장기간 폭우로 녹색채소 가격 급등, 일부 가격 두 배로 치솟아

11월 2일 오후, 부온우옴 시장, 하띤성 시장, 짜이 시장 등 전통 시장에서는 대부분 녹색 야채의 가격이 50~70%까지 올랐고, 많은 종류의 야채는 날씨가 안정됐을 때에 비해 가격이 두 배로 뛰기도 했습니다.

구체적으로, 녹색 야채와 말라바 시금치는 1묶음에 20,000동으로 10,000동/묶음 인상되었습니다. 배추는 1kg에 40,000동으로 15,000동/묶음 인상되었습니다. 브로콜리는 1kg에 45-50,000동으로 20,000동/묶음 인상되었습니다. 물공심채는 1kg에 15,000동으로 5-7,000동/묶음 인상되었습니다. 파는 1kg에 50-60,000동으로 25-30,000동/묶음 인상되었습니다. 토마토와 오이는 1kg에 30,000동으로 10,000동/묶음 인상되었습니다. 양배추는 1kg에 25,000동으로 10,000동/묶음 인상되었습니다.

많은 녹색 야채 가격이 50~70%나 올랐고, 일부 종류는 평소보다 두 배나 올랐습니다.

탄센(Thanh Sen) 구 부온우옴(Vuon Uom) 시장 채소 가판대 주인 응우옌 티 마이 흐엉(Nguyen Thi Mai Huong) 씨는 "두 배로 오른 것은 주로 잎채소와 향신료 가격 상승이고, 과일과 채소는 약 50%나 올랐습니다. 가격이 높을 뿐만 아니라 채소 공급도 제한적이어서 평소보다 일찍 도매시장에 가서 좋은 채소를 구매해야 합니다. 비가 오면 채소가 쉽게 상하고 상하기 때문입니다."라고 말했습니다.

저희 판매자들도 가격 인상은 원치 않지만, 수입품 가격이 이미 비싼데 손해보고 팔 수는 없죠. 더 심각한 건 고객들이 비싸다고 생각하고, 날씨 때문에 마구잡이로 가격을 올린다고 생각해서 구매를 꺼린다는 거예요.

녹색 야채, 말라바르 시금치, 파 등의 가격은 날씨가 좋았던 때에 비해 두 배로 올랐습니다.

많은 주부들이 채소 가격 상승으로 인해 매일 장 보는 비용이 급등했다고 말했습니다. 많은 가정이 지출을 재계산하고, 채소 구매량을 줄이거나, 다른 과일과 채소를 섭취하는 것으로 전환해야 했습니다.

Tran Thi Ha 씨(Ha Huy Tap 지역)는 이렇게 말했습니다. "예전에는 4인 가족이 하루 종일 채소를 사는데 3만 동(VND) 정도밖에 안 썼는데, 이제는 두 배나 더 써야 합니다. 어제는 훠궈를 먹고, 겨자잎 두 묶음과 말라바 시금치 세 묶음을 11만 5천 동(VND)에 샀습니다. 평소에는 채소를 다 사면 5만 동(VND) 정도밖에 안 들었는데, 생각보다 비싼 가격이었습니다. 채소와 과일 가격 변동이 적고 보관도 쉽다는 것을 알고 있기 때문에, 가족 식사에 녹색 채소 대신 무, 콜라비, 가지 등을 넣어 균형을 맞추려고 합니다."

전통 시장뿐만 아니라 빈흐엉 도매시장(쩐푸구)에서도 채소 가격이 크게 상승했습니다. 빈흐엉 도매시장은 이 지역 소규모 상인들에게 가장 큰 공급처로 여겨지며, 도매시장과 소매시장을 모두 포함한 전체 시장에서 채소 가격이 여전히 이전보다 훨씬 높습니다.

빈흐엉 시장의 채소 및 과일 도매상인 판티후에 씨는 이렇게 말했습니다. "저는 주로 람동 , 응에안, 북부 지방 등 다양한 지역에서 수입한 채소와 과일을 판매합니다. 최근 몇 주 동안 곳곳에서 홍수가 발생하여 재배 지역에서 재배와 생산이 불가능해졌고, 공급이 제한되어 채소 가격이 평년보다 올랐습니다. 현재 양배추, 피망, 배추, 무 등의 채소 가격이 kg당 5,000~10,000동(VND) 정도 올랐습니다. 손님들이 구매하러 오면 가격 인상을 미리 알려줘야 합니다."

상인들에 따르면, 폭우, 공급 부족, 운송 어려움 등으로 인해 야채 가격이 상승했다고 합니다.

상인들에 따르면, 이 지역에 5호와 10호 태풍이 발생한 이후 녹색 채소 가격이 상승했습니다. 이번에는 북부 지역에 홍수가 발생하여 약 3주 전부터 채소 가격이 급등하기 시작했으며, 최근 며칠 동안 이 지역에 집중호우가 이어지면서 채소 가격이 급등했습니다. 채소 재배 지역의 홍수로 생산량이 크게 감소했기 때문입니다. 또한, 도로 사정이 좋지 않고 운송비가 높아 채소 가격이 소비자에게 도달하기도 전에 몇 배나 급등했습니다.

하띤성 시장(탄센구)의 채소 노점상 응우옌 티 토 씨는 "장기간 계속된 폭우로 이 지역의 채소 마을들이 생산을 하지 못하고 피해를 입거나 침수 피해를 입었습니다. 다른 성이나 도시에서 수입하는 농산물도 비와 홍수의 영향을 받고 있습니다. 상품을 운반하는 차량의 이동이 어려워 운송비가 상승하여 가격 인상이 불가피했습니다. 채소 가격이 비싸다 보니 고객들은 더욱 신중하고 균형 잡힌 판단을 내리고 있습니다. 날씨가 좋아지고 채소가 더 많이 생산되어 가격이 정상화되어 구매자와 판매자 모두 만족할 수 있기를 바랍니다."라고 말했습니다.