(NLDO) - 운전면허증을 변경하거나 재발급받아야 하는 사람은 직접 또는 온라인으로 신청서를 제출할 수 있습니다.
3월 4일, 호치민시 경찰 교통경찰국(PC08) 대표가 운전면허증 변경 및 재발급 절차에 대한 자세한 지침을 제공했습니다.
호치민시 주민들은 호치민시에서 운전면허증 발급 및 교환 절차를 진행합니다.
PC08에 따르면, 운전면허증을 변경하거나 재발급받아야 하는 사람은 국가 공공서비스 포털을 통해 직접 또는 온라인으로 신청서를 제출할 수 있습니다.
운전면허증 교환 절차
운전면허증 변경이 가능한 경우:
- 베트남인과 외국인은 베트남에서 운전면허 시험을 치르고 면허를 취득할 수 있습니다.
- 운전면허증이 손상되어 더 이상 사용할 수 없는 사람 베트남 운전면허증을 외국 운전면허증에서 베트남 운전면허증으로 교환한 베트남 국민 및 베트남 영주권을 소지한 외국인은 운전면허증이 만료되면 운전면허증을 교환해야 합니다.
- 운전면허증에 기재된 생년월일, 월, 연도, 성, 이름, 중간 이름, 국적, 출생지, 거주지가 국민신분증 또는 신분증과 다른 경우, 담당기관은 국민신분증 또는 신분증에 기재된 정보와 일치하는 새로운 운전면허증으로 변경하는 절차를 밟아야 합니다.
- 무제한 운전면허와 한정된 운전면허를 통합해야 하는 사람.
운전면허증 변경이 불가능한 경우:
- 운전면허증이 교통경찰청 운전면허정보시스템이나 운전면허증 발급목록(관리대장)에 등록되어 있지 않습니다.
- 도로교통질서 및 안전위반자는 도로교통질서 및 안전 분야의 행정위반 사항을 해결하고 처리해 달라는 유관 국가기관의 요청을 아직 완료하지 않았습니다.
운전면허증 교환 프로필:
- 규정된 양식에 따라 운전면허증 변경 또는 재발급을 신청합니다.
- 의료검사 및 치료에 관한 법률의 규정에 따라 자격을 갖춘 의료검사 및 치료기관에서 발급한 운전자 건강 증명서는 여전히 유효합니다(A1, A, B1 운전면허증을 소지한 사람 제외).
- 운전면허증 원본대장으로부터 발급받은 원본 또는 전자사본의 공증사본 또는 전자사본: 운전면허증 사본 또는 신분증 사본.
- 운전면허증에 2개의 운전면허 등급이 통합되어 있는 경우, 현재 1개의 등급의 운전면허증 사용권이 취소된 경우, 도로교통법 위반에 대한 행정처분 결정을 내려 나머지 등급으로 변경해야 합니다.
- 유효한 여권(외국인 및 해외 거주 베트남인용)
- 운전면허증에 기재된 생년월일, 월, 연도, 성, 이름, 중간 이름, 국적, 출생지, 거주지가 주민등록증 또는 신분증과 일치하지 않는 경우, 변경을 요청하는 정보를 증명하는 기타 서류.
만약 운전면허증을 하위 등급으로 변경해야 하는 경우, 운전면허증 변경 또는 재발급 신청서에 이를 명확하게 신고해야 하며, 신고된 내용에 대해 책임을 져야 합니다.
신청서 제출 장소:
- 신청서 접수처가 위치한 지방자치단체, 구 또는 읍의 경찰.
- 각 성, 시의 공안부 교통경찰국.
- 온라인 공공 서비스를 통해서.
운전면허증 교환 수수료:
- 직접 변경 신청서 제출: 135,000 VND/발급 (통지 37/2023/TT-BTC에 따라 시행).
- 온라인 공공 서비스로 전환: VND 115,000/발행(통지 63/2023/TT-BTC에 따라 시행).
결과를 받는 시간:
- 신청서를 접수한 날로부터 5일 이후.
- 운전면허증 정보는 신청서 접수일로부터 3일 후에 VneID(2레벨 신분증을 사용하는 사람) 및 교통경찰국의 운전면허증 정보 조회 페이지: gplx.csgt.bocongan.gov.vn에서 업데이트됩니다.
결과 반환: 신청서를 접수한 기관에 전달하거나, 개인이 요청한 경우 우편으로 전달합니다.
운전면허증 재발급 절차
재발급 사례: 운전면허증이 유효하나 분실된 경우, 운전면허증 재발급이 고려됩니다.
재발급이 허용되지 않는 경우:
- 운전면허증이 교통경찰서 운전면허정보시스템이나 운전면허증 발급목록(관리대장)에 없습니다.
- 도로교통질서 및 안전위반자는 도로교통질서 및 안전 분야의 행정위반 사항을 해결하고 처리해 달라는 유관 국가기관의 요청을 아직 완료하지 않았습니다.
운전면허증 교환 프로필:
- 규정된 양식에 따라 운전면허증 변경 또는 재발급을 신청합니다.
- 의료검사 및 치료에 관한 법률의 규정에 따라 자격을 갖춘 의료검사 및 치료기관에서 발급한 운전자 건강 증명서는 여전히 유효합니다(A1, A, B1 운전면허증을 소지한 사람 제외).
- 운전면허증 원본책자에서 발급한 원본 또는 전자사본의 공증사본 또는 전자사본: 운전면허증 사본 또는 주민등록증 사본;
- 운전면허증에 2개의 운전면허 등급이 통합되어 있는 경우, 현재 1개의 등급의 운전면허증 사용권이 취소된 경우, 도로교통법 위반에 대한 행정처분 결정을 내려 나머지 등급으로 변경해야 합니다.
- 유효한 여권(외국인 및 해외 거주 베트남인용)
- 운전면허증에 기재된 생년월일, 월, 연도, 성, 이름, 중간 이름, 국적, 출생지, 거주지가 주민등록증 또는 신분증과 일치하지 않는 경우, 변경을 요청하는 정보를 증명하는 기타 서류.
주의: 운전면허증을 하위 등급으로 변경해야 하는 사람은 운전면허증 변경 또는 재발급 신청서에 명확하게 신고해야 하며, 신고된 내용에 대한 책임을 져야 합니다.
신청서 제출 장소:
- 신청서 접수처가 위치한 지방자치단체, 구 또는 읍 경찰서
- 각 성, 시 공안부 교통경찰국;
- 온라인 공공 서비스 포털.
운전면허증 교환 수수료:
- 직접 변경 신청서 제출: 135,000 VND/발급 (통지 37/2023/TT-BTC에 따라 시행).
- 온라인 공공 서비스로 전환: VND 115,000/발행(통지 63/2023/TT-BTC에 따라 시행).
결과를 받는 시간:
- 신청서를 접수한 날로부터 5일 이후;
- 운전면허증 정보는 신청서 접수일로부터 3일 후에 VneID(레벨 2 신분증을 사용하는 시민의 경우)와 교통경찰국의 운전면허증 정보 조회 페이지: gplx.csgt.bocongan.gov.vn에서 업데이트됩니다.
결과 반환: 신청서를 접수한 기관에 전달하거나, 개인이 요청한 경우 우편으로 전달합니다.
국방부 발급 군운전면허증 교환
운전면허증 교환 사례: 국방부에서 발급한 군 운전면허증이 유효하나, 군 복무 중 제대(전역, 전직, 퇴직, 군 근로 계약 종료)로 인해 손상되어 더 이상 사용할 수 없게 되어 운전면허증을 교환해야 하는 경우
운전면허증을 변경하지 않을 경우: 운전면허증의 정보가 삭제됩니다. 도로교통질서 및 안전위반자는 도로교통질서 및 안전 분야의 행정위반 사항을 해결하고 처리해 달라는 유관 국가기관의 요청을 아직 완료하지 않았습니다.
프로필에는 다음이 포함됩니다.
- 양식에 따라 운전면허증 변경 또는 재발급을 요청합니다.
- 연대 사령관 이상으로부터 서명된 군 복무 중단 결정서 사본. 계약직 근로자의 경우: 노동계약 종료 결정서 사본. 해당 기관이 서명한 날로부터 6개월 이내에 발급되어야 함.
- 법률의 규정에 따라 검진 및 치료에 관한 자격을 갖춘 의료기관에서 발급한 운전자 건강 증명서는 여전히 유효합니다.
- 유효한 군 운전면허증 원본책에서 발급한 원본 또는 전자사본의 인증사본 또는 전자사본.
유효한 군 운전면허증으로는 다양한 종류의 차량을 운전할 수 있으며, 해당 종류의 차량을 운전할 수 있는 유효한 운전면허증으로 전환할 수 있습니다. Class Cx 군 운전면허증은 Class C 운전면허증으로 전환 가능합니다. 운전자가 자신의 운전면허증을 하위 등급으로 변경하고자 하는 경우, 운전면허증 변경 또는 재발급 신청서에 이를 명확하게 명시해야 합니다.
신청서 제출 장소:
- 신청서 접수처가 위치한 지방자치단체, 구 또는 읍의 경찰.
- 각 성, 시의 공안부 교통경찰국.
운전면허증 교환 수수료: 직접 신청하세요: 135,000 VND/발급 (통지 37/2023/TT-BTC에 따라 시행).
결과를 받는 시간:
- 신청서를 접수한 날로부터 5일 이후;
- 운전면허증 정보는 VneID(2레벨 신분증을 사용하는 시민의 경우) 및 교통경찰국의 운전면허증 정보 조회 페이지(gplx.csgt.bocongan.gov.vn)에서 업데이트됩니다.
결과 반환: 신청서를 접수한 기관에 전달하거나, 개인이 요청한 경우 우편으로 전달합니다.
경찰 운전면허증 변경
운전면허증 변경 사례:
- 운전면허증이 유효기간이 남아 있거나, 분실 또는 훼손되어 더 이상 사용할 수 없는 경우, 교통경찰서 운전면허정보시스템 또는 운전면허증 발급목록(관리책)에 기재된 정보를 바탕으로 운전면허증을 변경해야 합니다.
- 종이 오토바이 운전면허증을 소지하고 있고, 지워지거나 찢어지지 않았으며, 운전면허증에 모든 정보가 적혀 있는 경우, 이를 교환해야 합니다.
운전면허증 변경이 불가능한 경우:
- 운전면허증 정보가 삭제되었습니다.
- 교통안전 위반자는 교통안전 분야 행정위반 사항을 해결하고 처리해 달라는 유관 국가기관의 요청을 아직 완료하지 않았습니다.
- 교통경찰서 운전면허정보시스템이나 운전면허증 발급목록(관리대장)에 정보가 없는 분
운전면허증 교환 프로필:
- 운전면허증 변경 또는 재발급 신청.
- 운전면허증 사본 또는 운전면허증이 분실, 훼손되어 더 이상 사용할 수 없는 경우를 대비한 서약서.
- 귀하가 더 이상 인민보안부에서 복무하지 않는다는 것을 증명하는 서류 사본.
- 법률의 규정에 따라 검진 및 치료에 관한 자격을 갖춘 의료기관에서 발급한 운전자 건강 증명서는 여전히 유효합니다.
- 운전면허증 반납은 신청서를 접수한 기관에서 반납하거나, 본인의 요청에 따라 우편으로 반납합니다.
- 교통경찰국은 인민공안부 운전면허증 교환 서류 사본을 운전면허증 발급일로부터 2년간 보관하고, 기존 운전면허증은 파기합니다.
참고사항: 운전자가 운전면허증을 하위 등급으로 변경해야 하는 경우, 운전면허증 변경 또는 재발급 신청서에 해당 내용을 명확하게 기재해야 합니다.
신청서 제출 장소:
- 신청서 접수처가 위치한 지방자치단체, 구 또는 읍의 경찰.
- 각 성, 시의 공안부 교통경찰국.
운전면허증 교환 수수료:
변경 신청서를 직접 제출하세요: 135,000 VND/발행(통지 37/2023/TT-BTC에 따라 시행).
결과를 받는 시간:
- 신청서를 접수한 날로부터 5일 이후.
- 운전면허증 정보는 VneID(2레벨 신분증을 사용하는 시민의 경우) 및 교통경찰국의 운전면허증 정보 조회 페이지(gplx.csgt.bocongan.gov.vn)에서 업데이트됩니다.
결과 반환: 신청서를 접수한 기관에 전달하거나, 개인이 요청한 경우 우편으로 전달합니다.
외국 운전면허증 또는 운전면허증 교환
운전면허증 변경 사례:
- 베트남에 거주하거나 근무하거나 공부하는 외국인이 유효한 국가 운전면허증과 다음 서류 중 하나를 소지하고 있는 경우: 외교관 신분증, 공무원 신분증, 임시 거주 카드, 거주 카드, 임시 거주 카드 또는 3개월 이상 유효한 영주권 카드, 베트남에서 운전해야 하는 경우 해당 베트남 운전면허증 등급으로의 전환이 고려됩니다.
- 베트남 국민(베트남 국적자)이 해외 거주, 유학 또는 근무하는 동안 외국의 유능한 기관으로부터 유효한 사용 기간이 있는 국가 운전면허증을 발급받으며, 베트남에서 운전해야 하는 경우 해당 베트남 운전면허증 등급으로 전환이 고려될 수 있습니다.
교환이 불가능한 경우:
- 임시 외국 운전면허증.
- 국제운전면허증.
- 외국 운전면허증이 만료되었거나, 지워졌거나, 찢어졌거나, 운전면허증을 변경할 수 있는 정보가 충분하지 않거나, 신분 확인에 차이가 있는 경우.
- 해당 기관에서 발급하지 않은 외국 운전면허증.
- 외국 운전면허증을 소지한 베트남인이 해외에 3개월 미만 체류하며 체류 기간이 운전면허증을 발급한 국가의 운전교육기간과 일치하지 않는 경우.
프로필에는 다음이 포함됩니다.
- 외국 운전면허증의 베트남어 번역은 베트남 공증사무소, 번역가가 근무하는 해외 베트남 대표사무소에서 번역 품질을 보장하며, 운전면허증 사본 옆에 스탬프가 찍힙니다.
- 법률의 규정에 따라 검진 및 치료에 관한 자격을 갖춘 의료기관에서 발급한 운전자 건강 증명서는 여전히 유효합니다(단, 입국 비자 또는 임시 거주 카드에 기재된 유효 기간에 따라 운전 면허증을 변경한 외국인의 경우 제외).
- 다음 서류 중 하나의 원본의 인증사본 또는 전자사본, 또는 원본에서 발급된 전자사본: 외교관신분증, 관용신분증, 임시거주증, 거주증, 임시거주증 또는 유효기간이 3개월 이상인 영주증.
신청서 제출 장소:
- 신청서 접수처가 위치한 지방자치단체, 구 또는 읍의 경찰.
- 각 성, 시의 공안부 교통경찰국.
운전면허증 교환 수수료: 직접 신청하세요: 135,000 VND/발급 (통지 37/2023/TT-BTC에 따라 시행).
결과를 받는 시간:
- 신청서를 접수한 날로부터 5일 이후.
- 운전면허증 정보는 VneID(2레벨 신분증을 사용하는 시민의 경우) 및 교통경찰국의 운전면허증 정보 조회 페이지(gplx.csgt.bocongan.gov.vn)에서 업데이트됩니다.
결과 반환: 신청서를 접수한 기관에 전달하거나, 개인이 요청한 경우 우편으로 전달합니다.
- 베트남 내 외국인의 입국 및 거주와 관련하여 의심스러운 사항이 발견될 경우, 운전면허증교환기관은 외교부, 이민국, 지방경찰 이민국에 서면으로 확인을 요청하여야 합니다.
- 외국인을 위해 교환된 베트남 운전면허증의 유효기간은 다음 서류 중 하나에 명시된 유효기간과 일치해야 합니다: 외교관 신분증, 관용 신분증, 임시거주증, 거주증, 임시거주증 또는 영주증. 외국 운전면허증의 유효기간과 일치하지만 베트남 운전면허증의 유효기간을 초과할 수 없습니다.
- 다양한 종류의 차량을 운전하기 위해 운전자에게 발급된 국가 운전면허증은 해당 종류의 차량을 운전할 수 있는 베트남 운전면허증으로 전환 가능합니다.
국제운전면허증(IDP)
1. 베트남 국민, 베트남에 영주권 또는 임시 거주권을 소지한 외국인, 베트남에서 발급한 PET 재질의 유효한 국가 운전면허증을 소지한 경우 다음을 수행하세요.
IDP 신청서: IDP 신청서 양식.
신청서 제출 장소:
- 각 성, 시의 공안부 교통경찰국.
- 교통경찰서.
- 온라인 공공 서비스 포털을 통해서.
운전면허증 교환 수수료:
- 직접 변경 신청: 135,000 VND/발급 (통지 37/2023/TT-BTC에 따라 시행).
- 온라인 공공 서비스로 전환: VND 115,000/발행(통지 63/2023/TT-BTC에 따라 시행).
결과를 받는 시간:
- 신청서를 접수한 날로부터 5일 이후.
- 운전면허증 정보는 신청서 접수일로부터 3일 후에 VneID(레벨 2 신분증을 사용하는 시민의 경우) 및 교통경찰국의 운전면허증 정보 조회 페이지: gplx.csgt.bocongan.gov.vn에서 업데이트됩니다.
결과 반환: 신청서를 접수한 기관에 전달하거나, 개인이 요청한 경우 우편으로 전달합니다.
2. 베트남 국민, 베트남에 영주권 카드 또는 임시 거주권을 소지한 외국인, 베트남 사회주의 공화국이 가맹한 국제 조약 회원국에서 발급한 국가 운전 면허증을 소지하고 여전히 유효한 경우 다음 사항이 적용됩니다.
IDP 신청 서류:
- 국제 IDP 신청서.
- 외국 운전면허증의 베트남어 번역은 번역가가 근무하는 베트남의 공증인 또는 대사관이나 영사관에서 번역 품질을 보장하며, 운전면허증 사본 옆에 스탬프가 찍힙니다.
- 외국인의 경우 임시거주증 또는 영주권증 또는 외교신분증 또는 관용신분증 사본 사진 1장, 크기는 3x4cm입니다.
신청서 제출 장소:
- 각 성, 시의 공안부 교통경찰국.
- 교통경찰서.
운전면허증 교환 수수료: 직접 신청하세요: 135,000 VND/발급 (통지 37/2023/TT-BTC에 따라 시행).
결과를 받는 시간:
- 신청서를 접수한 날로부터 5일 이후;
- 운전면허증 정보는 신청서 접수일로부터 3일 후에 VneID(레벨 2 신분증을 사용하는 시민의 경우) 및 교통경찰국의 운전면허증 정보 조회 페이지: gplx.csgt.bocongan.gov.vn에서 업데이트됩니다.
결과 반환: 신청서를 접수한 기관에 전달하거나, 개인이 요청한 경우 우편으로 전달합니다.
2025년 3월 1일부터 호치민시 경찰은 다음 3개 장소에서 운전면허 시험, 교환, 재발급 신청서를 접수합니다: 252 Ly Chinh Thang, 9구, 3군; 8번 Nguyen Anh Thu, Trung My Tay Ward, District 12; No. 111 Tan Son Nhi, Tan Son Nhi Ward, Tan Phu District.
앞으로도 일부 구·군 경찰서에서 운전면허증 수령 및 재발급을 위한 포인트를 지속적으로 확대해 나갈 예정입니다.
[광고_2]
출처: https://nld.com.vn/moi-van-de-lien-quan-giay-phep-lai-xe-nguoi-dan-xem-tai-day-196250304082114746.htm
댓글 (0)