정면을 보고 진실을 말해: "펜을 내려놓고 그 사람을 발로 차."

위대한 문학 작품은 무엇보다 작가의 재능에 달려 있습니다. 오랫동안 베트남 문학은 대중을 사로잡고 국제적인 영향력을 미칠 만한 걸작이 부족했습니다. 따라서 현대 베트남 문학은 풍부한 창의력과 심오한 지적 비전을 지닌 재능 있는 작가가 부족합니다. 이는 널리 알려져 있지만 관련자들이 인정하지 않는 슬픈 현실입니다.

삽화 사진: hanoimoi.vn

최근 베트남 작가협회 가 주최한 주요 학술대회에서는 베트남 문학이 아직 위대한 작품을 배출하지 못하고 있다는 점을 직설적으로 지적하는 목소리가 많이 나왔습니다. 그 이유로는 창작 활동에 소홀한 작가들, 문학 외적인 문제에 정신이 팔린 작가들, 더 나아가 서로를 비판하고 조롱하고 공격하는 데 시간을 낭비하는 작가들이 있다는 점 등을 꼽을 수 있습니다.

오늘날 베트남 문학계가 "활기차고 분주하다"는 것은 문학적 성취보다 논란이 더 많다는 증거입니다. 대표적인 예로 수상 관련 논쟁이 끊이지 않는데, 심지어 "세상에는 사계절이 있지만, 문학계에는 '수상 시즌'이라는 특별한 계절이 하나 더 있다"는 농담까지 나올 정도입니다. 작가들은 보통 상을 받기 위해 글을 쓰지는 않지만, 공모전에 작품을 제출한다면 규칙과 심사위원의 평가를 받아들여야 합니다. 작품이 수상하지 못하거나 낮은 상을 받았다고 해서 반드시 가치가 없는 것은 아니며, 반대로 높은 상을 받았다고 해서 시간이 흘러도 변치 않는 명작으로 남거나 대중의 기억 속에 영원히 남는 것도 아닙니다. 결국 상은 심사위원단이 선정하는 것이고, 아무리 권위 있는 상이라 할지라도 일반 대중의 의견을 대변하는 것은 아니기 때문입니다.

만약 시상 방식에 문제가 있다면, 심사위원들 스스로가 상의 권위와 자신의 개인적인 명성을 훼손하게 될 것입니다. 그렇다면 작가들은 상을 받기 위해 서로에게 그토록 비인간적인 공격을 퍼부어야 할까요? "펜을 놓고 서로를 공격하는" 이런 상황에서는 위대한 작품의 탄생은 허황된 꿈처럼 보입니다. 작가들의 한정된 에너지가 말싸움에만 낭비되고 있기 때문입니다.

작가의 작업은 독특하고 매우 개성적인 활동으로, 상당한 규율과 엄격한 자기 통제를 요구합니다. 위대한 작가들은 대부분 뛰어난 예술가일 뿐만 아니라 감수성과 세련미를 겸비하고, 동시에 뛰어난 사상가이자 학자이기도 합니다. 따라서 그들은 상상력과 사색에 몰두하고, 광범위한 독서와 연구에 매진하며, 쓸데없는 일에 시간을 낭비하지 않습니다. 반면, 평범한 작가들, 즉 오래도록 기억될 만한 작품을 남기지 못하거나 작가로서의 경력이 오래가지 못하는 작가들은 종종 무의미한 일에 매달리기 쉽습니다.

기술이 지배하고 미디어와 멀티미디어 엔터테인먼트가 폭발적으로 성장하는 이 시대에 문학은 문화예술계의 중심에서 주변부로 밀려나는 듯합니다. 그러나 언어 예술 형식으로서 문학은 언제나 인간의 운명과 밀접하게 연결되어 있으며, 문화산업 발전에 필요한 문학적 소재, 이미지, 표현 방식을 제공해 왔습니다. 따라서 문학은 여전히 성장할 여지가 있습니다. 안타깝게도 오늘날 우리나라에는 대중의 취향을 연구하고 사회문화적 변화에 공감하며 일반적인 기준을 뛰어넘는 작품을 쓰는 데 노력을 기울이는 작가가 드뭅니다.

시대적 분위기, 창작 환경, 사회 경제적 여건이 작가에게 어느 정도 영향을 미치는 것은 사실이지만, 영화나 공연 예술과는 달리 위대한 작가는 외부의 많은 지원이 필요하지 않습니다. 자신의 재능만으로도 문학의 수준을 높이는 작품을 창작하여 응우옌 짜이의 『빈오다이까오』, 응우옌 두의 『쓰옌끼에우』처럼 시대를 대표하는 작가가 될 수 있습니다. 작가는 작품으로 존재하며, 논쟁이나 경쟁, 상, 칭호 등은 아무도 기억하지 못합니다. 그러므로 펜을 쥐는 사명을 이해하고 창작의 깊은 길에 전념하는 것은 오직 작가 자신만이 할 수 있으며, 그 길은 오직 정상만을 향해 나아가는 것입니다.

출처: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nhin-thang-noi-that-bo-but-da-nguoi-906574