북태국 신문에 대한 추억

1900년 4월 11일, 인도차이나 총독은 타이응우옌성의 일부를 분리하여 박깐성을 신설하는 칙령을 발표했는데, 박깐성은 박통, 초라, 통화, 깜화의 네 개 지역으로 구성되었다. 새로운 정치적 상황의 요구와 과제에 부응하여, 1965년 4월 21일, 국회 상무위원회는 박깐성과 타이응우옌성을 통합하여 박타이성을 신설하는 안을 승인했다. 1965년 6월 5일, 두 개의 성급 당 신문이 합병되어 박타이 신문이 창간되었고, 31년간 발행되면서 100년에 걸친 혁명 언론 역사에서 중요한 부분을 차지하게 되었다.

이번 달 박타이 신문 첫 호입니다.

취재 출장을 회상하며

저는 1981년 초 박타이 신문사에 입사하여 이 땅에 제 삶과 경력을 바쳤습니다. 당시 기자 관리 체계는 매우 엄격하고 체계적이었습니다. 초라, 초돈, 나리, 박통과 같은 외딴 지역에도 상주 기자가 있었고, 가까운 지역에는 특정 지역을 담당하는 기자가 배정되었습니다. 덕분에 기사들은 항상 최신 정보를 담고 생동감이 넘쳤습니다.

"지역 사회 및 주민들과 함께 (먹고, 살고, 일하는) 취재하는 기자"라는 말이 당시 우리의 모토였다고 해도 과언이 아닙니다. 제 첫 임무는 박통과 초돈 지역의 상주 특파원이었습니다. 이후 몇 년 동안 나리 지역에도 주재하며 시위 현장을 취재했습니다. 저에게 그 땅과 그곳 사람들, 그리고 소중한 동료들은 모두 추억으로 가득한 곳입니다…

1997년 각자 다른 곳으로 옮기기 전까지 31년 동안 같은 지역, 같은 편집부에서 함께 일했고, 그 후에도 아름다운 추억들이 되살아났습니다. 첫 출장 때 저를 반갑게 맞아주신 분은 백통현의 양반딘(Duong Van Dinh) 구청장님이셨습니다. 구 당위원회 게스트하우스에서 열린 저녁 식사에는 딘꽁화(Dinh Cong Hoa) 구 당서기, 찌에우선현 부서기, 찌에우뚜엉현 부구청장님도 함께하셨습니다.

나는 다음 날 현장 방문 허가를 요청했고, 곧바로 언론의 주목을 받을 만한 주제였던 "즈엉꽝의 생산물 계약 제도"에 대한 기사를 완성했다. 이 기사는 당 중앙위원회의 농업 생산물 계약에 관한 100호 지침에 대한 산간 농민들의 열렬한 환영을 다룬 것이었다.

며칠 후, 박타이 신문과 난단 신문 모두 그 기사를 크게 실었습니다. 온 나라가 삶에서 긍정적인 영향을 필요로 했기 때문입니다. 그 기사는 온 나라가 산간 지역의 효과적인 방법을 이해하는 데 도움이 되었습니다.

이후 여행에서 나는 지방 당국에 폐를 끼치지 않고 배낭을 메고 즈엉퐁, 동비엔, 라반, 푸옹비엔, 방룽, 응옥파이, 남꾸엉…(나리) 등의 마을들을 걸어 다녔다. 그 시절, 동비엔 면 카우추 마을에 있는 박타이 신문 기자였던 응우옌 후이 흥의 초가집에서 나는 고산지대에서 기자로 일했던 경험과 마을 사람들과 함께 ‘셋이서 함께’ 하는 원칙에 대한 이야기를 나누곤 했다.

우리 모두 한 가지 점에 동의했습니다. 언론은 당의 결의안을 실현하는 데 중요한 역할을 하지만, 현실의 요구 사항을 결의안에 반영하는 데는 더욱 중요하고 어려운 과제가 따른다는 것입니다. 현실의 요구를 알리고 당의 결의안에 포함시키는 것은 매우 고된 과정입니다.

북태국 신문의 시사 간행물.

1965년 6월 5일 - 기억에 남는 날

카우추 마을에서 하룻밤 묵는 동안, 기자 후이 흥이 털어놓는 이야기를 들었습니다. 박깐은 60여 년 전(1900년 설립)에야 타이응우옌 에서 분리되었다고 합니다. 박깐의 당위원회 신문은 1963년 말에 창간되었는데, 이는 저지대 지방들보다 조금 늦은 시기였습니다. 그리고 몇 호만 발행된 후인 1965년 4월 21일, 국회 결의에 따라 박깐은 타이응우옌과 다시 합병되어 박타이가 되었습니다.

박타이(Bắc Thái) 신문의 편집부는 1965년 6월 5일에 창간되었으며, 2025년에 창간 60주년을 맞이합니다. 당시 신문사에서 일하기 위해 타이응우옌(Thái Nguyên)으로 이주한 사람은 부편집장 황빈쑤옌(Hoàng Vĩnh Xuyên)과 편집장 딘반년(Đinh Văn Nhân)을 포함해 단 네 명뿐이었습니다. 이 젊고 단결력 있으며 적극적이고 창의적인 작가들은 박타이 신문이 지역에서 명망 있는 당 신문으로 빠르게 자리매김하는 데 크게 기여했습니다.

지역 주민들의 애정과 세심한 배려는 젊은 기자였던 저에게 잊을 수 없는 감동을 남겼습니다. 마치 기억 속 한 장면처럼, 1982년 7월의 아름다운 날이 생생하게 떠오릅니다. 즈엉 반 딘(Duong Van Dinh) 지역 회장님께서 저를 고향인 비흐엉(Vi Huong)으로 초대해 가족과 함께 부란(Vu Lan) 축제를 즐기도록 해 주셨습니다. 보름달이 환하게 빛나고, 결의안 10호에 따른 농산물 생산 할당제 시행으로 조성된 새로운 기운이 마을 곳곳에 스며들어 제 마음을 울렸습니다.

나는 이렇게 썼다. "장 고개의 밤/달빛과 산바람/수상 가옥 부엌에는 갓 지은 밥 냄새가 가득… 장 고개의 밤/온 마을이 깨어 있다/계약된 수확이 끝나 모든 집이 분주하다/달빛 아래 누가 밭을 갈고 짚을 뒤집고 있을까?"

1985년 6월 5일, 박타이 신문은 창간 20주년을 맞아 3급 노동훈장을 수여받았습니다. 당시 부응옥린 성 당서기, 도안항 성 주석, 응우옌 테 닷 상임 부당서기가 모두 참석했습니다. 부응옥린 서기는 신문의 내용과 운동에 미친 영향력을 높이 평가했습니다. 응안선 트엉안 출신인 도안항 주석은 "박타이 신문 덕분에 사람들은 산간 지역 사람들에 대해 더 많이 알고 이해하게 되었습니다."라고 말했습니다.

축하 만찬은 합동 구내식당에서 따뜻한 분위기 속에 진행되었으며, 방푹 약주, 방룽 돼지고기찜, 나리 당면 등 지역 주민들이 선물한 음식들이 제공되었습니다.

1997년 1월 1일, 박깐성 재건 집회에서 행한 연설에서 박깐성 당위원회 서기는 다음과 같이 강조했다. "이 두 아들은 같은 뿌리를 공유하고 있으므로 그들의 행동은 깊은 의미를 지니고 있으며 그들의 애정은 넘쳐흐릅니다. 이는 단지 지금뿐 아니라 앞으로도 변함없이 진실일 것입니다…"

출처: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202506/ky-uc-ve-to-bao-bac-thai-b950d39/