예술가들이 전통 예술을 새롭게 하다

민속적 요소가 이용된다

"닷 룽 푸옹 남"이나 "트로 탄 홍 홍"과 같은 영화의 성공은 언어, 사람, 관습, 자연 등 남부의 문화 공간에서 매력이 나온다는 것을 보여주었습니다. 또한 베트남의 역사적, 문화적 요소도 영화 '탐정 키엔: 목 없는 사건'에서 최대한 활용되었습니다. 이 영화는 19세기 응우옌 왕조를 배경으로 하며, 소박한 4패널 드레스부터 우아한 실크 드레스까지 전통 의상을 선보입니다.

호아 민지의 MV "Bac Bling"은 음악이 관광을 다른 방식으로 "빛나게" 할 수 있다는 것을 증명했습니다.

"소울이터"에서는 동요와 민화 "쥐 결혼식"이 영화에 삽입되어 매우 흥미로운 색감을 만들어냈습니다. 영화 "탐 캠: 숨겨진 이야기"는 동화 "탐 캠"에서 영감을 받아 마법과 액션 요소를 결합해 스토리를 새롭게 풀어냈으며, 영화에 매우 좋은 효과를 냈습니다.

많은 젊은 예술가들이 현대적 정신으로 민속적 소재를 활용하기 시작하면서 음악 역시 긍정적인 신호를 기록했습니다. 황투이린의 "Let Mi tell you", 그리고 "See love"처럼요. 최근 가수 호아민지가 부른 MV "Bac Bling"은 박닌 관호의 문화를 깊이 있게 표현한 음악 작품입니다. "Bac Bling"은 단순히 시장 상품의 "문화적 배경"이 아닙니다. 뮤직비디오는 매우 자연스러운 방식으로 현대 생활 속에서 정체성을 보존하는 문제를 제기합니다.

이 문제에 대해, 부이 중 하이(Bui Trung Hai) 공로예술가 이사는 전통문화를 보존하는 것은 매우 중요하지만, 전통적인 토대 위에서 홍보하고 창작하는 것도 똑같이 중요한 문제라고 말했습니다. 영화 분야에서 영화 제작자들은 이를 매우 잘 해냈습니다. 그들은 민속, 동화, 전설 등의 소재를 성공적으로 활용하여 관객에게 매력과 관심을 불러일으켰습니다.

베트남 댄스 아카데미의 하타이선 강사는 현대 댄스에서 전통적이고 민족적인 요소를 효과적으로 활용하기 위해서는 예술가들이 창의적인 연구에 몰두하여 작품의 문화적 정체성을 보존하고 현대 관객이 쉽게 접근할 수 있도록 해야 한다는 흥미로운 이야기를 공유했습니다. 전통 무용 작품은 매력적인 스타일과 무대 구성, 조명 기술, 사운드, 첨단 무대 기법 등을 결합해 공연해야 하며, 그러면 자연스럽게 관객의 관심을 끌 수 있을 것입니다.

대표적인 예가 춤시 "낭메이"인데, 민속 춤의 언어와 현대 춤이 결합되어 베트남 문화 생활의 한 장면을 관객에게 선사한 작품입니다. 안무가 응우옌 하이 트엉은 자신의 춤 작품을 통해 젊은이들에게 국가적 역사와 전통 문화를 전달하고, 그들이 국가적 가치에 대해 더 많이 배우고 사랑하도록 유도하고 영감을 주고 싶어한다고 말했습니다.

창의적인 지평을 넓히세요

일부 사람들은 정체성에 너무 집중하면 의도치 않게 창의성과 혁신에 장벽이 될 수 있다고 주장합니다. 문화 및 개발 연구소 이사회 전 회장인 팜 비엣 롱 박사는 정체성이 전통적인 요소에만 담겨 있는 것이 아니라 사고방식, 문제 제기 방식, 사회 생활을 반영하는 방식을 통해서도 표현된다고 말했습니다. 예술가들이 전통적 요소와 현대적 요소를 조화시키는 가치를 결합할 때, 그들의 작품은 공통적인 인간 문제에 관한 것입니다.

롱 씨에 따르면 문화는 불변하지 않고 항상 사람들과 함께 발전하며 사회, 이념, 기술의 변화를 반영합니다. 문화적 정체성에 대한 열린 접근이 이루어지면 예술은 전통과 미래를 잇는 다리가 되어, 새로운 세대가 문화적 가치를 계승할 뿐만 아니라 풍요롭게 하는 데 도움이 될 수 있습니다. 정체성의 핵심 정신을 유지하는 것도 중요하지만, 현대 미술의 흐름에 맞춰 진화하고 적응할 수 있는 기회를 주는 것도 중요합니다.

이 문제에 대해 공로예술가 부이 중하이는 예술가가 작품을 창작하는 데 필요한 편안함을 얻기 위해 가장 중요한 것은 자신의 감정, 본능, 생각에 따라 창작해야 한다고 말했습니다. 예술가들은 자국의 예술 작품 내에서 창의적인 영감을 얻을 뿐만 아니라, 국제 예술의 정점에 접근하고, 배우고, 영감을 받아야 합니다. 그러면 작가의 마음속에서 국민적 성격이 자연스럽게 작품 속에 드러나게 되고, 관객도 그것을 느끼게 될 것입니다.

"문화적 영향과 교류는 각국의 문화 발전에 항상 긍정적인 영향을 미칩니다. 특히 성공적인 현대 작품은 각색, 변형, 그리고 발전이 절대적으로 필요하다는 것을 항상 분명하게 보여줍니다." - 공로 예술가 부이 쭝 하이(Bui Trung Hai) 감독은 이렇게 말했습니다.

평평한 세상 에서 정체성이 사라지는 것을 막기 위해

베트남 국립 음악 아카데미 전 이사이자 준교수인 레 반 토안 박사는 예술에서는 개인의 창의성이 항상 핵심적인 역할을 하며, 이는 예술가의 재능을 명확히 반영하는 요소라고 말했습니다. 그러한 재능은 민족문화의 정수에서 길러지며, 인류문화의 귀중한 가치를 계승하여 현대생활에 활력을 불어넣는 새로운 작품을 창조합니다. 그러므로 창의적인 재능은 존중되어야 하며, 이를 발전시키도록 장려되어야 합니다.
그에 따르면, 모든 가치는 각 시대의 역사적 특징을 지니고 있다. 정체성을 보존한다는 것은 전통을 틀에 넣는 것을 의미하는 것이 아니라, 세계 문화의 정수를 받아들이고 변형하여 새로운 작품으로 결합해 그 정수를 계승하는 것을 의미합니다. 이것이 바로 예술 속에서 정체성이 살아나는 방식입니다.

호아민지(Hoa Minzy)의 'Bac Bling' 뮤직비디오가 조회수 2억 뷰를 돌파했습니다.

5월 22일, 호아민지의 MV "Bac Bling"이 유튜브 조회수 2억을 달성했습니다. 위의 업적을 통해 박닌 가수는 Vpop 역사상 가장 빠르게 2억 뷰를 달성한 뮤직비디오를 보유하게 되었는데, 이는 공개 후 불과 81일 만에 달성한 기록입니다.

호아 민지는 자신의 개인 페이지에 이렇게 글을 남겼습니다. "81일 만에, 여러분의 사랑 덕분에 호아, 쑤언 힌 삼촌, 투안 크라이 씨, 마세우, 그리고 제작진이 새 음반을 낼 수 있었습니다. 정말 감격적이었어요. 베트남 박닌에서요."

유튜브에 따르면, MV "Bac Bling"은 180만 개의 좋아요를 받았으며 현재 글로벌 트렌딩 MV 차트에서 34위를 차지하고 있습니다.

2025년 3월 1일에 발매된 MV "Bac Bling"은 박닌성의 콴호 고향의 강렬한 인상을 담은 음악 작품입니다. "Bac Bling"은 현대 음악과 포크 사운드를 결합하여 유산과 문화적 정체성을 기리는 곡입니다.

MV에서 시청자는 4패널 드레스, 원뿔형 모자부터 다우 사원, 도 사원, 동호 그림 마을과 같은 유명 랜드마크까지 박닌의 전형적인 이미지를 볼 수 있습니다.

"Bac Bling"은 뮤직비디오일 뿐만 아니라 현대 민속 예술의 아이콘인 Xuan Hinh, 젊은 "스타" 편곡가 Masew, 가수 Tuan Cry, Hoa Minzy 등 여러 세대의 베트남 예술가들이 모인 작품이기도 합니다. 이와 함께 300명의 지역 주민이 참여하여 북부 시골의 분위기가 물씬 풍기는 예술 공간을 만들기 위해 손을 잡았습니다.

"Bac Bling"의 성공은 젊은 예술가들에게 새로운 방향을 열어준 획기적인 사건입니다.

이전까지 가장 빠른 2억 뷰 기록은 K-ICM과 잭 듀오의 '송조'(102일)가 가지고 있었다. 이어서 "실버 페이트"(K-ICM과 잭; 132일)가 이어진다…

전문가에 따르면, MV "Bac Bling"의 성공은 Hoa Minzy와 그녀의 제작진이 박닌의 이미지와 독특한 문화, 박닌 민요를 전국 및 해외 청중에게 홍보하려는 노력의 가치 있는 결과입니다.

MV "박 블링"이 인기를 끌면서, 박닌성에서는 매주 토요일과 일요일에 많은 무료 투어를 개최합니다. 투어에는 박닌 박물관, 도 사원, 동호 민속 그림 마을, 부온 꾸옥 송 생태 지역, 다우 사원, 토 사원, 붓 탑 사원 등이 포함됩니다.

daidoanket.vn에 따르면

출처: https://baolaocai.vn/nghe-si-lam-moi-nghe-thuat-truyen-thong-post402305.html