바다의 평화를 위한 기도
딘꼬 축제에서 바짜오 노래는 단순한 공연이 아니라 중요한 의식입니다. 어부들이 바다의 수호신으로 숭배하는 고래 신과 여신에 대한 믿음에서 유래한 바짜오 노래는 영적인 의식적 의미를 지니는 동시에 독특한 민속 공연 형식이기도 합니다.
롱하이 면의 바 트라우(Ba Trao) 합창단 단장인 응우옌 반 룽 씨에 따르면, 바 트라우 공연단은 보통 12~18명으로 구성되며, 마치 바다 위의 배를 축소해 놓은 듯한 모습으로, 뱃머리, 선미, 그리고 노 젓는 사람 등 각자 정해진 역할이 있습니다. 이러한 엄격한 역할 분담은 공연의 통일성을 보장하고 해양 공동체의 규율과 질서 개념을 반영합니다. 축제 공간에서 공연단은 북소리에 맞춰 움직이고, 힘차게 울려 퍼지는 노래는 양식화된 노 젓기와 물 퍼 올리기 동작과 조화를 이루며 생동감 넘치고 상징적인 하나의 작품을 만들어냅니다.
바트라오 공연의 핵심은 리듬을 이끌고 의례적인 내용을 전달하는 가사입니다. 여신을 맞이하고, 초대하고, 고래신의 공덕을 찬양하는 노래들은 단순하고 민속적인 선율로 풍부한 감정을 담아내며, 동시에 전체 무리의 노 젓는 리듬과 조화를 이룹니다. 이를 통해 파도를 헤치고 나아가는 배와 함께 힘을 합쳐 노를 젓는 사람들의 모습이 생생하게 재현되어, 바다에서의 고된 삶을 반영할 뿐만 아니라 매 항해마다 보호와 안전을 기원하는 마음을 전달합니다.
딘코 역사 유적 관리 위원회(롱하이 면) 대표인 응우옌 반 칸 씨는 바짜오 노래의 가치는 단순한 공연적 측면에 있는 것이 아니라 그 안에 담긴 정신적 깊이에 있다고 말했습니다. 각 노래와 선율은 어부들을 축복해 준 신성한 신들에게 감사를 표하는 동시에 한 해 동안 좋은 날씨와 잔잔한 바다, 평화로운 파도를 기원하는 마음을 담고 있습니다.
연결을 생성합니다
롱하이의 바짜오 노래는 독립적인 공연 예술 형식으로 존재하지는 않고, 딘코 축제와 밀접하게 연관되어 있습니다. 매년 음력 2월, 축제가 열리는 시기에 롱하이에 거주하든 멀리 떨어진 곳에서 일하든 바짜오와 관련된 사람들은 모두 축제에 참여하기 위해 고향으로 돌아옵니다.
이러한 특징 때문에 바 트라우 팀은 전문적으로 발전하기보다는 뚜렷한 공동체 지향적인 성격을 띠게 되었습니다. 팀 구성원들은 어부, 노동자, 소상인, 공장 노동자, 엔지니어 등 다양한 직종에 종사하는 지역에서 태어나고 자란 평범한 사람들입니다.
그들은 보수나 명예를 위해서가 아니라, 종교적 신념과 여신과 남신에 대한 감사의 마음으로 참여합니다. 이러한 동기는 강한 유대감을 형성하고 바 트라우 창법이 본래의 형태를 유지하도록 도와주며, 연극적인 예술 형식으로 변질되는 것을 막아줍니다.
응우옌 반 키엣 씨(52세, 롱하이 면 하이탄 마을 거주)는 현재 동나이 에서 거주하며 일하고 있지만, 매년 음력 2월에는 고향으로 돌아가 바짜오 축제에 참가하기 위해 일정을 조정한다고 말했다. "설날이 지나면 항상 설레는 마음으로 딘꼬 축제를 기다립니다. 고향에 돌아가 친구들과 함께 축제를 즐기고 조금이나마 기여할 수 있기를 간절히 바랍니다."라고 키엣 씨는 말했다.
응우옌 반 룽 씨에 따르면, 팀원 대부분은 각자 다른 곳에서 삶을 살고 있습니다. 어떤 이들은 동나이와 람동 에서 일하고, 또 어떤 이들은 장기간 바다에서 생활합니다. 하지만 축제 기간이 되면 모두가 돌아와 축제에 참여합니다. "이것은 축제에 대한 믿음과 애정에서 비롯된 것이기에, 누구의 요청도 필요 없습니다. 바로 이러한 자발적인 참여가 바트라오 팀이 오랫동안 안정적으로 유지될 수 있었던 비결입니다."라고 룽 씨는 말했습니다.
롱하이 지역의 바짜오 노래 전통은 지역 사회 구성원들의 자발적인 헌신을 통해 유지되고 있으며, 사람들은 이를 종교 생활의 일부로 여깁니다. 많은 가정에서 조부모, 아버지, 자녀, 손자녀에 이르기까지 3대가 참여하고 있습니다. 이러한 계승은 바짜오 노래가 많은 변화가 일어나는 현대 사회 속에서도 고유의 정체성을 유지하고, 해안 지역 주민들의 오랜 문화적 가치를 보존하는 데 중요한 역할을 합니다.
롱하이 면 인민위원회 부위원장인 응우옌 민 땀 씨는 "바짜오 노래는 딘코 축제의 정체성을 형성하는 중요한 요소일 뿐만 아니라 문화유산 보존과 공동체 결속 강화에도 기여합니다. 현재 우리 지역은 해양 문화를 관광 개발에 접목하여 해양 공간과 해안 마을 보존을 음식 , 오락, 문화 활동과 연계하는 데 주력하고 있습니다."라고 말했습니다.
출처: https://www.sggp.org.vn/nghe-thuat-hat-ba-trao-cua-ngu-dan-mien-bien-post850839.html
댓글 (0)