하게 임하고 조상 대대로 이어져 온 사라져가는 전통 공예를 지키고 싶어 하는 모습을 보고 어머니와 누나들은 인내심을 갖고 과거의 소중한 경험과 지식을 모두 전수해 주셨습니다.”라고 호이는 회상했다.
 |
| 호 반 호이 씨는 전통 비단 직조에 대한 열정이 매우 강합니다. - 사진: NB |
총명하고 학습과 실습에 성실했던 호이 씨는 배운 지식을 빠르게 습득하여 자수와 직조 기술을 점차 완벽하게 익혔습니다. 30세가 되자 그는 이 지역에서 명망 있는 직조 및 비단 디자인 장인이 되었습니다. 그는 다크롱 지구와 (이전의) 흐엉화 지구의 여러 마을과 면에 있는 소수민족 공동체 여성들에게 비단 직조 기술을 가르쳐 달라는 요청을 여러 지역과 사업체로부터 받았습니다.
“처음에 여성들에게 전통 비단 직조 기술을 가르쳐 달라는 요청을 받았을 때는 기쁘기도 했지만, 자료를 어떻게 효과적으로 정리해야 할지, 1~2개월 수업 동안 어떻게 지식을 전달해야 할지 몰라 걱정도 되었습니다. 관련 기관과 프로젝트, 그리고 지역 사회의 신뢰에 보답하기 위해 자료를 정리하고, 교육 경험을 쌓고, 최선을 다해 이 일을 마무리했습니다. 지난 20년 동안 얼마나 많은 마을을 방문하고, 얼마나 많은 수업을 진행하고, 얼마나 많은 학생을 가르쳤는지 정확히 기억나지는 않지만, 저를 가장 행복하게 하는 것은 반끼에우족과 파코족 여성들이 조상 대대로 전해 내려오는 전통 비단 직조 기술에 점점 더 많은 관심을 갖고, 이해하고, 숙달해 나가는 모습입니다.”라고 호반호이 씨는 기쁨에 찬 목소리로 말했다.
관광 중심의 수공예 마을에 대한 꿈.
과거 반끼에우족과 파코족의 비단 직물은 목화 재배, 뽕나무 재배, 누에 사육, 그리고 나무껍질(일반적으로 꼬둔 또는 아뭉 나무껍질로 알려짐)을 사용하여 다양한 스타일과 색상의 비단 제품을 짜는 등 부지런한 노동을 통해 만들어졌습니다.
과거에는 비단 한 장을 짜기 위해 지역 주민들이 반년 이상 목화와 뽕나무를 재배하고, 여러 단계를 거쳐 실을 뽑아 전통 비단을 짜야 했습니다. 수공예 비단 제품을 만드는 것은 매우 시간이 많이 걸리고, 점점 더 까다로워지는 고객의 요구를 충족하기 위해서는 고도의 숙련된 장인이 필요합니다. 호 반 호이 씨는 "저는 숙련된 장인이지만, 전통 의상이나 셔츠(복잡한 무늬가 없는 평직)를 짜는 데 4~5일, 스카프를 짜는 데 3~4일, 그리고 정교한 자수가 놓인 의상이나 셔츠를 완성하는 데 약 10일이 걸립니다. 수공예 비단 제품의 판매 가격은 현대 산업 섬유 제품보다 3~5배 높습니다. 예전에는 마을 사람들이 만든 비단 제품이 너무 비싸서 팔기 어려웠지만, 최근에는 전통 비단의 품질이 현대 섬유 제품과 확연히 다르기 때문에 고객들이 다시 찾고 있습니다. 이는 좋은 소식이며, 전통 비단 직조에 열정을 가진 사람들이 이 기술을 고수하고 보존하여 미래 세대에 전수하도록 동기를 부여하는 계기가 됩니다."라고 털어놓았습니다.
 |
| 레 티 충 니 - 활기차고 자신감 넘치는 파코 출신 소녀가 자신이 디자인한 비단 의상을 홍보하는 모습 - 사진: NB |
오랜 세월 전통 비단 직조 기술을 가르쳐 온 호이 씨는 반끼에우족과 파코족 젊은이들이 자신들의 문화적 정체성을 보존하는 데 점점 더 많은 관심을 보이는 것을 보며 큰 기쁨을 느끼고 있습니다. 많은 젊은이들이 호이 씨에게 용기를 내어 손으로 짠 비단 천으로 드레스, 셔츠, 스카프 등을 디자인하여 시장에 내다 팔고 있습니다.
“호 반 호이 삼촌께 많은 것을 배웠기에 제가 디자인하는 비단 제품에는 반끼에우족과 파코족 소수민족의 고유한 특징이 담겨 있습니다. 저는 지역 관광업에 종사하며 비단 의상을 비롯한 지역 음식 과 문화를 국내외 관광객들에게 홍보하고 있습니다. 저와 같은 열정을 가진 많은 젊은이들의 노력이 조상 대대로 이어져 온 전통 비단 직조 기술을 널리 알리고 보존하며 발전시키는 데 기여할 수 있기를 바랍니다.”라고 케산 면 6번 마을에 사는 레 티 충 니가 말했다.
호 반 호이 씨는 공예를 가르치고, 이를 통해 생계를 유지하고, 여러 축제에 참여하면서 전통 비단 직조를 체험하고 배우고 싶어하는 고객들의 수요가 매우 크다는 것을 깨달았습니다. 이는 그에게 미래에 지역 사회 관광과 연계된 생산 그룹 또는 전통 공예 마을을 설립해야겠다는 동기를 부여했습니다.
베트남-케산 농업 관광 협동조합 이사회 의장인 쩐 타이 티엔 씨는 “호 반 호이 씨가 만든 비단 제품에 깊은 인상을 받았습니다. 매우 정교하고 누구나 만들 수 있는 것이 아니기 때문입니다. 앞으로 관광객들이 관광을 통해 전통 비단 직조 마을을 체험할 수 있도록 복원하는 협력 방안을 논의하기 위한 특별 회의를 가질 예정입니다.”라고 밝혔습니다.
트란 년 본
출처: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202602/khat-vong-hoi-sinh-tho-cam-17e722b/
댓글 (0)