"들판을 부르며"에 담긴 시골의 정취

시인은 "근원", "고향을 부르며", "소박한 것들"이라는 세 부분으로 구성된 작품을 통해 주제 영역을 구분하여 독자의 이해를 돕고자 했지만, 시골 정서가 시 전체에 깊이 스며들어 "근원"과 "소박한 것들"을 구분하기 어려운 듯하다.

시에 담긴 전원의 정서는 가족애에서부터 마을 사람들의 우정에 이르기까지 소박하고 전원적인 아름다움을 상징합니다. 대나무 숲, 논, 백로, 어머니의 자장가, 아버지의 부름, 그리고 소중하고 친밀한 문화적 전통과 축제와 같은 친숙한 이미지들이 시에 등장합니다.

「들판을 부르며」에 담긴 전원의 정취는 강렬한 감동을 선사하며, 아름다운 추억과 회상을 통해 독자와 시인 사이에 따뜻하고 애정 어린 연결고리를 만들어냅니다. 이는 또한 이 시집이 지닌 인본주의적 가치이기도 한데, 고향에 대한 사랑을 마음속 깊이 일깨워주어 멀리 떨어져 있어도 자신의 뿌리를 잊지 않도록 해 주기 때문입니다.

고향에 대한 향수는 단지 응엔 마을 , "뱃사공의 노래 속 마을 / 동화처럼 지저귀며 돌아오는 새 떼 / 꽃과 나무로 만든 마을 광장의 돗자리 / 의례적인 노래를 듣는 마을 신" ("나의 마을")에 대한 것만이 아닙니다. 그것은 "사랑 시의 왕" 쑤언디에우의 출생지인 트르아오냐, "트르아오냐라는 이름의 고대 마을"에 대한 것이고, "멀리 떨어진 구름 사이로 솟아오르는 독수리 홍린"("근원")에 대한 것입니다. 하지만 이곳은 또한 "자장가 속의 학이나 왜가리 같은 어머니..." ("어머니의 이름"), 또는 "너무나 친숙한 시골 농부의 이름" ("아버지의 이름")과 같은 어머니의 이미지와 응오 가문의 오랜 축제 전통이 있는 곳이기도 합니다.

“나는 베트남 중부의 모래알 하나 / 라오스의 바람이 하노이의 오후를 꿰뚫고 / 불에 탄 모래알 하나 / 지나간 날들의 부드러운 길을 따라 방황하며… 베트남 중부는 나를 품는다 / 타오르는 듯한 길이 / 내 안의 모래, 방황하는 유목민 / 내가 떠나는 날, 모래는 존재론적이다” (“나”). “나”는 베트남 중부의 모래알 하나라는 뜻으로, 응에안 지방 사람들의 특징적인 자아 정체성을 드러내며, 비록 가난하지만 “정신적이고 재능 있는 사람들”의 땅인 고향에 대한 자부심을 표현한다. 자아 정체성, 자아 정의, 자아 긍정은 시인이 시의 세계 에서 자신을 표현하고 드러내고자 하는 방식이다.

중부 베트남 사람들의 가난과 고난은 그에게 불타는 그리움을 심어주었습니다. "뽕나무와 배롱나무는 사계절 내내 바람을 부르네 / 아이들처럼 푸르네 / 나는 가난한 골목을 사랑하네 / 도시의 영혼을 품은 / 나는 자주 돌아와 배롱나무 아래 앉아 / 당신의 이름을 부르네 / 배가 고플 때면 / 뽕나무 뒤에는 남은 밥을 파는 노점이 있네..." ("나의 골목"). 중부 베트남 출신으로서, 중부 베트남의 정체성을 지닌 사람이라면 누구나 라오스의 바람, 하얀 모래사장, 그리고 새벽부터 황혼까지 땀 흘리는 어머니와 아버지의 모습을 마음속에 간직하고 있을 것입니다. "아버지의 등은 일 년 내내 진흙투성이 / 어머니는 고향을 이루는 벼 이삭 같네 / 겨울에는 그들의 미소조차 차갑게 만들고 / 여름에는 들판 위의 땀방울을 드러내네" ("어머니와 아버지").

그의 시는 마치 감정의 잠재적 흐름처럼 강력하지만 요란하지 않고, 절제되어 있으며, 심오하면서도 쉽게 겉으로 드러나지 않습니다.

“떠나간 마을의 대나무 숲에서 향을 피우네 / 아버지의 피리 소리 / 어머니의 짐 나르는 장대 소리 / 그리고 오래전 조부모님의 지팡이 소리… 대나무의 정령이 바스락거리며 돌아오네 / 마을 사람들은 나막신을 벗어 던지고 신발을 신고 도시로 향하네 / 우리가 만났던 낡은 울타리 / 당신은 커튼에 기대어 수줍은 시를 쓰네 / 나는 과거로 돌아가네 / 빚을 갚으라고 돌아오는 대나무의 정령을 만나네 / 대나무는 바다를 침범하여 마을을 덮고 / 부드러운 자장가로 영혼을 감싸네…” (“대나무의 정령”). 말을 초월한 시. 문화의 기원과 변천 사이의 연결고리에 대한 심오한 의미를 무의식적으로 담아낸 시.

그는 독창적인 시적 목소리를 만들어내기 위해 언어 선택과 시적 이미지를 능숙하게 결합시키며, 연상적이고 동시적이며 확장적인 구조를 자주 활용합니다. 시 "고향을 부르며"를 통해 독자들은 고향에 대한 그의 깊은 그리움, 고향을 떠나 있는 많은 사람들이 공감하는 그리움에 공감하게 됩니다. 마찬가지로 "생강과 어머니", "가지꽃을 바라보며 어머니를 기억하며", "매일이 아버지의 날", "조상의 잭프루트 나무"와 같은 시들은 부모님, 조상, 그리고 마을에 대한 수많은 추억과 향수를 불러일으킵니다.

"어머니는 마치 생강나무 같아요 / 힘겹게 자라나는 나날들을 / 꽃을 피우고 손짓하죠 / 고난과 쓴맛은 삶의 양념이 돼요..." ("생강나무와 어머니")라는 시에서 시인은 오랜 세월 동안 고된 삶을 견뎌낸 어머니의 모습을 그려냅니다. 생강나무는 강인한 생명력, 회복력, 그리고 역경을 극복하는 능력을 상징합니다. 시인은 어머니와 정원의 친숙한 식물들을 떠올리며 어린 시절의 추억과 고향에 대한 애정을 듬뿍 담아 표현합니다.

그의 시는 꾸밈이나 과장 없이 진심에서 우러나오며, 자연스럽게 자신을 표현하여 친숙함과 공감을 불러일으킨다. 시골의 정취가 친숙하고 친밀한 이미지와 감정을 통해 시구 곳곳에 스며들어 독자의 영혼을 어루만진다.

출처: https://hanoimoi.vn/hon-que-trong-goi-dong-729062.html