틴류트와 텐 리듬을 보존하다

재능 있는 손과 장인의 열정으로, 꾸이몽 공동체, 끼엔라오 마을의 하 반 응우옌 씨는 따이족의 귀중한 문화 유산인 텐 노래와 틴류트의 정수를 보존하고 전파하는 데 평생을 바쳤습니다.

풍부한 예술적 전통을 가진 가문에서 태어난 하 반 응우옌 씨는 외할아버지와 외할머니 모두 거문고의 장인이자 제작자였으며, 12살 때부터 거문고에 푹 빠졌습니다.

응우옌 씨는 어린 시절부터 고대 텐 노래에 맞춰 악기를 조율하고 조정하는 법을 배웠을 뿐만 아니라, 텐 멜로디와 쿵쿵거리는 노래를 배우는 것과 함께 악기의 간단한 부분을 만드는 연습도 했습니다.

기타를 만드는 데는 인내와 숙련된 손이 필요합니다.

지금까지 그가 만든 악기의 수를 기억할 수는 없지만, 그의 가장 큰 기쁨과 행복은 그가 텐 노래 동아리와 친척들에게 약 100개의 틴 악기를 기부하여 타이족 문화의 보존, 연주, 확산에 기여했다는 것입니다.

장인 하 반 응우옌에게 단띤 제작은 배우고 연구하는 과정입니다. 단띤을 만들기 위해서는 꼼꼼함과 숙련된 손길이 필요합니다.

단띤 제작에는 여러 단계가 있습니다. 목재 블랭크 제작부터 넥 성형, 그리고 사운드보드와 바디 제작까지. 단띤 제작의 모든 단계는 꼼꼼해야 합니다.

장인 Ha Van Nguyen, Kien Lao 마을, Quy Mong 코뮌.

장인 하 반 응우옌이 제작한 이 악기는 가벼운 무게, 표준적인 음색, 울림, 그리고 고음과 저음의 조화로 이 지역에서 유명하며 많은 고객들의 사랑을 받고 있습니다. 모든 공정은 정밀한 조각과 함께 수작업으로 진행됩니다.

특히 악기의 몸체 구멍을 조정하려면 예리한 청력, 뛰어난 음감, 적절한 종류의 현, 그리고 세 줄 모두 적절한 크기가 필요합니다. 따라서 표준적인 소리를 내는 좋은 악기를 만들려면 연주자는 멜로디를 부르는 법, 음역대를 이해하는 법, 그리고 기본적인 음악 이론을 알아야 합니다.

응우옌 씨에 따르면, 이 직업은 특별한 직업입니다. 왜냐하면 근로자의 임무는 국가의 전통적 문화적 가치를 보존하고, 보호하고, 홍보하는 것이기 때문입니다.

응우옌 씨는 재능 있는 예술가일 뿐만 아니라 헌신적인 교사이기도 합니다. 띤 류트와 텐 노래에 대한 애정을 여러 세대에 걸쳐 전수하고 있습니다. 동깟 마을의 하민홉 씨가 대표적인 예입니다.

올해로 70세가 다 되어가는 홉 씨는 여전히 틴 류트와 텐의 선율을 부지런히 연주하고 있습니다. 12살 때부터 악기를 배우기 시작했지만, 정식 교육을 받지 않았기에 많은 선율을 암기하지는 못했습니다.

2014년, 그는 공동체의 초대를 받아 응우옌 씨의 텐(Then) 노래 및 띤(Tinh) 류트(lute) 수업에 참여했습니다. 그의 헌신적인 지도 덕분에 홉 씨는 이제 텐(Then) 선율을 암기하고, 띤 류트 제작법을 완벽하게 숙달했으며, 민족 문화의 가치를 깊이 이해하게 되었습니다.

예술가 하 반 응우옌이 텐 노래 및 틴류트 클럽 회원들을 안내하여 틴류트를 연주하고 있습니다.

응우옌 씨는 또한 젊은 세대에게 틴류트와 텐 멜로디에 대한 열정을 적극적으로 고취시키고 있습니다.

끼엔라오 마을의 부이 황 루크 씨는 "틴루트의 소리는 매우 아름다워서 우리 민족 문화의 아름다움을 보존하고 홍보하는 법을 배우고 싶습니다."라고 말했습니다.

오랜 세월 동안 응우옌 씨의 악기는 지역 축제, 지방 및 공동체 공연의 하이라이트가 되어 왔으며, 대중의 열렬한 환영을 받아 왔습니다. 노래와 악기 연주에 대한 재능 외에도 응우옌 씨는 작곡에도 재능이 있습니다. 그가 조국을 찬양하고, 연인 간의 사랑, 노동 등을 주제로 각색한 텐(Then) 노래들은 공동체의 텐 노래 및 틴 류트 클럽 회원들에게 친숙하고 기억하기 쉬운 음악이 되었습니다.

하 티 후옌 짱 씨는 "저는 클럽에 가입한 지 얼마 안 되었지만 이미 노래와 음악에 대한 열정이 넘치고, 민족 문화에 대한 이해도 깊어졌습니다. 저는 타이족의 문화적 가치를 관광객들에게 알리기 위해 정기적으로 교류와 공연에 참여하고 있습니다."라고 말했습니다.

응우옌 씨의 죽마고우에서는 틴류트와 텐의 멜로디가 매일 울려 퍼진다.

예술가 하 반 응우옌에게 텐(Then)을 부르고 띤(Tinh) 류트를 연주하는 것은 민족 문화에 대한 열정이자 책임감이 되었습니다. 그는 항상 젊은 세대에게 조상들이 남긴 문화 유산을 보존하도록 가르치고, 띤 류트와 텐 선율이 사람들의 정신적 삶에서 그 가치를 계속 이어갈 수 있도록 돕는 것을 중요하게 생각합니다.

출처: https://baolaocai.vn/giu-gin-dan-tinh-dieu-then-post886402.html