베트남과 한국 예술가들이 8월 혁명 당시 베트남을 소재로 한 뮤지컬을 공동 제작

이 작품은 베트남 드라마 씨어터가 METAFORCE 베트남 컴퍼니와 협력하여 국경일(1945년 9월 2일~2025년 9월 2일) 80주년을 기념하여 공연하는 작품입니다. 7월 9일 개막한 뮤지컬 "반미 카페"는 8월 15일 수도 하노이에서 초연될 예정이며, 프랑스, 한국, 일본에서 공연될 예정입니다.

예술 감독이자 베트남 드라마 극장의 감독인 기우 민 히에우 공로예술가는 뮤지컬 '반미 카페' 공연에서의 협력은 베트남과 한국의 협력 관계를 보여주는 것이라고 말하며, 영상과 무대 언어를 통해 두 나라의 문화, 사람, 역사에 대한 메시지를 전파하고, 예술적 교류와 협력을 통해 두 나라 간의 관계를 강화하며, 대중에게 훌륭하고 진정으로 의미 있는 메시지를 전달하는 연극을 선보이는 데 기여하고자 한다고 밝혔다.

베트남과 한국 아티스트들이 8월 혁명 당시 베트남을 소재로 한 뮤지컬을 공동 제작 -0 — 아티스트들이 프로젝트 발표에서 뮤지컬 '반미카페'에 대한 이야기를 공유하고 있다.

뮤지컬 "반미 카페"의 제목에 대해 예술감독 박현우는 이 예술 프로젝트가 호찌민 주석의 위대함, 독립과 자유에 대한 열망, 그리고 자선 정신을 표현하는 동시에, 매우 소중하고 친밀한 지도자로서의 모습을 담고자 한다고 밝혔습니다. 박현우 감독은 " 세상에 는 국민들이 가족을 삼촌이라 부르듯, 삼촌이라고 부르는 지도자는 거의 없다"고 말했습니다.

이 뮤지컬에서 베트남 민족 지도자의 정신과 이념은 온 나라와 모든 계층의 사람들에게 영향을 미치며, 작품 속 각 인물과 등장인물을 통해 표현됩니다. 그들은 이름 없는 영웅들입니다. 이것이 그가 뮤지컬 제목을 "반미 카페"로 정한 이유이기도 합니다. 두 가지 상징적인 이미지는 매우 대중적이며, 오늘날 베트남 사람들의 삶과 밀접하게 연관되어 있습니다.

조준희 연출은 이 뮤지컬이 베트남 인민의 독립 투쟁에서 소시민 계층의 공헌을 기리는 작품이라고 밝혔습니다. 이 작품에서 소시민 계층을 대표하는 캐릭터는 실존 인물을 기반으로 합니다. 한국 창작진은 2024년 말부터 베트남 드라마 시어터와 협력하여 베트남 사회주의 공화국 국경일 80주년을 맞아 관객들에게 선보일 "반미 카페" 프로젝트를 진행했습니다.

조준휘 감독은 베트남 국민들이 매우 강하고 평화를 사랑하는 국민이며, 오직 강한 국민만이 국민을 억압하고 고통스럽게 만든 적들을 용서할 수 있다고 믿습니다. 이 뮤지컬에서도 그러한 정신이 드러날 것입니다.

뮤지컬 "반미 카페"는 베트남 8월 혁명 이전 시대의 들끓는 분위기를 반영합니다. 고통스럽고 기근으로 얼룩진 전쟁 시기 베트남의 현실적인 사회적 맥락을 담아내며, 저항과 혁명에 동참하기 위해 돈뿐만 아니라 목숨을 바친 소부르주아 계층의 위대한 공헌을 비롯한 애국심을 찬양합니다.

수많은 어려움과 고난에 직면했음에도 불구하고, 베트남 국민은 승리에 대한 믿음을 굳건히 지켰고 적의 어떤 압제에도 굴복하지 않았습니다. 1945년 8월 혁명 당시 베트남 국민의 불굴의 정신은 애국심과 단결의 숭고한 표현이었으며, 이를 통해 독립과 자유를 쟁취하고 민족 해방을 위한 투쟁에서 베트남 국민의 불굴의 의지를 확고히 했습니다.

이 작품은 베트남과 한국의 강력한 창작팀이 함께합니다. 그중 서상완은 원작자이자 음악 감독을 맡았습니다. 한국 측에서는 예술감독 박현우, 연출 조준희, 무대미술가 임청일, 안무가 김성일이 참여했습니다. 베트남 측에서는 예술감독(베트남 드라마 극장 감독, 공로예술가 끼에우 민 히에우), 공동 집필 레찐, 공동 연출 인민예술가 황람뚱, 베트남 음악가 뚜언 응이아, 보컬 트레이너 동티탄년, 제작감독 응우옌 티 마이 꾸옌, 그리고 베트남 드라마 극장 소속 예술가들이 참여했습니다.

출처: https://cand.com.vn/van-hoa/nghe-si-viet-nam-han-quoc-phoi-hop-lam-nhac-kich-ve-viet-nam-trong-cach-mang-thang-tam-i774186/