영화 어머니를 데려가다 알츠하이머병에 걸린 어머니(홍 다오)를 돌보는 아들(투안 트란)의 감정적인 여정을 담았습니다. 결국 그는 어머니를 데리고 한국에 있는 형에게 맡겨야 하는 상황에 놓이게 됩니다. 형은 한 번도 만난 적이 없습니다.
홍다오와 그녀의 커리어에서 가장 원하는 역할
어려운 역할을 맡은 예술가 홍다오는 대본과 이야기의 타당성에 특별한 주의를 기울였다고 말했습니다. 그녀는 "어머니를 버리다"에서 레티한이라는 캐릭터를 둘러싼 모든 디테일이 합리적으로 구축된 대본을 높이 평가했습니다.
하지만 홍다오는 한국 모홍진 감독이 베트남 여성들의 모습을 어떻게 묘사했는지에 대해서도 의문을 품었습니다. 작업 과정에서 양측은 베트남 사람들의 정신과 영혼을 담아내기 위해 수차례 교류하고 분석하며 토론했습니다.
홍다오는 이 역할을 너무나 간절히 원해서 "필요하다면 돈을 주고라도 배역을 살 의향이 있다"고 농담까지 했습니다. 하지만 결국 그녀의 연기력과 배역에 대한 적합성은 모홍진 감독과 판지아낫린 프로듀서를 설득했습니다.
홍다오는 대본을 읽고 자신의 캐릭터가 한국 영화 속 알츠하이머병 캐릭터들과는 완전히 다르다는 것을 느꼈다고 말했습니다. 그녀는 감독님, 제작자님과 이야기를 나누며 캐릭터를 효과적으로 활용할 방법을 찾았습니다.
홍다오는 이 질병에 대해 연구하고 어머니의 친구를 포함한 몇몇 환자들을 연구하면서 이 질병이 단순히 건망증에 관한 것이 아니라 환자와 그 가족들에게 가슴 아픈 이야기를 전하게 된다는 것을 깨달았습니다.
그녀는 동료들을 소중히 여긴다. 투안 쩐, 줄리엣 바오 응옥, 그리고 모든 제작진이 그녀의 캐릭터를 완벽하게 만들어주었습니다. 특히 투안 쩐은 "이후 촬영은 이전 촬영보다 더 나아져야 한다"는 정신으로 작업합니다.
홍다오는 레티한 부인 역을 맡아 매력적인 배우진과 함께 관객들이 울기도 하고 웃기도 할 것이라고 약속했습니다.
영화 망미디보 , 프로듀서 판 지아 낫 린 예산은 베트남과 한국 측에 동등하게 분배되었다고 밝혔습니다. 동시에, 대본에 관해서는 양측이 동등한 발언권을 가지고 서로의 의견을 경청하며 문화적으로 더욱 적합하게 대본을 편집했습니다.
어머니를 데려가다 8월 1일부터 극장 개봉 예정이며, 7월 30일과 31일에는 오후 6시부터 선상 상영이 가능합니다.
출처: https://baoquangninh.vn/hinh-anh-hong-dao-mat-tri-nho-lang-thang-khi-ve-gia-khien-ai-cung-muon-khoc-3368036.html
댓글 (0)