똑바로 보세요 - 진실을 말하세요: "펜을 내려놓고 그 사람을 걷어차세요"

위대한 작품은 주로 작가의 재능에 달려 있습니다. 오랫동안 베트남 문학에는 대중의 공감을 얻고 국제적인 영향력을 지닌 위대한 작품이 없었습니다. 따라서 현대 베트남 문학에는 재능 있고 창의적이며 지적인 작가가 부족합니다. 이는 안타까운 현실입니다. 여론은 명확하지만, 내부에서는 이를 인정하지 않습니다.

일러스트 사진: hanoimoi.vn

얼마 전까지 베트남 작가 협회 가 주최한 대규모 컨퍼런스에서 진실을 직시하는 강력한 목소리가 나왔습니다. 베트남 문학에는 위대한 작품이 없었고, 작가 집단이 창의성에 집중하지 않고, 문학 외적인 것에 주의가 산만해졌으며, 더 나쁘게는 서로를 비판하고 조롱하고 공격하는 데 시간을 낭비하는 데에는 여러 가지 이유가 있다는 것입니다.

베트남 문학이 현재 "활기차고 활기차다"는 증거는 문학적 업적보다 논쟁이 더 많기 때문입니다. 상을 둘러싼 논쟁은 흔히 일상이 되어, "하늘과 땅에는 사계가 있지만, 문학계에는 또 다른 '계절'이 있는데, 바로 수상 시즌이다"라는 농담이 있을 정도입니다. 일반적으로 작가는 상을 받기 위해 펜을 들지 않지만, 작품을 완성하고 공모전에 제출하면 심사위원단의 규칙과 평가를 따라야 합니다. 작품이 상을 받지 못하거나 낮은 상을 받았다고 해서 작품의 가치가 없다는 뜻은 아니며, 반대로 높은 상을 받았다고 해서 시간이 지나도 살아남아 대중의 기억 속에 깊이 남을 가능성은 낮습니다. 아무리 권위 있는 상이라 하더라도 심사위원단에 의해 선정되는 상이기 때문에 일반 독자층을 대표하는 것은 아닙니다.

상이 "문제가 있다"면 심사위원들은 상의 명예와 자신의 명예를 스스로 "묻어버릴" 것입니다. 그렇다면 작가들은 상 때문에 서로를 비인간적으로 비판해야 할까요? "펜을 내려놓고 사람들을 발로 차는" 이런 상황에서 위대한 작품의 탄생은 꿈에 불과한 것처럼 보입니다. 작가들은 한정된 에너지를… 논쟁에 쏟았기 때문입니다.

작가의 작업은 매우 개인적이고 특별한 작업으로, 어느 정도의 규율을 요구합니다. 대부분의 위대한 작가들은 예민하고 섬세한 예술가일 뿐만 아니라, 위대한 사상가이자 학자이기도 합니다. 따라서 그들은 상상력과 사색에 몰두하고, 많은 것을 읽고 연구하며, 쓸모없는 것에 시간을 허비하지 않습니다. 반면, 평생의 작품이나 짧은 경력이 없는, 보통 평범한 수준의 작가들은 종종 쓸모없는 것에 탐닉합니다.

기술 시대, 미디어와 멀티미디어 엔터테인먼트의 폭발적인 발전 속에서 문학은 문화예술의 중심에서 주변부로 밀려나고 있는 듯합니다. 그러나 언어 예술로서의 문학은 언제나 인간의 운명과 긴밀히 연결되어 있으며, 동시에 문화 산업 발전을 위한 문학적 서사, 이미지, 그리고 표현을 제공하기 때문에 여전히 발전의 여지가 있습니다. 오늘날 우리나라 작가들 중 대중의 취향을 탐구하고, 문화·사회적 삶의 변화를 이해하며, 상식을 뛰어넘는 작품을 쓰는 데 헌신하는 작가가 거의 없다는 것은 안타까운 일입니다.

시대적 분위기, 창작 환경, 사회 경제적 여건이 작가에게 어느 정도 영향을 미치는 것은 사실이지만, 영화나 공연 예술과는 달리 위대한 작가는 외부의 많은 지원을 필요로 하지 않습니다. 자신의 재능만으로도 문학의 수준을 높이는 작품을 만들어낼 수 있으며, "빈 응오 다이 까오"의 응우옌 짜이, "쯔옌 끼에우"의 응우옌 주처럼 시대를 대표하는 작가가 될 수 있습니다. 작가는 작품 덕분에 존재하며, 누구도 논쟁, 경쟁, 수상, 칭호 등을 기억하지 못할 것입니다. 따라서 작가 자신만이 펜을 잡는 사명을 이해하고, 정점이 눈앞에 있는 창작의 깊은 길에 헌신할 필요가 있습니다.

출처: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nhin-thang-noi-that-bo-but-da-nguoi-906574