건축가 트란 탄 빈: "당 타이 손은 리엔 씨에게 있어서 예외적인 사례입니다."

(단찌신문) - 인민예술가인 동생 당타이손과의 어린 시절 추억을 회상하며 쩐탄빈 씨는 "삼촌 손 형은 어머니의 사랑을 독차지하는 아이였어요. 항상 특별 대우를 받았죠."라고 말했다.

국민 교사(NGND) 타이 티 리엔은 베트남 음악학교(현 베트남 국립 음악원)의 설립자 중 한 명이자 피아노과의 초대 학과장으로, 여러 세대에 걸쳐 저명한 피아니스트들을 양성하는 데 크게 기여했습니다.

평생 예술에 대한 열정을 간직해 왔습니다.

예술가이자 시민 교육자인 타이 티 리엔 (사진: 조직위원회)

타이 티 리엔은 1918년 사이공의 지식인 가정에서 태어났습니다. 그녀는 어려서부터 음악적 재능을 보였으며 4세 때 피아노를 배우기 시작했습니다. 그녀의 예술 여정은 사이공과 파리를 거쳐 프라하까지 이어졌고, 프라하 음악원을 우등으로 졸업했습니다.

1951년 비엣박으로 돌아온 후, 그녀는 저항 운동에 참여했을 뿐만 아니라 연주와 교육 활동에도 적극적으로 참여했습니다. 1956년부터 피아노 학과장으로 재직하면서 베트남 전문 피아노 발전의 토대를 마련하는 데 기여했습니다.

그녀의 제자들 중에는 응우옌 후 투안, 호앙 미, 푸옹 치, 투엣 민, 킴 둥, 쩐 투 하, 도 홍 콴과 같은 유명한 예술가와 교사가 된 사람들이 많습니다.

특히 그녀의 막내아들인 당 타이 손은 쇼팽 국제 피아노 콩쿠르에서 1위를 차지한 최초의 아시아인이 되었습니다.

기자회견에서 교수이자 박사, 국민 예술가인 쩐 투 하(전 피아노 학과장, 전 음악원 원장, 그리고 타이 티 리엔 여사의 딸이자 유명한 제자)는 다음과 같이 말했습니다. "음악은 어머니에게 단순한 열정이 아니라 삶의 중요한 부분이었습니다. 어머니는 스트레스를 해소하고 기분을 좋게 유지하기 위해 음악을 자주 활용하셨습니다. 이것이 어머니께서 106세까지 사신 이유 중 하나일 것입니다."

인민예술가 트란 투 하에게 어머니는 평생을 음악에 헌신한 뛰어난 피아니스트였습니다 (사진: 조직위원회).

고령과 건강 악화에도 불구하고 그녀는 여전히 활발하고 열정적이며, 꾸준히 피아노를 연습합니다.

"어머니는 100세가 되셨을 때도 여전히 수영을 하고 싶어 하셨습니다. 잠이 오지 않을 때는 좋아하는 곡의 악보를 읽으며 두뇌 활동을 하셨죠. 청력이 많이 약해졌음에도 불구하고 자녀와 손주들이 연주하는 음악을 들으려고 애쓰셨습니다. 특히 어머니는 놀라운 기억력을 가지고 계셨습니다. 모든 제자, 동료, 심지어 친척들의 이름까지 모두 기억하셨습니다."라고 인민예술가 트란 투 하가 말했다.

어머니를 멘토로 삼은 것을 자랑스럽게 생각하는 트란 투 하 씨는 "어머니께서는 제게 귀중한 인생 교훈과 경험, 특히 음악 분야에서 많은 것을 전수해 주셨습니다. 이러한 것들이 제 성장과 성공에 지대한 영향을 미쳤습니다."라고 소감을 밝혔습니다.

그녀는 음악 활동만으로 온 가족을 홀로 부양했다.

예술 분야에 종사하지 않는 사람의 관점에서, 타이 티 리엔 여사의 장남이자 건축가인 쩐 탄 빈은 어머니가 자식들을 진심으로 사랑했지만 매우 엄격하기도 했다고 말했다.

"어머니의 삶을 생각하면, 저희 자매들은 어머니께서 그토록 어려운 환경 속에서 음악만으로 7~8명이나 되는 가족을 어떻게 부양하셨는지 상상조차 할 수 없습니다." 빈 씨는 감정에 북받쳐 말했다.

온갖 어려움 속에서도 예술가 타이 티 리엔은 어머니로서의 역할을 충실히 수행했다. 트란 탄 빈 씨는 "지금도 어린 시절 어머니가 불러주시던 자장가가 생생하게 기억난다"고 말했다.

건축가 트란 탄 빈은 "당 타이 손은 리엔 씨에게 예외적인 경우입니다"라고 밝혔습니다 (사진: 조직위원회).

빈 씨는 인민예술가 당 타이 손과의 어린 시절 추억을 이야기하며 "손 삼촌은 어머니의 총애를 받는 분이셨습니다. 어머니는 항상 손 삼촌을 우선시하셨고, 우리는 어머니가 귀를 청소해 주시기 전에 얌전히 줄을 서야 했습니다."라고 말했다.

이후 어머니는 주로 손 삼촌과 함께 해외에서 생활하셨습니다. 돌아가시기 10년 전에야 베트남으로 돌아오셔서 저희가 돌봐드릴 수 있었습니다. 90세이신 어머니께서는 여전히 매일 제게 약을 챙겨 드시라고 당부하셨습니다.

인민예술가 당 타이 손과 그의 어머니 타이 티 리엔이 2022년 크리스마스에 함께 있는 모습 (사진: 당 타이 손의 페이스북).

쩐 탄 빈 씨에 따르면, "거문고 소리는 영원히 울려 퍼진다" 는 그녀의 음악에 대한 헌정이며, 그 음악은 사람들의 마음속에 영원히 남아 있을 뿐만 아니라 여러 세대의 제자들에게까지 계속해서 울려 퍼지고 있다는 의미를 담고 있습니다.

건축가 트란 탄 빈은 또한 이번 콘서트의 주제 이미지는 2017년 '백년의 황금가을' 콘서트에서 피아노 옆에 앉아 있는 타이 티 리엔 여사의 사진이라고 밝혔습니다.

7년 전, 베트남 국립음악원 창립 65주년을 기념하는 "백년의 황금 가을" 공연에서 타이 티 리엔 여사는 100세의 나이로 무대에 올랐습니다.

당시 그녀는 휠체어 사용을 거부하고 직접 무대 위로 걸어 올라가 힘겹게 관객들에게 인사를 건넸습니다. 그녀는 자녀들에게 이 공연이 마지막 무대가 될지도 모른다고 말했습니다. 현재 이 영상은 소셜 미디어 플랫폼에서 700만 회 이상의 조회수를 기록하고 있습니다.

" 피아노 소리는 영원히 울려 퍼진다" 콘서트에는 베트남 국립음악원 피아노과의 교수진과 연주자들이 참여하여, 인민예술가 타이 티 리엔에게 직접 사사받은 첫 번째 제자들을 비롯한 여러 세대의 교수진과 학생들이 함께했습니다.

제1부 "계속되는 세대 "에는 김둥 석좌교수, 투엣 민 공훈예술가를 비롯한 여러 저명인사들의 뛰어난 작품들이 수록되어 있습니다.

또한, 그녀의 제자들인 인민예술가 트란 투 하를 비롯해 손자 손녀, 증손자 증손녀들도 공연에 참여할 예정입니다.

특히, "어머니 - 선생님 "이라는 제목의 콘서트 2부는 인민 예술가 당 타이 손이 어머니께 드리는 의미 있는 선물로, 어머니가 가장 좋아하는 노래들을 선보입니다.

그는 피아니스트 당꽝과 함께 " 어머니의 자장가 "를 연주할 예정입니다.

출처: https://dantri.com.vn/giai-tri/kts-tran-thanh-binh-dang-thai-son-la-ngoai-le-cua-ma-lien-20241225163017023.htm