무옹어를 보존하다

끼엣손(딴손 구)은 인구의 80% 이상이 므엉족입니다. 여러 세대에 걸쳐 징은 단순한 악기가 아니라, 이곳 므엉족의 삶에 없어서는 안 될 정신적, 문화적 가치로 자리 잡았습니다.

오랫동안 징은 단순한 악기가 아니라 탄손 지역의 무옹족 삶에서 없어서는 안 될 정신적, 문화적 가치가 되었습니다.

탄손 지방의 많은 지역에 사는 므엉족과 마찬가지로 징은 전통 악기일 뿐만 아니라 사람들을 신과 조상과 연결해주는 신성한 물건이기도 하며, 키엣손에 사는 므엉족의 삶과 밀접하게 연관되어 있으며, 뗏목의 모든 행사, 결혼식, 장례식, 이사와 같은 므엉족의 중요한 의식이나 풍년을 기원하는 의식에서 자주 사용됩니다.

마을의 원로들에 따르면, 징 소리의 기원은 고대인들이 산 동굴의 종유석을 우연히 건드렸을 때 나는 "신비로운" 소리였습니다. 므엉족은 그 소리를 요약하고, 걸러내고, 그 신비로운 소리를 흉내 낸 악기를 만들었습니다. 이렇게 탄생한 징은 그 이후로 므엉족과 깊은 인연을 맺어 왔습니다.

12개의 징 세트는 1년 12개월을 상징하며, 여기에는 여성 징 한 쌍, 호출 응답 징 두 쌍, 그리고 캄 징 7개가 포함됩니다. 함께 연주할 때, 마지막 징은 여성 징의 각 박자에 맞춰 연주되는 경우가 많습니다. 므엉족은 징 소리가 태어나서 고국으로 돌아올 때까지 각 사람의 생애 주기와 밀접하게 연관되어 있다고 믿습니다. 오랜 세월에 걸쳐 징은 므엉족 공동체의 정신을 나타내는 문화 유산이자, 세대를 거쳐 보존된 보물이 되었습니다.

최근 몇 년 동안, 민족문화를 보존하고 유산의 가치를 보존하고 홍보한다는 인식을 바탕으로, 끼엣손 코뮌의 당위원회와 정부는 지역 내 모든 간부, 당원, 주민들을 대상으로 공 문화유산의 좋은 가치를 선전, 교육 하고 홍보하는 데 주력해 왔습니다. 또한 주거 지역에서 정기적으로 교육 세션과 문화 예술 교류를 조직하고 있습니다.

2018년부터 키엣손 공동체는 민속 예술 클럽을 설립하고 정기적으로 활동을 유지해 왔으며, 탄손 지구에서 가장 활동적이고 효과적인 민속 문화 클럽 중 하나가 되었습니다.

특히, 2023년에 문화체육관광부는 탄손현의 키엣손 마을을 포함한 여러 지자체에 전통 징 세트와 여러 무옹족 문화 공연 악기를 지원했습니다. 이 모든 지원은 2023년 푸토성 소수민족 및 산악지역의 사회경제적 발전을 위한 국가 목표 프로그램에 따른 "관광 개발과 관련된 소수민족의 우수한 전통문화 가치 보존 및 증진"(프로젝트 6) 프로젝트의 자금 지원을 받았습니다. 이 실질적인 활동은 소수민족의 우수한 전통문화 유산 가치를 보존하고 증진하는 작업에 대한 지역 사회의 인식을 높이는 데 효과적으로 도움이 되었습니다.

Kiet Son 코뮌 민속 예술 클럽은 2024년 Hung 사원 축제에서 Muong 공 앙상블을 공연합니다.

Kiet Son Commune Club의 Ha Thi Tien 대표는 다음과 같이 말했습니다. "현재 클럽 회원 41명이 활동에 참여하고 있습니다. 명절, 설, 기념일을 맞아 마을, 코뮌, 구를 위한 공연 예술 연습 외에도, 성 안팎의 여러 지역에서 교류 및 공연에 참여하고 있으며, 젊은 세대를 위해 Moi 춤, Dam Duong, Cham Ong, 징 음악, 전통 민요, Vi 및 Rang 노래를 정기적으로 가르치고 있습니다. 2023년에는 문화체육 관광부의 지원을 받아 징 1세트, Moi 춤 드럼 1세트, 전통 여성 의상 25세트, 그리고 공연 활동을 위한 다양한 도구와 음향 장비를 갖추게 되었습니다. 각계각층의 관계자와 코뮌 주민들의 지원과 관심 덕분에 클럽 회원들은 더욱 아름다운 징과 춤 작품을 작곡하여 국민을 위해 기여할 수 있게 되었습니다...".

역사의 흐름 속에서, 많은 므엉족 지역에서 징 소리가 점차 희미해지던 시기가 있었습니다. 그러나 모든 계층과 계층의 공동 노력, 그리고 징 클럽 장인들의 열정과 헌신 덕분에 민속 문화와 예술은 므엉족의 소리를 영원히 계승하고 보존하는 데 기여했습니다.

투이 푸옹

출처: https://baophutho.vn/gin-giu-thanh-am-xu-muong-222828.htm