옛 시가지에 머물렀던 사람들

(VHXQ) - 수많은 외국인들이 이 땅을 여행하며 호이안에 발자취를 남겼지만, 카지크처럼 이곳에 오래 머물 수 있었던 사람은 극히 드뭅니다…

한 외국인 관광객이 카지크 미니 공원(호이안 동, 쩐푸 거리)을 둘러보기 위해 잠시 멈춰 섰다. 사진: QT

올드 쿼터에 대한 사랑

호이안 고대 도시를 방문하는 많은 관광객들은 외국인의 얼굴이 새겨진 부조가 있는 작은 공원에 발길을 멈추고 한참을 머무릅니다. 지나가는 사람들에게는 부조 속 얼굴이 낯설게 느껴질지 모르지만, 호이안 사람들에게는 은인이자 아주 소중한 친구인 카지크를 떠올리게 합니다.

폴란드 출신의 건축가 카지미에시 크비아트코프스키(1944-1997, 애칭 카지크)와 호이안의 인연은 뜻밖의 행운이었다. 국가문화유산위원회 위원이자 교수, 박사, 건축가인 호앙 다오 킨은 카지크가 호이안을 처음 접한 것이 1982년 봄이었다고 회상한다.

"당시 우리는 호이안의 아름다움에 대해 듣기만 했을 뿐, 직접 가본 적은 없었습니다. 그래서 폴란드 전문가들이 고대 도시 보존 및 복원, 특히 참탑 유적 보존에 풍부한 경험을 가지고 있다는 것을 알고 있었기에 카지크 씨를 호이안으로 초대했습니다. 그 전까지 호이안에서는 이 유적 도시를 보존해야 한다는 이야기를 하는 사람이 아무도 없었습니다. 호이안을 둘러보고 당시 시 지도자들을 만난 후, 카지크 씨는 호이안이 마치 신화 속 이야기 같다고 감탄했습니다."라고 호앙 다오 킨 교수는 회상했다.

카지크는 호이안이관광을 통해 발전해야 하며, 관광으로 인해 반드시 부유해질 것이라고 주장했습니다.

"당시 호이안은 문화정보부에서 우리에게 맡긴 베트남-폴란드 협력 계획에 포함되지 않았지만, 이번 방문 이후 우리는 그 계획과는 별개로 호이안을 지원하기로 합의했습니다."라고 호앙 다오 킨 교수는 회상했다.

응우옌 수 전 호이안시 당위원회 서기에 따르면, 카지크는 당시 호이안시 문화정보국, 꽝남- 다낭시 문화정보부 보존박물관국, 그리고 중앙문화재설계복원센터(현재 문화체육관광부 산하 문화재보존연구소) 공무원들과 함께 호이안의 모든 가옥을 조사하고 현장 조사를 실시하며 평가하는 데 휴일을 반납했다고 한다.

그는 또한 필요한 서류들을 적극적으로 준비하여 1985년 3월 19일 호이안 고대 도시가 문화정보부에 의해 국가 사적 및 문화재로 지정될 수 있도록 했습니다.

카지크는 호이안이 세계 문화유산으로 인정받는 데 초석을 다진 선구자 중 한 명이었습니다.

카지크 미니 공원은 호이안 시민들이 이 건축가의 고대 도시에 대한 공헌에 경의를 표하기 위해 조성한 곳입니다. 사진: QT

호앙 다오 킨 교수는 “어느 나라 사람이든 자기 나라의 문화유산을 사랑하고, 자랑스러워하고, 지키고, 지켜나가기 위해 노력하는 것은 이미 충분히 소중한 일입니다. 그런데 외국인이 다른 나라의 문화유산을 깊이 사랑하고 마지막 순간까지 헌신하는 것은 참으로 경이롭고 드문 일입니다. 카지크 씨가 바로 그런 분입니다.”라고 말했습니다.

같은 길을 따라가세요

마치 운명처럼, 폴란드 출신 건축가 카지크는 호이안이 국가기념물로 지정된 바로 그날(1997년 3월 19일)이자 호이안이 세계문화유산으로 등재되기 직전에 후에에서 갑작스럽게 세상을 떠났습니다. 카지크는 호이안에 대한 자신의 꿈을 이루지 못한 채 생을 마감했습니다.

그 후 몇 년 동안 이 고대 도시는 점차 그 결실을 거두며, "호이안은 관광으로 부유해져야 한다"는 카지크의 이전 주장을 실현했습니다. 그리고 도시가 변화하는 모든 단계에서 주민들은 카지크에게 조용히 감사하는 마음을 간직하고 있습니다.

2007년, 호이안 당국은 구시가지 중심부에 작은 공원을 조성하기 시작했고, 카지크의 공헌을 기리기 위해 흉상을 세웠습니다. 매일 아침 이 공원을 거닐다 보면, 노점상들이 꼼꼼하게 잔디밭을 쓸고 있는 모습을 쉽게 볼 수 있는데, 그들 중 상당수는 폴란드 출신 건축가인 카지크를 직접 만난 적은 없지만 감사의 표시로 과일을 놓아두기도 합니다.

호앙 다오 킨 교수에 따르면, 베트남은 물론 전 세계적으로도 공공장소에 환경보호론자의 동상을 세우는 것은 매우 드문 일입니다. 구시가지 한가운데에 카지크 공원을 조성한 것은 카지크가 호이안과 영원히 함께하도록 하는 아름다운 발걸음이며, 동시에 호이안 시민들이 이 고대 도시에 기여한 카지크의 공적에 대해 얼마나 깊은 애정을 갖고 있는지를 보여주는 것입니다.

부조 조각 뒤로는 배롱나무와 부겐빌리아 덩굴이 드리운 그늘이 드리워져 있는데, 이 두 나무는 카지크가 15년간의 호이안 여행 동안 수없이 머물렀던 옛 시가지의 대표적인 식물들이다. 아마도 카지크는 어떤 개념적인 공간에서 이 마을에 머무르며 주민들의 따뜻한 환영과 감사하는 기억 속에 항상 만족감을 느꼈을 것이다.

출처: https://baodanang.vn/nguoi-o-lai-cung-pho-co-3298777.html