독특하고 다채로운 민요의 땅

빈록은 풍부하고 다채로운 민요와 춤의 고장입니다. 마강은 탄호아 성의 여러 지역을 거쳐 바다로 흘러들지만, 찬란한 동선 문화의 풍부한 충적토를 싣고 흐르는 마강과 관련된 노래와 노래는 강이 지나가는 모든 지역에 고스란히 전승되는 것은 아닙니다.

빈흥사, 봉트엉 마을 축제에서 물 행렬 노래.

마강은 훙린산을 비추며, 천지의 영기를 모아 징소리를 퍼뜨리고, 땅의 혈관 속에서 속삭이며, 장엄한 호 왕조 성채와 고대하고 신성한 사원, 하늘처럼 용감하면서도 카사바처럼 온화한 사람들을 비춘다... 이 땅과 사람들로부터 마강의 민요가 울려 퍼져 사람들의 영혼을 감동시키고, 영원히 산과 강에 울려 퍼진다: 여기로 오세요, 당신과 함께 노래합니다/ 여섯 개의 지역, 열 개의 마을에 노래하여 듣게 하소서.

마강은 빈록의 중심부를 흐르다가 천천히 바다로 흘러들어 마을들을 지나며 "금의 심장은 물에 빠져도 상쾌함을 유지한다/ 어려움에 처한 영웅은 항상 웃으며 행복을 유지한다"라는 무거운 노래를 부르는데, 이는 따이도 땅 마을의 독특한 강변 민요이다.

빈록의 민요 또한 노동과 농업 생산에서 비롯되었으며, 이는 들판과 해변을 형성하는 비옥한 강과 밀접하게 연관되어 있습니다. 일 년 내내 신선한 과일과 시원하고 깨끗한 수원은 문화의 강에 삶을 바친 사람들의 신체적, 정신적 건강을 키워줍니다. 강 양쪽 기슭에는 지역 주민들이 부르는 민요가 울려 퍼집니다. 시시덕거리는 노래, 연가, 연가, 그리고 대화… 가사에서 리듬까지, 모든 노래는 장엄하고 시적인 마 강의 문화적 흔적을 담고 있습니다. "배가 강가에 닿았네, 내 사랑 / 내가 강가로 갈 수 있도록 다리를 놓아주겠나? / 배가 강가에 닿았네, 내 사랑 / 깃대를 단단히 세우고 와서 뛰어놀아, 베텔을 먹으렴."

빈록 마을의 민요는 강, 농업 생산, 농부들의 파종기와 밀접하게 연관되어 있습니다. "땅처럼 순수하고 온화한 영혼/ 시골에 대한 매우 정직한 사랑을 지닌 고구마와 카사바", 근면하고, 부지런하고, 근면하며, 몸매와 성격이 모두 아름다운 그들은 꿈의 황금 수확을 만들어 모든 가정에 번영을 가져다 줄 뿐만 아니라 노래와 민요를 만들어 내며, 종종 노래와 춤을 결합하여 사람들의 마음을 사로잡습니다. ... "두 마을의 우물은 맑고 시원하다/ 콩 마을의 소녀들은 노래하지 않아도 노래를 잘 부른다".

물은 삶에 중요한 요소이며, 마장 강변에서 생활하면서... 점차 물 숭배 신앙이 형성되었고, 물 행렬 의식에서 국가의 번영, 풍작, 평화, 번영을 기원하며, 빈흥사, 봉트엉 마을의 노 젓는 동작과 결합된 구호와 노래 소리가 들렸습니다. "떠올라, 떠올라/ 드래곤 보트 위에서/ 그녀는 스티어링 휠을 잡고/ 큰 파도, 그녀는 급류를 극복합니다/ 오, 기다려, 노래해, 기다려/ 바 토아이 양의 보트/ 깊은 강 위를 미끄러지듯/ 이것은 마 강입니다/... 봉 티엔 장면 앞에서/ 그녀는 노를 단단히 잡고/ 보트를 파도 위로 미끄러지듯 가게 두세요/ 기다려, 오, 기다려, 노래해, 기다려"...

빈록을 흐르는 마강은 마을과 밭을 비옥하게 만들 뿐만 아니라, 이곳 사람들의 의식과 사고방식에 영향을 미쳐 빈꽝성 깜황 마을의 독특한 민속 공연인 체오차이를 탄생시켰습니다. "구름에 덮인 레산은 비단 같고/ 마강은 진주처럼 빛나고 달은 진주처럼 빛난다"는 이 공연은 빈딘브엉이 시를 짓는 데 영감을 주었습니다.

체오차이(Cheo Chai)는 지휘자와 사수가 이끄는 공연으로, 수영하는 사람들은 배를 저으며 노래하고 춤을 춥니다. 공연할 때, 그들은 육지에서 배를 저으며 이렇게 노래합니다. "오늘은 우리 사찰의 기일/ 먼저 도시에 제사를 드리고, 그다음에는 수영하러 나가 제사를 드리네/ 강을 건너네/ 박사님과 공작님을 마을로 맞이하기 위해". 마을 수호신을 기리는 체오차이 노래와 춤으로 제사를 드리는 의식은 신성한 공간에서 평화롭고 번영하는 마을을 건설하는 데 기여한 조상들에게 경의를 표하고 감사를 표하는 의식입니다. 12명의 아름답고 매력적인 마을 소녀들이 붉은 치파오와 차가운 치마를 입고 보름달 무렵에 나이를 먹었고, 머리에 등불을 쓰고, 손에 부채를 들고, 능숙하게 노를 들고 춤을 추며: 새해를 맞이하여 달리고, 대나무 노를 잡고, 부채를 잡고, 깃발을 잡고, 대나무 노를 잡고, 스카프를 잡고, 장대에 기대고, 등불을 잡고 춤을 추며, 가사와 반주 음악이 있습니다: "... 양손으로 노를 잡고 / 들어 올려 성왕께 경의를 표하고 / 지금은 성제의 통치를 축하하며 / 사방으로 세상의 선량한 사람들을 바라보며 / 농업이 번성하고 경쟁하며 / 학자들은 공부하고 무술을 연마하며 / 사업과 무역을 펼치며 / 백성을 사랑하고 평화를 노래하며 / 참으로 아름답습니다... 아름답습니다... 아름답습니다 / 성왕께 영원한 지혜를 기원합니다". 우아하고 리드미컬한 춤, 때로는 느리고 때로는 빠르며, 고양되고 황홀한 가사... 영혼을 움직일 수 있는 힘이 있어 청중을 국가의 뿌리로 되돌리고, 고대인을 기억하고, 물과 햇빛을 기원하고, 홍수를 막고, 익은 쌀과 황금빛 꽃을 기원하고, 따뜻하고 풍요로운 수확을 기원하는 믿음을 반영합니다.

체오는 탐통 사당, 쩐캇찬 사원(빈티엔 사)에서 노래하고 춤을 추며 노래와 춤을 선보였습니다. 공연으로는 자오다우, 속삭이는 노 잡기, 드릴링 노 잡기, 예배 노 잡기, 하탄 노래, 득탄을 축하하는 노래... 의식, 가사, 리드미컬한 춤 등이 있으며, 마강 지역의 민요와 공연, 왕실 의례가 강하게 각인되어 있습니다. "오늘은 우리 사원의 기념일입니다/ 득탄 사원은 세 개의 주요 사원에서 모두 예배를 드립니다/ 둔탄호 사원을 연결합니다/ 까이호아 옛길, 옛 흔적은 흐릿하지 않습니다...".

마강 유역의 마을에서는 조국과 국가에 대한 사랑을 노래하고, 국민과 국가에 공헌한 영웅과 수호신을 찬양하는 민요를 부르며, 빈닌(Vinh Ninh) 노래, 쌍으로 노래, 북을 치며 노래하는 빈탄(Vinh Thanh) 노래, 빈꽝(Vinh Quang) 노래 등 전통 민요를 만들어 공연하는데, 이는 들판과 강, 산에 애착을 느끼는 노동자들의 감정 수준을 표현하며, 열정적이고 열광적인 가사로 이곳 사람들과 풍경에 대한 애착을 표현합니다.

빈록(Vinh Loc)의 일부 마을에서는 민요를 부를 뿐만 아니라, 까꽁(ca cong)을 부르기도 하는데, 특히 빈띠엔(Vinh Tien) 사의 쑤언지아이(Xuan Giai) 마을은 지금도 그 전통을 잘 보존하고 있습니다. 호 왕조 성채 남문에서 돈선(Don Son) 호에냐이(Hoe Nhai) 거리로 이어지는 길, ​​즉 호 왕조의 왕궁로(Royal Palace Road)는 한때 현악기 소리, 박수 소리, 그리고 여성 가수들의 노랫소리로 가득했습니다. 빈록(Vinh Loc) 현, 떠이도(Tay Do) 사의 성채 지역과 그 주변 지역에는 최대 36개의 까꽁 마을이 있으며, 다른 여러 성 및 도시와 연결되어 있습니다. 하이퐁(Hai Phong)에는 투이응우옌(Thuy Nguyen) 사의 호아빈( Hoa Binh) 사의 동몬(Dong Mon) 마을도 있습니다. 이 까쭈 마을은 딘레(Dinh Le)의 아들 딘찌엣(Dinh Triet)이 따이도(Tay Do) 지역의 까쭈를 이 북동쪽 항구 도시로 가져왔을 때, 탄호아(Thanh Hoa) 빈록(Vinh Loc)에서 유래했습니다.

민요, 창작 민요, 학자의 노래와 함께, Tay Do에는 Vinh Long과 Vinh Thanh 사단의 고대 마을에서 공연되는 Tuong 노래(hat boi)라는 독특한 형태의 연극이 있습니다.사당에서 공연되는 Tuong 노래는 왕실 예술 형태이지만 많은 민속적 요소도 가지고 있습니다.Vinh Tien 사단의 Xuan Giai 마을에서 휴일과 축제 때 Trong Quan 노래도 즐겁고 활기차게 진행되며, 활기찬 북소리와 열정적이고 따뜻한 가사가 어우러져 사람들의 마음을 설레고 감동시킵니다.Vinh Loc에 오면 Xuong 노래, 자장가, 의례 민요와 같은 풍부하고 독특한 민속 멜로디를 많이 만날 수 있습니다.Muong 사람들은 사람들과 이 땅과 관련된 삶과 자연 경관을 찬양하는 미묘하고 열정적이며 애정 어린 감정 수준을 가지고 있습니다.

민요는 여러 세대에 걸쳐 이어져 온 빈록 땅과 사람들의 감정과 영혼을 대변하는 목소리입니다. 비옥한 토양으로 가득한 푸른 강, 마장 강과 신성한 훙린 산을 근원으로 하는 시골은 민요에 날개를 달아 땅을 가득 채우고, 사람들의 마음에 스며들어 퍼져나가고 감동을 줍니다. 떠이도(Tay Do) 땅과 사람들의 무형문화유산인 민요는 어제, 오늘, 그리고 내일뿐 아니라 삶 속에서 그 가치를 보존하고 널리 알려야 합니다.

기사 및 사진: Hoang Minh Tuong(기고자)

출처: https://baothanhhoa.vn/mien-dat-cua-dan-ca-dac-sac-da-sac-mau-223721.htm