Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

가수 칸 리(Khanh Ly)가 음악가 트린 콩 손(Trinh Cong Son)의 옛집을 방문하는 모습이 담긴 동영상

80세가 된 가수 카인 리의 젊은 시절 모습이 음악가 트린 콩 손이 살았던 집 앞에 서 있는 모습은 보는 이들에게 다양한 감정을 불러일으킨다.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên31/03/2025

시인 레 후인 람(58세, 후에 거주)은 방금 타인 니엔 기자들에게 유명 가수 카인 리(Khanh Ly)가 후에 시 응우옌 트엉 토(Nguyen Truong To) 203/19번지에 있는 집을 방문하는 모습을 담은 사진을 제공했습니다. 이곳은 음악가 트린 콩 손(Trinh Cong Son)이 가족과 함께 살았던 곳입니다.

시인 레 후인 람은 10년 넘게 "유산 가옥의 수호자"로 활동해 왔으며, 현재는 이 가옥에 '찐 다락(Trinh Attic)'이라는 이름을 붙였습니다. 그는 고(故) 황 푸 응옥 뜨엉과 그의 아내이자 시인인 람 티 미 다로부터 이 집을 빌렸지만, 여전히 이 집을 정성껏 관리하며 많은 찐 애호가들의 휴식처로 만들고 있습니다.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 1.

가수 칸 리가 1975년 이전에 찍은 자신의 사진을 들고 있는데, 이 사진은 찐 아티크의 귀중한 자료가 되었습니다.

사진: LE HUYNH LAM

램 씨가 수집하여 전시한 음악가 Trinh Cong Son의 삶과 창작 활동과 관련된 많은 유물 중에는 가수 Khanh Ly의 젊은 시절 사진과 그녀가 80세가 되었을 때의 사진(1945년 3월 6일~2025년 3월 6일)이 많이 있습니다.

2024년 8월 말, 칸 리 씨는 후에로 돌아와 깐찐 씨의 80번째 생일을 기념하는 영상을 제작하기 위해 그가 살았던 집을 방문했습니다. 그녀는 옛 시절의 모습을 찾으러 돌아왔다고 털어놓았습니다. 특히, 바로 그 집에서 찍은 자신의 사진을 저에게 선물해 주었습니다. 저는 정말 감동했습니다…"라고 램 씨는 말했습니다.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 2.

유명 가수 카인 리(Khanh Ly)는 음악가 Trinh Cong Son이 후에에 살았을 때 살았던 집 앞에 서 있습니다.

사진: LE HUYNH LAM

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 3.

가수 칸리, 80세의 나이로 자택 방문

사진: LE HUYNH LAM

이 흑백 사진은 1975년 이전에 촬영된 유명 가수 카인 리의 사진입니다. 사진 속 20대 여성은 집 앞 난간에 앉아 섬세한 얼굴과 미소를 짓고 있습니다. 배경에는 현재 응우옌 쯔엉 또(Nguyen Truong To)라고 불리는 거리의 녹나무 줄 아래를 달리는 낡은 자동차의 모습이 담겨 있습니다.

2024년 후에를 방문했을 당시, 가수 칸 리는 음악가 찐 꽁 손의 고택을 방문하며 고택을 방문하는 모습을 사진에 담았습니다. 특히 보라색 아오자이를 입고 찐 다락방 현관에 홀로 앉아 있는 모습이 인상적이었습니다.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 4.

시인 레 후인 람은 가수 카인 리의 서명이 있는 귀중한 문서를 많이 받았습니다.

사진: LE HUYNH LAM

"그 이미지는 저에게 Trinh의 노래 "Nguoi ve bat nho" 를 떠올리게 합니다. 그 노래의 부드러운 가사는 다음과 같습니다: "발은 멀리 가고, 그 사람은 갑자기 사라져/매일 밤 바람이 나를 달래는 소리가 들려... 옛 풍경은 여전히 ​​그 자리에 있지만, 우리 Trinh은 벌써 24년 전에 사라졌습니다..." 시인 Le Huynh Lam이 감동했습니다.

램 씨는 음악가 찐콩손의 24주기(2001년 4월 1일~2025년 4월 1일)를 기념하여 고인이 된 음악가의 옛집에서 4월 1일 오후 5시 30분에 남동산 햄릿 음악 그룹이 연주하는 음악의 밤 " 비엣 다우 응우온"(원점은 어디인가) 을 개최할 것이라고 밝혔습니다.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 5.

음악가 Trinh Cong Son을 위한 추모 콘서트가 4월 1일 저녁에 열릴 예정입니다.

사진: LE HUYNH LAM

이 밴드는 찐의 음악을 사랑하는 사람들이 모이는 자리입니다. 대부분 은퇴한 교사들이며 기타를 비롯한 다양한 악기를 연주합니다. 하쭝 고대 사원(후에시 푸방구)의 스승인 틱 꽝 후에 스님은 하모니카를 연주하며 찐의 음악에 대해 이야기합니다. 남동 산골 음악단의 스승이자 무술가인 후인 쑤언 융 스님은 진행을 맡습니다.

음악가 Trinh Cong Son의 팬들을 위한 만남의 장소

또한 이날 시인 레 후인 람(Le Huynh Lam)은 음악가 찐 콩 손(Trinh Cong Son)의 삶에 대한 여러 자료를 전시했습니다. 책, 신문, 악보, 오래된 악보 등 람 씨가 직접 수집하고 친필 사인한 자료들이었습니다. 그중에는 찐 콩 손의 작품을 아는 사람이 거의 없고 반세기도 더 전에 인쇄된 희귀 악보들이 많습니다.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 6.
Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 7.
Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 8.
Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 9.

시인 레 후인 람은 음악가 찐콩에 대한 자료를 수년에 걸쳐 수집했는데, 그 중에는 고인이 된 음악가의 필체와 유명 예술가인 그의 친구들의 필체도 포함되어 있었습니다.

사진: LE HUYNH LAM

시인 레 후인 람은 "상황이 허락한다면 음악가 찐콩손에 대한 더 많은 문서를 수집하여 차세대, 특히 찐콩손의 음악을 사랑하는 사람들을 위한 소규모 문서 보관 공간을 만들고 싶습니다."라고 털어놓았습니다.

시인 레 후인 람에 따르면, 1975년 이전, 음악가 찐콩의 절친한 친구였던 작가 황 푸 응옥 뜨엉은 음악가의 여동생들을 가르치기 위해 자주 그 집을 방문했습니다. 음악가의 가족이 남부로 이주한 후, 작가는 그 집을 소유하게 되었습니다.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 10.
Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 11.
Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 12.

50년 전 출판된 Trinh의 악보가 인쇄된 희귀한 오래된 악보

사진: LE HUYNH LAM

집이 텅 비어 있는 것을 보고, 2013년에 찐의 열렬한 추종자인 램 씨가 그 집을 빌렸습니다. 그동안 램 씨는 음악가의 친구들의 추천으로 집을 점차 "원래" 상태로 되돌렸습니다.

찐 다락방은 점차 문인들의 모임 장소가 되었습니다. 음악가 찐 꽁 손(Trinh Cong Son)을 기리는 수많은 전시회와 음악의 밤이 이곳에서 열렸습니다. 예를 들어, 2013년 11월에는 딘 꿍(Dinh Cuong)과 판 응옥 민(Phan Ngoc Minh) 두 예술가의 회화 전시회가 열렸습니다. 찐의 음악을 사랑하는 많은 사람과 관광객들이 찾는 곳이기도 합니다.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 13.
Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 14.

가수 칸 리는 1967년 사이공의 콴반에서 "Ru ta ngam ngui"라는 노래를 통해 찐콩과 공식적으로 협업하여 찐콩의 음악을 불렀습니다.

사진: LE HUYNH LAM

시인 레 후인 람은 "작가 황푸 응옥 뜨엉의 글 '방랑자의 집' 을 읽은 사람이라면 누구나 이 집이 시인 응오 카, 화가 딘 꾸엉, 진찐, 작가 황푸 응옥 뜨엉 등 절친한 친구들이 머물던 곳이라는 걸 알게 될 것"이라고 말했습니다.

"어렸을 때, 우리 일행은 아파트 앞 녹나무 아래에 자주 모여 밤거리를 구경하며 산책하곤 했습니다. 산책하는 동안 부랑자들은 인간적인 문제에 대해 열정적으로 토론했습니다. 그렇게 창작 철학이 그들의 문학과 음악 에 스며들었고, 인간미와 해방감이 넘쳤습니다."라고 램 씨는 말했습니다.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 15.

2001년 4월 1일 음악가 Trinh Cong Son이 세상을 떠났을 당시 신문에 보도된 소식

사진: LE HUYNH LAM

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 16.

음악가 사망 24주년을 맞아 Trinh Attic 공간에서

사진: LE HUYNH LAM

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 17.

Trinh Attic 내부의 오래된 벽에 걸린 오래된 악보

사진: LE HUYNH LAM

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 18.

오래된 악보는 시인 레 후인 람에 의해 엄숙하게 꾸며졌습니다.

사진: LE HUYNH LAM

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 19.
Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 20.
Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 21.

음악가 찐콩손의 작품은 오래된 출판사에서 악보로 인쇄되었습니다.

사진: LE HUYNH LAM

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 22.

시간에 얼룩진 이미지와 유물

사진: LE HUYNH LAM

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 23.

재능 있는 음악가인 찐콩손의 불후의 명작들의 이름과 그림이 합쳐져 하나의 예술작품을 이루고 있다.

사진: LE HUYNH LAM

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 24.

음악가 Trinh Cong Son이 살았던 후에의 옛집에서 그의 사망 24주기를 맞아 추모 행사가 열렸습니다.

사진: LE HUYNH LAM

출처: https://thanhnien.vn/lang-dong-hinh-anh-ca-si-khanh-ly-tham-nha-xua-cua-nhac-si-trinh-cong-son-1852503302350224.htm


댓글 (0)

No data
No data

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품