천 년의 말 그림자

(GLO) - 오늘 저 길로 가는 사람은 누구인가? 저 붉은 말은 누구의 말인가? 고삐를 잡은 손은 누구의 손인가?... 빈딘과 푸옌의 나우 지역을 거닐다 보면, 때때로 사람과 짐을 실은 수레를 끄는 말발굽 소리가 들리곤 하는데, 마치 저절로 "자동으로 생성된" 소리처럼 나도 모르게 이런 민요 구절들을 흥얼거리게 된다.

- 분홍색 말이 드디어 짝을 찾았구나 / 비록 이미 다른 누군가가 고삐를 쥐고 있지만! 그 말 한마디가 애정이 얽힌 옛 추억을 떠올리게 한다. 참으로 이상한 세상이로구나…

산악 지대를 오르다 보면 갑자기 짐을 실은 말들이 묵묵히 걸어가는 모습을 마주치게 됩니다. 그리고 봄철 경마의 떠들썩한 분위기가 이어지죠. 빈딘성은 현재 자라이성 동부에 속하고, 푸옌성은 닥락성 동부에 속합니다. 저는 종종 농담 삼아 빈딘성은 북쪽의 나우, 푸옌성은 남쪽의 나우라고 말하곤 합니다… 아, 사랑하는 나우의 땅이여.

검은 말은 관까우로 간다.

국도 1호선과 베트남 횡단 철도가 건설되기 전, 나우 지역 사람들은 주로 말이나 가마(관리나 부유층)를 타고 이동했고, 가난한 사람들은 걸어서 다녔습니다. 많은 변화를 겪은 후에도 나우 지역의 일부 산간 및 농촌 지역에서는 여전히 말이 사람들과 함께 운송 수단으로 사용되며, 물건을 나르고 수레를 끄는 데 활용되고 있습니다.

투이안 지역 곳곳에는 여전히 자장가가 울려 퍼진다. " 매일 저녁, 나는 촌장님의 말을 빌려 / 병사의 가마를 빌려 부인을 집으로 모셔다 드린다 / 그녀는 빈손으로 돌아가서는 안 된다 / 검은 말이 먼저 가고, 붉은 말이 뒤따른다 / 검은 말은 꽌까우로 가고 / 붉은 말은 한가롭게 뒤따라 고디외로 간다…" 말과 마차가 이 국경 지대의 계곡과 산을 누비던 시절의 자랑스럽고도 정겨운 분위기가 여전히 남아 있다.

들판에서 돌아오는 말들. 사진: D.D.T.

고디우(Gò Điều)와 꽌까우(Quán Cau)는 현재 닥락성 오로안(Ô Loan) 면에 속한 지명입니다. 꽌까우라는 지명은 현재 국도 1호선에 있는 산길의 이름으로, 오로안 석호 국립 경관 지역을 내려다보고 있습니다. 이 산악 지대에 드문드문 거주하는 주민들은 여전히 ​​말을 기르고, 거래하고, 짐을 끄는 데 이용하고 있습니다.

금속시대만큼 북적거리지는 않지만, 수백 마리의 짐말들이 여전히 조용히 마을 사람들을 따라다니며 덜 익은 잭프루트를 내려주고 날치를 실어 나릅니다. 승객을 태운 마차는 이제 외지고 길이 험한 몇몇 도로에서만 드문드문 다니고, 여객 버스는 더 이상 인기 있는 교통수단이 아닙니다. 일부관광지 에서는 방문객들이 둘러보고 즐길 수 있도록 마차 투어 서비스를 제공하기 시작했습니다.

역사를 거슬러 올라가 보면, 푸옌은 예로부터 말의 고장으로 유명했습니다. 빠르고 민첩한 우수한 품종이 많았기 때문에, 나우 지역의 말들은 응우옌 왕조에 제물로 바쳐져 군대에서 사용할 말로 자주 선택되었습니다.

《다이남 낫 통 치》(다이남 종합지문) 에 따르면 , 느우 지역 전역에서 말을 길렀고, 사람들이 물물교환과 운송을 할 때 말떼가 마을 길을 따라 이동했으며, 이곳 여성들은 매우 능숙한 승마 기술을 가지고 있었다고 한다.

이 지역의 수많은 농민 봉기는 말의 사용과 밀접한 관련이 있습니다. 예를 들어, 떠이선 반란에서는 말발굽이 남북을 정복했습니다. 수많은 전쟁 속에서 나우 지역의 말들은 대대로 물자와 탄약을 나르며 마치 전쟁터로 돌격하는 전사처럼 목숨을 바쳤습니다.

웅장한 말이 봄을 맞이합니다.

일 년 동안의 고된 훈련과 손질을 거친 수많은 짐말과 역마들이 음력 정월 8일에 열리는 전통적인 고티퉁 경마 축제에 모여듭니다. 이 축제는 수백 년 동안 이어져 온 전통입니다. 고티퉁은 과거 푸옌성 뚜이안현 안쑤언 고원에 위치해 있었으며, 현재는 닥락성 뚜이안떠이면에 속해 있습니다.

고티퉁 경마 축제. 사진: D.D.T.

이곳 경주 주최측은 경주에 참가하는 말들의 성별이 항상 암말이기 때문에 이들을 흔히 "경주마"라고 부릅니다. 처음에는 수말과 암말을 따로 분리하여 경주를 개최할 계획이었지만, 수말의 수가 너무 적어 분리된 경주를 열 수 없었습니다.

사실 이 지역에서는 암말을 기르는 것이 훨씬 더 많은 수익을 가져다주기 때문에 사람들이 암말 사육을 선호합니다. 경마 대회에서는 이 암말들이 '암컷 선수'로 활약하기도 합니다. 지난 몇 년간 고티퉁 경마 대회에서는 전체 말 중 극히 일부만이 암말 경주에 참가했습니다. 하지만 이 '수컷' 말들은 종종 경주를 방해하고 웃음을 자아내기도 합니다.

마치 순조롭게 진행되던 경주 도중, 한 기수가 갑자기 방향을 틀어 여자를 쫓아가는 것과 같습니다. 혼란의 절정은 여러 기수가 한 여자를 차지하기 위해 경쟁하는 순간입니다. 어떤 커플은 너무나 매혹되어 수천 명의 관중이 경주를 지켜보는 가운데서도 자신들의 쾌락을 미루지 못합니다. 때로는 어쩔 수 없이 두 기수, 즉 말 주인들은 그저 고개를 절레절레 흔들며 포기할 뿐입니다.

과거 투이안 지구 체육대회 경마 대회에서는 수말들 사이의 "혼란과 짝짓기 경쟁"을 방지하기 위해 출전하는 말의 100%를 암말로 제한했습니다.

이 지역의 베테랑 말 사육사인 무이 한 씨는 이렇게 설명했습니다. "이곳에서는 암말을 기르는 것이 수말을 기르는 것보다 수익성이 더 좋습니다. 암말은 짐을 나르는 데도 쓸 수 있고 번식도 할 수 있기 때문입니다. 특히 이 붉은 말 품종은 암수 모두 체격이 거의 같습니다."

많은 암말은 수말보다 지구력과 속도가 더 뛰어납니다. 게다가 말은 성욕이 강하기로 유명하기 때문에 암말과 수말이 함께 경쟁하는 모습은 봄철 3일간의 축제에 약간의 소동을 불러일으킬 수 있습니다. 수말이 발정이 들면, 지나가는 암말을 쫓아가면서 등에 실린 100kg이 넘는 바나나를 던져버리는 경우도 있습니다.

말을 탄 인상적인 농부. 사진: D.D.T.

63세의 남안 씨는 푸옌성에서 유명한 승마 선수이며 최근 경마 시즌에서 최고령 기수입니다.

"요즘 경마 경기가 많이 열리지 않아요. 저와 친구들은 경마에 대한 열정이 있어서 시작하게 됐죠. 마치 사람들이 관상용 식물을 기르거나, 싸움닭을 키우거나, 애완동물을 키우는 것과 같아요. 저희 가족은 짐을 나르고 생계를 유지하기 위해 말을 키워요."

암말이 새끼를 낳으면 저는 보통 잘생긴 수말 한 마리를 골라 특별히 관리하며 경주마로 훈련시킵니다. 하지만 이번에는 제 업무량을 줄이고 한 마리의 말을 잘 보살피고 훈련시키는 데 집중하려고 합니다.

남안 씨는 흥분하며 “올해 설날 8일에 열리는 고티퉁 경마 대회에 참가할 예정입니다.”라고 말한 후 “저희 가족은 모두 경마를 좋아합니다. 말을 타려면 훈련과 근력, 뼈를 단련해야 하고 과음도 금해야 하니까요. 말을 타려면 체력도 중요합니다. 약한데 성급하게 오르려다 보면 쉽게 낙마하게 되죠! 저희 집은 마구간에 크고 작은 말을 5~7마리씩 항상 두고 있습니다. 그중 한두 마리는 봄 경마 시즌에 ‘전투’에 나설 준비를 하고 있죠.”라고 덧붙였다.

기수의 그림자 문학

옛날 나우 지역에서는 사람들이 말을 타고 물건, 편지, 기타 물품을 운반하는 것이 흔한 교통수단이었습니다. 이는 오늘날 사람들이 오토바이, 자동차, 비행기를 타고 이동하는 것과 비슷합니다. 그래서 나우 지역의 민요와 문학 작품에는 말이 자주 등장합니다. 어쩌면 말은 숨을 쉬고, 기쁨과 슬픔, 심지어 사랑까지 느낄 수 있는 살아있는 생명체였을지도 모릅니다.

나우 지역의 수많은 민요에서 이러한 사실을 엿볼 수 있습니다. " 말은 멀리 달려 시야에서 사라지네 / 충실한 연인은 백 년을 기다리리라"; "밤색 말은 까 고개 주변에서 풀을 뜯네 / 보름달이 뜬 밤, 보름달은 동쪽으로 그림자를 드리우네 / 나는 빈말을 몰고 돌아오는 한이 있네 / 남의 아내나 남편을 훔치는 것보다"; "검은 말은 연못 앞에 묶여 있네 / 굶주림은 굶주림을 견디니 마른 풀을 갈망하지 않네"; "검은 말은 말을 타지 않고 소를 타고 있네 / 곧은 길을 달리지 않고 굽이굽이 길을 달리네"; "오늘 누가 저 길을 가는가 / 누구의 붉은 말이 타고 있는가, 누구의 손이 말을 붙잡고 있는가? / 붉은 말에게는 이미 영혼의 짝이 있네 / 다른 누군가가 붙잡고 있다 해도, 그것으로 충분하리…"

말을 통해 감정을 표현하고 삶에 대해 이야기합니다. 말과의 친밀한 교감과 충성심을 통해 멀리 있는 마음과 가까이 있는 마음을 드러냅니다. 말의 애틋한 그림자는 베트남의 하늘과 땅 속에서 나우 지역 사람들의 영혼을 담고 있습니다.

출처: https://baogialai.com.vn/ngan-nam-bong-ngua-post580301.html