사람들은 구시가지에 머물러요

외국인 관광객이 카직 미니파크(호이안 구 쩐푸 거리)를 둘러보기 위해 잠시 멈춰 서 있다. 사진: QT

구시가지에 대한 사랑

호이안 고대 도시를 찾은 많은 방문객들은 외국인 부조가 있는 작은 공원에 호기심 어린 발걸음을 멈췄습니다. 지나가는 사람들에게는 부조에 새겨진 얼굴이 낯설게 보일 수 있지만, 호이안 시민들에게는 카직이라는 은인이자 아주 소중한 친구였습니다.

고(故) 폴란드 건축가 카지미에시 크비아트코프스키(1944-1997)(별명 카직)가 호이안과 인연을 맺은 것은 매우 우연의 일치였습니다. 국립문화유산위원회 위원이자 교수, 의사, 건축가인 호앙 다오 킨은 카직이 호이안을 처음 만난 것은 1982년 봄이었다고 말했습니다.

"당시 호이안의 아름다움에 대해서는 들었지만 직접 가본 적은 없었습니다. 그래서 폴란드 전문가들이 참파왕탑 유적 보존은 물론 고대 도시 지역의 보존 및 복원에도 풍부한 경험을 가지고 있다는 것을 알고 카직에게 호이안을 방문하도록 초대했습니다. 그 전까지 호이안에서는 이 문화유산 도시 지역의 보존에 대해 언급한 사람이 아무도 없었습니다. 호이안을 둘러보고 당시 마을 지도자들을 만나러 돌아온 카직은 호이안이 신화 속 이야기라고 감탄했습니다." - 황다오킨 교수의 말입니다.

카직은 호이안이관광을 통해 발전해야 하며, 관광을 통해 반드시 부자가 될 것이라고 주장합니다.

"당시 호이안은 문화정보부에서 승인한 베트남-폴란드 협력 계획에 포함되지 않았지만, 이번 여행 이후 계획에서 벗어나 호이안을 돕기로 했습니다."라고 황다오킨 교수는 회상했다.

호이안 시 당위원회 전 서기인 응우옌 수 씨는 그 당시 카직이 휴가를 내어 호이안 시 문화정보부, 광남성 박물관 보존부, 다낭 문화정보부, 기념물 설계 및 복원 중앙센터(현재는 문화체육관광부 산하 기념물 보존 연구소) 직원들과 함께 호이안의 각 주택을 조사하고, 현장 조사를 실시하고, 평가했다고 말했습니다.

그는 또한 1985년 3월 19일 호이안 고대 도시가 문화정보부로부터 국가 역사문화유적으로 인정받도록 적극적으로 문서를 준비했습니다.

카직은 호이안을 세계 문화유산으로 등재하는 데 앞장선 인물 중 한 명입니다.

카직 미니 공원은 호이안 주민들이 이 건축가의 고대 도시 건설에 대한 공헌을 기리기 위해 만든 곳입니다. 사진: QT

호앙 다오 킨 교수: "각 민족의 문화 유산을 사랑하고, 자랑스러워하고, 보호하고, 위해 싸우는 법을 아는 아이는 그 자체로 매우 귀합니다. 다른 나라의 문화 유산을 열정적으로 사랑하고, 생의 마지막 순간까지 온 힘을 다하는 외국인은 정말 놀랍고도 귀합니다. 카직은 바로 그런 사람입니다."

같은 거리에 머물러라

운명의 장난인지, 폴란드 건축가 카직은 호이안이 국가기념물로 지정된 기념일(1997년 3월 19일)이자, 호이안이 세계문화유산으로 등재되려던 바로 그 날에 후에에서 갑자기 세상을 떠났습니다. 카직은 호이안에 대한 그의 소중한 꿈이 아직 끝나지 않았을 때 세상을 떠났습니다.

그 후 몇 년 동안, 이 고대 도시는 카직이 수년 전 "호이안은 관광으로 부유해질 것이다"라고 단언했던 것처럼 점차 "달콤한 열매"를 거두었습니다. 그리고 도시가 변화하는 모든 단계에서 이곳 주민들은 여전히 카직에게 묵묵히 감사를 표합니다.

2007년, 호이안 정부는 구시가지 중심부에 작은 공원을 조성하고 카직의 공로를 기리는 흉상을 세웠습니다. 매일 아침 이 작은 공원을 지나다 보면 주변 상인들이 마당을 청소하는 모습을 쉽게 볼 수 있습니다. 때로는 카직에게 감사를 표하기 위해 조용히 과일을 놓아두기도 하지만, 많은 사람들이 이 폴란드 건축가를 직접 만나본 적은 없습니다.

호앙 다오 킨 교수에 따르면, 베트남은 물론 전 세계적으로도 환경 보호론자 동상을 공공장소에 설치하는 것은 매우 드문 일입니다. 구시가지에 카직 공원을 조성하는 것은 카직이 호이안과 영원히 함께할 수 있도록 하는 아름다운 행동이며, 동시에 호이안 시민들이 이 고대 도시에 대한 카직의 공헌을 결코 잊지 않겠다는 마음을 보여주는 것입니다.

부조 뒤에는 바링토니아 아쿠탕굴라 나무와 부겐빌레아 격자의 그늘이 드리워져 있습니다. 이 두 나무는 카직이 호이안으로 15년간의 여정 동안 여러 번 거닐었던 구시가지의 전형적인 나무입니다. 어쩌면 어떤 개념적인 공간에서 카직은 같은 마을에 머무는 것에 만족했고, 항상 지역 주민들의 따뜻한 환영과 깊은 애정으로 기억되었을지도 모릅니다.

출처: https://baodanang.vn/nguoi-o-lai-cung-pho-co-3298777.html