다크락에서 한국으로 계절근로자 파견 및 수용을 위한 협력 협정 체결

11월 5일 오전, 다크락성 내무부는 베트남 다크락성 다크락시 내무부와 경기도 안성시(한국) 간 계절근로자 한국 송출 및 수용 협력 협정 체결식을 가졌습니다.

서명식에 참석한 사람은 안성시 당위원회 위원, 내무부장인 쯔엉 응옥 뚜언, 내무부 산하 부서 및 센터 책임자, 안성시 인민위원회 사무실 대표, 안성시 농업 정책국장인 석수 손씨, 경기도 안성시청 실무대표단입니다.

경기도 안성시 닥락군 내무부 및 대표단 서명식 참석

협정에 따라, 근로자 모집 및 수용 조건은 25세에서 45세 사이의 남녀 근로자에게 적용되며, 경력 있는 농어민에게 우선권이 부여됩니다. 닥락 주에서 매년 파견하는 근로자 수는 양측 간 협정을 통해 결정될 예정입니다.

파견 기간은 안성시의 소요 기간에 따라 상반기(1월~6월) 또는 하반기(7월~12월)로 정합니다. 근무 시간은 1일 7~8시간이나, 근로자와 사용자는 1일 최대 10시간의 범위 내에서 근무 시간을 조정할 수 있습니다. 임금은 최소 월 1회 지급되며, 매년 대한민국 최저임금보다 낮지 않도록 보장됩니다.

다크락시 내무부 쯔엉 응옥 뚜언 국장과 안성시 농업정책국장 석수 손 씨는 계절근로자 파견 및 수용에 관한 협력 협정에 서명했습니다.

서명식에서 내무부 장관인 Truong Ngoc Tuan은 Seugsu Son 씨와 실무 대표단이 협정 서명과 노동, 고용, 산업 안전에 관한 협력 문제에 관심을 갖고 홍보해 준 데 대해 감사를 표했습니다.

내무부 장관인 Truong Ngoc Tuan이 서명식에서 연설했습니다.

대표단 대표인 석수 손 씨는 다크락 내무부의 따뜻한 환영에 정중히 감사를 표하고, 이 서명이 두 지방과 두 나라 간의 관계를 증진하고 심화하는 데 기여할 것이라고 강조했습니다.

안성시 농업정책실장 손석수 씨가 협약식에서 연설하고 있다.

내무부에 따르면, 한국으로 계절 노동자를 보내고 받는 것에 대한 협력 협정 체결은 해외로 노동자를 파견하는 이 지방의 사업에 있어 중요한 진전을 의미하며, 베트남과 한국 두 지방 간의 교류 및 협력의 기회를 열어주고, 다크락 노동자들이 한국으로 가서 일하고, 소득을 늘리고, 농업/어업 부문에 대한 더 많은 지식과 경험을 업데이트하고 정리하여 본국으로 돌아와 봉사할 수 있는 여건을 조성합니다.

김치

출처: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202511/ky-ket-thoa-thuan-hop-tac-phai-cu-va-tiep-nhan-lao-dong-thoi-vu-dak-lak-sang-han-quoc-94a0a92/