예상치 못한 만남

교류 과정에서 저자는 인도차이나관광 이라는 주제를 접하게 된 계기가 기록 보관소를 활용하여 『 프랑스-인도차이나 건축: 하노이 의 귀중한 보석들』이라는 책을 완성하는 과정에서였다고 밝혔습니다. 이 부서에서 인도차이나 관광에 대한 전시회를 열었을 때, 그는 사진과 아직 보존되어 있는 지도에 담긴 이야기를 들려주는 아이디어를 떠올렸습니다.

독자들과의 대화에 나선 저널리스트이자 작가인 푸크 티엔

저자 푹 티엔은 이 정보원을 활용하는 것 외에도 "옛 책을 가지고 노는" 한 독자로부터 예상치 못한 도움을 받았다고 밝혔습니다. 이 프로젝트를 진행할 계획임을 알게 된 독자는 1920년대 후반과 1930년대 초 프랑스가 인도차이나 관광청을 설립했던 시기에 발행된 귀중한 잡지들을 그에게 전달했습니다.

거기서 멈추지 않고 그는 다른 나라에서도 귀중한 문서를 찾아 나섰습니다. 싱가포르 국립도서관을 방문했을 때, 그는 오늘날의 박당 부두 공원에서 앙코르(캄보디아)까지 단 하루 만에 수상비행기를 타고 가는 방법을 소개하는 프랑스어와 영어 안내책자를 발견했습니다.

이는 고대 인도차이나에 대한 귀중한 문서가 여전히 분산되어 있으며 이를 종합하여 독자에게 소개하는 데 많은 노력이 필요하다는 것을 보여줍니다.

출처: https://thanhnien.vn/chuyen-doi-chuyen-nghe-nhung-tao-ngo-bat-ngo-185241214210921192.htm