중국 아동문학의 수상작을 소개합니다

"천 한 페이지"는 여름방학을 맞아 동화 같은 이름을 가진 서점에서 보내는 락 맨이라는 어린 소녀의 마법 같은 상상 속 세계 입니다. 낮에는 서점이지만, 밤에는 서점 주인이 백학으로, 하녀가 밀림의 왕으로, 책을 읽으러 오는 독자들이 바다거북, 들쥐, 기린으로 변합니다. 그리고 손님들에게 제공하는 음료는 책 속으로 날아가 운석 조각이나 떠다니는 구름에서 채취한 것이라고 합니다.

독특한 상상력과 생생하고 풍부한 문체로 작가는 어린 독자들을 서점 "천 한 페이지"로 인도합니다. 책 속 마법 같은 상상의 세계는 또한 수많은 경이로움을 지닌 책 속 마법의 세계로 이어지는 문이기도 합니다. 그 세계에는 즐겁고 행복한 감정으로 만들어진 음식들이 있지만, 현실 세계 사람들의 권태, 공허함, 부정적인 감정으로 만들어진 전자 벌레들도 있습니다. 이들은 책 속 세계의 적이며 세상의 모든 책을 파괴하려 합니다.

벌레의 출현으로 인해 어린 소녀 락 맨과 서점의 마법 캐릭터들은 책을 지키기 위한 싸움에 뛰어들었고, 책을 사랑하는 아이들에게 마법을 돌려주게 됩니다. 책을 읽다.

이 작품은 현실과 페이지를 넘나드는 작품입니다. 작가는 책과 현실 세계 사이의 시공간적 제약을 허물고, 인간과 희귀 동물 사이의 경계도 허물었습니다. 책은 독자의 상상력이 자유롭게 날아다닐 수 있는 동화의 나라가 됩니다.

미묘한 사고방식과 마법같은 이야기를 통해, 이 작품은 모든 사람이 알고 있지만 종종 무시하는 진실에 대해 이야기합니다. 책이 없고, 책을 읽지 않으면 세상은 공허함으로 변할 것이라는 것입니다.

저자는 이 판타지 작품에 강한 현실감을 교묘하게 불어넣어, 인터넷과 비디오 게임과 같은 현대적 엔터테인먼트 방식이 전통적인 독서 방식을 어떻게 뒤흔들었는지 탐구하는 한편, 젊은 독자들에게 책과 독서의 마법적 매력을 보여줌으로써 책에 대한 열정과 사랑을 불러일으켰습니다.

닝보 출신 작가 마이 두(Mai Du)는 저장성 작가 협회 회원입니다. 아동문학, 청소년문학 등 여러 잡지에 작품을 발표했으며, 제45회 홍콩 청소년문학상(중국) 아동문학 부문 1등상, 제5회 및 제7회 백경 아동소설문학상 은상, 친원쥔 아동신인문학상, "동방청년" 중점지원사업상 등 다수의 상을 수상했습니다.

작품 '천일장'은 제4회 청동해바라기 아동소설상에서 은상을 수상했습니다.

이 책은 응우옌 투이 한(Nguyen Thuy Hanh)이 번역했습니다. 그녀는 현재 문학 연구자이자 번역가로 활동하고 있습니다. 베트남 사회 과학원 에서 근무했습니다. 그녀는 탄뚜옛의 작품 "새 세기의 연애 이야기"와 중국 현대 시인들의 여러 작품을 베트남어로 번역했습니다.

출처: https://baoquangninh.vn/gioi-thieu-tac-pham-doat-giai-thuong-van-hoc-thieu-nhi-trung-quoc-3361426.html