"하이랜드의 불꽃"이 찬란하게 빛나는 곳.

(GLO) - 베트남 음악의 보고에는 단순한 예술 작품을 넘어 한 지역을 상징하는 노래들이 많습니다. 그곳에는 사랑과 그리움이 깊이 새겨져 있습니다. 쩐 티엔 작곡가의 "고원의 불꽃"이 바로 그런 노래입니다.

"고원의 불꽃"은 중부 고원의 땅과 사람들에 대한 사랑으로 불타오르는, 감동적이고 서사적인 곡입니다. 무엇보다도, 이 불꽃은 이 지역 사람들의 마음속에서 결코 꺼지지 않을 것입니다. 작곡가 쩐 티엔이 자유분방하고 열정적이며 생동감 넘치는 작곡 스타일로 현대 베트남 음악 의 선두 주자 중 한 명으로 꼽히는 것은 결코 우연이 아닙니다.

'하이랜드 플레임'은 작곡가 쩐 티엔의 독특한 스타일과 창의적인 개성을 확고히 보여주는 곡 중 하나라고 할 수 있습니다. 이 글은 곡의 내용, 사상, 예술적 가치에 대한 심층적인 분석을 의도하는 것이 아니라, 가까운 곳이든 먼 곳이든 음악 애호가들에게 '하이랜드 플레임'이 탄생하게 된 배경을 소개하고자 합니다.

40년 전, "고원의 불꽃"이라는 곡이 만들어지기 전에 작곡가인 쩐 티엔과 팜 까오 닷을 만났던 기억이 있어, 이 곡을 다시 듣거나 누군가 "고원의 불꽃"에 대해 이야기할 때마다 진심으로 감동을 받습니다.

담산종합음악무용극단의 가수와 배우들이 예술 프로그램에서 "하이랜드 플레임"이라는 곡을 공연하고 있다. 사진: 민훙.

1985년 초, 당시 지아라이-콘툼 지역 문화정보부 부장이었던 찐 김 성 씨가 담산 예술단(현재 담산 종합음악무용단)이 전국 전문음악무용제에 참가할 수 있도록 예술 프로그램 내용을 준비하기 위해 음악가 쩐 티엔 씨를 초빙하여 작곡과 지원을 부탁했던 기억이 납니다.

당시 담산 예술단은 인민 예술가인 이 브롬이 단장을 맡고, 음악가인 마꽝하가 부단장 겸 오케스트라 지휘자를 맡고 있었다. 쩐띠엔이 이 지역의 땅과 사람들, 그리고 소수민족의 전통 문화를 더 잘 이해할 수 있도록, 문화부는 음악가인 팜 까오 닷을 배정하여 쩐띠엔이 필요로 할 때마다 정보를 제공하도록 했다(당시 팜 까오 닷은 자료 수집 및 연구에 몰두하고 있었다). 또한 바 선 씨가 운전하는 지프차를 쩐띠엔에게 제공했다.

베트남 음악학교(현 하노이 국립음악원)에서 함께 공부했던 작곡가 쩐띠엔은 팜까오닷을 자주 찾아가 중부 고원 지방의 민속 음악에 대해 이야기를 나누곤 했습니다. 두 사람은 쌀 와인과 말린 생선, 간장에 찍어 먹는 삶은 차요테를 곁들여 담소를 나누는 것을 가장 좋아했습니다. 당시 우리는 둘 다 미혼이었기에 함께 아파트에서 살았습니다. 정확히 말하면 함께 쓰는 아파트라기보다는 사무실을 공유하는 형태였습니다. 사무실이 바로 옆에 있었거든요. 가끔 팜까오닷은 저를 초대해 쩐띠엔 작곡가에게 술을 따라주곤 했습니다. 술과 함께 음악 이야기가 오갔죠. 쩐띠엔 작곡가는 술을 마시며 열정적으로 노래를 불렀습니다.

한 달 가까이 중부 고원 여러 지역에서 현장 조사를 마친 후, 작곡가 쩐 티엔은 "고원의 불꽃"을 작곡했습니다. 작품 수락식에는 문화정보부에서 산하 부서 및 기관의 저명한 음악가, 예술가, 지도자들을 초청했습니다. 감사 인사를 전한 후, 작곡가 쩐 티엔은 현장 조사 과정과 작곡에 영감을 준 요소들을 소개했습니다. 그는 다음과 같이 말했습니다. "중부 고원의 민속 음악은 놀라울 정도로 풍부하고 독특합니다. 오랫동안 많은 작곡가들이 이 음악적 보고를 탐구하며 아름답고 인상적인 곡들을 작곡해 왔습니다. 여러분의 신뢰를 얻고 이 고귀한 임무를 맡게 되어 매우 기쁩니다."

중부 고원은 풍부한 역사와 문화적 가치를 지닌 땅입니다. 중부 고원 하면 징과 북소리, 서사시, 그리고 모닥불이 타오르는 민속 축제가 떠오릅니다. 이곳에서 불은 단순한 불꽃이 아니라, 흔들리지 않는 의지, 불굴의 정신, 사랑, 그리고 열망의 상징입니다. 그는 기타를 끌어안고 방금 작곡한 "고원의 불꽃"이라는 곡을 연주했습니다.

작곡가 쩐띠엔의 '고원의 불꽃'을 듣고 많은 이들이 곡이 훌륭하고 독창적이라고 칭찬했습니다. 그러나 일각에서는 이 곡이 생소하고 중부 고원 음악의 특징적인 음색과 스타일이 부족하며, 작곡가가 자라이콘툼의 지명을 거의 언급하지 않았다는 의견도 있었습니다. 또 다른 의견으로는 작곡가 쩐띠엔이 아윤파 강을 언급했지만, 자라이콘툼에는 아윤파라는 지역(현재의 아윤파 마을)이 있을 뿐 아윤파 강이 있는 것은 아니라는 점을 지적했습니다.

'하이랜드 플레임'이 탄생한 지 40년이 흘렀습니다. 고(故) 인민예술가 이몬, 시우 블랙, 응옥 안, 그리고 공훈예술가 아 리 비엣을 비롯한 여러 세대의 가수들이 이 노래를 부르며 전국 각지에서 사랑받았습니다. '하이랜드 플레임'은 규모와 상관없이 다양한 음악 및 예술 프로그램에서 꾸준히 울려 퍼지며 음악 애호가들의 마음속에 깊이 자리 잡고 있습니다. 노래 속 불꽃은 단순한 물리적 이미지를 넘어, 흔들리지 않는 회복력, 불굴의 정신, 사랑, 그리고 열망을 상징합니다. 지아 라이콘툼은 작곡가 쩐 티엔에게 영감을 준 땅입니다. 세월이 흘러도 그 땅과 그 불꽃에 대한 사람들의 애정은 결코 식지 않을 것입니다.

출처: https://baogialai.com.vn/noi-ngon-lua-cao-nguyen-ruc-sang-post319881.html