커피가 아직 따뜻할 때.

소설 시리즈 "커피가 아직 식었을 때"가 최근 베트남 서점 시장에 다시 출시되어 기존 독자층을 되찾고 새로운 독자층을 확보할 것으로 기대된다.

이 책 시리즈가 일본 국경을 넘어 성공을 거둔 것은 아마도 현대인 대부분의 공감대를 형성하기 때문일 것이다.

이 책 시리즈는 많은 사람들이 삶의 여러 불안 속에서 위로를 줄 수 있는 잔잔한 작품을 찾는 시기에 재출간되었습니다.

어느 도시의 한 카페에 있는 특별한 의자에 얽힌 기묘한 전설이 있습니다. 그 의자에 앉기만 하면, 제한된 시간 동안 원하는 과거의 어느 시점으로든 이동할 수 있다는 이야기죠. 하지만 이 놀라운 기적에는 까다로운 규칙들이 따라붙습니다.

카와구치 토시카즈는 단 몇 줄의 묘사만으로 꿈과 현실 사이의 환상적이고 신비로운 공간을 열어젖혔다.

오랜 세월 동안 많은 이들이 품어온 갈망을 충족시켜주는 곳, 마치 손가락 사이로 흘러가는 물처럼 영원히 사라져버린 것들을 다시 한번 되살릴 수 있는 곳.

감독, 프로듀서, 시나리오 작가인 가와구치 토시카즈는 자신이 쓴 희곡을 각색한 작품이 이렇게 큰 성공을 거둘 줄은 상상도 못했을 것이다. 이 작품은 제10회 스기나미 연극제에서 대상을 수상했다.

소설 출간 이후, 가와구치 토시카즈는 다섯 권을 더 집필하여 총 여섯 권으로 구성된 시리즈를 완성했다.

트레 출판사에서 최근 세 권의 책을 출간했습니다. 첫 번째 책은 '커피잔이 아직 따뜻할 때' (바오 추옹 역), 두에 투 역, 두 번째 책은 ' 기억이 아직 희미해지지 않았을 때 ' (바오 추옹 역)입니다. 나머지 세 권 ('이별의 말이 아직 전해지지 않았을 때', '사랑이 아직 잊히지 않았을 때', '사랑이 아직 표현되지 않았을 때 ')도 곧 출간될 예정입니다.

뉴욕 타임스에 따르면, 2024년 기준으로 '커피가 아직 식었을 때' 시리즈는 600만 부 이상 판매되었고 46개 언어로 번역되었습니다.

이 책 시리즈의 성공은 일본과 한국을 비롯한 아시아 작가들 사이에서 마음을 편안하게 해주는 문학 장르를 발전시키는 문학적 흐름을 형성하는 데 기여했습니다. 이러한 장르는 영어가 아닌 언어로 쓰인 작품에 그다지 호응하지 않는 미국 시장에서도 독자들의 호응을 얻었습니다.

가와구치 토시카즈의 작품 속 인물들은 세상의 번잡함 속에서 길을 잃은 평범한 사람들일 뿐입니다. 그의 이야기에는 극적인 긴장감이 부족하지만, 진솔함과 소박함이 이를 보완합니다. 아마도 바로 이러한 진솔함과 솔직함이 그의 작품을 독자들에게 그토록 사랑받게 하는 이유일 것입니다.

본론으로 돌아가서

누 람

출처: https://tuoitre.vn/khi-tach-ca-phe-con-chua-nguoi-20260105102854463.htm