리메이크가 아닌, "망 메 디 보"는 한국 영화 제작진이 베트남의 사람들, 생활 방식, 그리고 문화를 면밀히 조사하고 영감을 얻어 원작 시나리오를 바탕으로 제작되었습니다. 제작진은 처음부터 베트남 관객뿐 아니라 전 세계 관객들에게 친근하고 친근한 베트남-한국 합작 영화를 만들고자 했습니다.
모홍진 감독은 “2022년 영화 '죄수의 마지막 소원 2037' 개봉 후 11월에 처음 베트남에 갔는데, 그때부터 베트남에 대한 감정이 생기기 시작했습니다. 가족 영화를 좋아하는 사람으로서 베트남의 따뜻하고 인간적인 이야기를 하고 싶었습니다. 게다가 베트남의 문화가 매우 활발하게 발전하고 있다는 것을 느꼈고, 저도 그 흐름에 동참하고 싶었습니다.”라고 소감을 밝혔습니다.
인상적인 영화 제목에 대해 제작진은 "망 메 디 보(Mang me di bo)"라는 제목이 노모를 돌보는 과정에서 아이가 겪는 사랑과 책임감 사이의 심리적 갈등을 표현한다고 밝혔습니다. 이 영화는 관객의 심리에 강한 영향을 미치며, 등장인물의 최종 결정에 대한 호기심을 불러일으키고 "사랑이 부담이 될 때, 당신은 어떤 결정을 내릴 것인가?"라는 질문을 던집니다.
이 영화에는 두 나라의 재능 있는 배우들이 출연합니다. 그중 배우 홍다오와 투안 쩐은 베트남에서 5,200억 VND로 역대 최고 흥행 수익을 올린 영화 "마이" 이후 모자 관계로 다시 만났습니다.
"뮤즈" 줄리엣 바오 응옥이 한국 남자 "스타" 정일우와 호흡을 맞춘다. 정일우는 "가족일호", "49일", "해를 품은 달" 등 여러 히트작을 휩쓴 후 베트남 관객들에게 "베트남 사위"라는 애칭으로 불린다. 특히 2024년 중반 베트남을 여행하며 소셜 미디어에서 화제를 모은 이후, 정일우의 이름은 점점 더 많은 베트남 관객들에게 알려지고 있다.
'망 메 디 보'는 2025년 8월 1일 베트남에서 초연될 예정이며, 관객들에게 인상적인 영화적 경험을 선사할 것을 약속합니다.
출처: https://hanoimoi.vn/mang-me-di-bo-phim-hop-tac-viet-han-co-re-viet-jung-il-woo-tham-gia-701601.html
댓글 (0)