베트남 농산물, 미국 시장에서 수십억 달러 손실…EC, IUU 어업에 대한 검사 기한 연기

2023년 5월, 과일과 채소 수출이 급증했습니다. 미국인들은 지갑끈을 조였고, 베트남 농산물은 수십억 달러의 손실을 입었습니다. EC는 베트남의 불법 비보고 비규제 어업에 대한 검사 기한을 연기했습니다... 이는 5월 26-28일 수출 뉴스 게시판의 주요 내용입니다.

Xuất khẩu ngày 26-28/5: Nông sản Việt hụt thu hàng tỷ USD từ thị trường Mỹ; EC lùi thời hạn thanh tra chống khai thác IUU

2023년 첫 5개월 동안 과일 및 채소 수출액은 18억 달러를 돌파했습니다. (출처: 산업통상신문)

2023년 5월 5일 과일·채소 수출 호조세

세관총국 예비 보고서에 따르면, 2023년 5월 베트남의 과일 및 채소 수출액은 4억 6,600만 달러로 전년 동기 대비 80.6% 증가했습니다. 올해 1~5개월 누적 수출액은 18억 달러를 넘어 전년 동기 대비 약 29% 증가했습니다.

베트남 과일채소협회(Vinafruit)에 따르면, 상위 10대 과일채소 수출 시장에서 중국, 미국, 네덜란드, 말레이시아가 가장 높은 성장률을 보이고 있습니다. 중국은 베트남에서 8억 5백만 달러 상당의 과일과 채소를 수입하여 시장 점유율 59%를 차지했습니다(작년에는 53%).

제품 측면에서 볼 때, 2023년 4월 말 기준 용과와 두리안의 수출액은 전체 청과물 산업 총 수출액의 약 23%에 해당합니다. 그러나 중국의 수확기와 저조한 소비로 인해 용과 수출은 현재 둔화되고 있습니다.

수출 기업에 따르면, 올해 초 몇 달 동안 태국, 캄보디아, 필리핀과의 경쟁에도 불구하고 베트남의 과일 수출은 여전히 큰 폭의 성장을 기록했습니다. 예를 들어, 비나 T&T 수입수출회사(Vina T&T Import Export Company)의 경우, 미국과 캐나다 시장의 매출이 감소한 반면, 중국은 2023년 첫 4개월 동안 수출 활동 매출을 20% 증가시키는 데 큰 "지원" 역할을 했습니다.

베트남 농산물이 여러 국가에서 호평을 받고 있어 하반기 수출 전망은 더욱 밝을 것으로 예상됩니다. 비나프루트(Vinafruit)의 당푹응우옌(Dang Phuc Nguyen) 사무총장은 과일 시즌이 시작됨에 따라 향후 몇 달 동안 과일 및 채소 수출 전망이 긍정적일 것이라고 언급했습니다. 특히 6월과 7월에 수확이 한창인 리치의 경우 더욱 그렇습니다.

또한, 더 많은 재배 지역이 중국으로 수출 허가를 받으면서 두리안은 수십억 달러 규모의 상품으로 성장할 가능성이 있습니다. 올해 베트남의 과일 및 채소 수출액은 40억 달러에 달할 것으로 예상됩니다.

미국인들은 지갑끈을 조이고, 베트남 농산물은 수십억 달러의 손실을 입었습니다.

미국은 베트남의 농림수산 수출에 있어 잠재적 시장으로 여겨집니다. 최근 몇 년간 미국으로의 주요 농산물 수출액이 급격히 증가했습니다.

2020년부터 2022년까지 미국은 베트남 농산물의 최대 고객이 될 것입니다. 미국 시장은 이 기간 동안 전체 농업 부문 수출액의 각각 26.7%, 27.5%, 25%를 차지합니다.

농림축산개발부 의 최신 보고서에 따르면, 올해 1~4월 베트남 농림수산물 수출 3대 시장은 중국, 미국, 일본으로 나타났습니다. 특히, 대중국 수출액은 20.9%를 차지하며 미국을 제치고 베트남 농림수산물 최대 수출국으로 부상했습니다.

미국은 18.9%로 2위로 떨어졌고, 일본이 그 뒤를 이었습니다. 일본은 베트남의 총 농림수산품 수출 가치의 8.1%를 차지했습니다.

올해 첫 4개월 동안 대미 농림수산품 수출은 40.5% 급감했습니다. 작년 동기 대비 베트남의 이러한 강세는 약 18억 4천만 달러 감소했습니다.

관세청(GDTC)의 예비 통계에 따르면 미국 시장으로의 주요 수출 품목 대부분이 마이너스 성장을 기록했습니다. 구체적으로, 2022년 동기 대비 해산물 수출은 51.6%, 채소 및 과일은 16.4%, 캐슈넛은 13.5%, 목재 및 목재 제품은 39.5%, 차는 42.8%, 고무는 64.7%, 후추는 37.2% 감소했습니다.

2023년 4월 말 기준, 대미 수출은 쌀과 커피 두 품목만 전년 동기 대비 각각 3.9%와 16.5%의 플러스 성장을 기록했습니다. 그러나 이 두 품목의 대미 농림수산물 총 수출액에서 차지하는 비중은 여전히 미미한 수준입니다.

농림축산식품부에 따르면 미국 시장을 포함한 세계 일부 국가의 높은 인플레이션으로 인해 소비자들의 지출이 줄어들어 소비 수요가 감소했습니다. 이로 인해 이 시장으로의 농림수산품 수출이 급격히 감소했습니다.

EC, 베트남 IUU 어업에 대한 검사 연기

농업농촌개발부는 계획대로 유럽 위원회(EC)의 실무 대표단이 2023년 5월 말 베트남을 방문하여 불법, 비보고, 비규제(IUU) 어업과의 싸움 상황과 결과를 조사할 예정이라고 밝혔습니다.

EC, 베트남의 불법어업 금지에 대한 검사를 2023년 10월까지 연기 (출처: VNE)

농업 및 농촌 개발부는 2023년 4월 18일자 제1568/QD-BNN-TCTS 결정을 발표하여 IUU 어업을 퇴치하기 위한 제4차 EC 검사 대표단을 환영하고 이들과 협력하기 위한 총괄 계획과 계획을 승인했습니다.

그러나 EC 해양수산부(DG-MARE)는 공식적으로 4차 IUU(불법 비보고 비규제) 검사 임무를 2023년 10월로 연기해 달라는 요청을 발표했습니다. DG-MARE는 4차 검사가 시작되기 전인 2023년 10월까지 권고안 이행에 대한 긍정적인 결과와 상당한 진전을 기대하고 있습니다.

이번 검사의 내용은 불법어업 근절에 관한 EC 권고사항의 이행 결과를 평가하는 것입니다. 특히, 외국 해역을 침범하는 어선 통제, 항구에 입출항하는 어선과 해상에서 운항하는 어선 통제, 수입 원자재 통제, 수산물의 채취부터 추적까지 다양한 분야에 중점을 두고 있습니다.

농업 및 농촌 개발부 장관에 따르면, EC에서 제공한 정보에 따라 농업 및 농촌 개발부는 28개 연안 성과 중앙 직할시의 인민위원회와 총리가 IUU 어업을 단속하도록 임명한 부처에 지속적으로 리더십과 방향을 강화하고 상임 사무국과 총리의 지시를 동시에 효과적으로 이행할 것을 요청했습니다.

특히, 2023년 2월 13일자 총리 결정 제81/QD-TTg호(IUU 어업에 대한 행동 계획)를 비롯한 지침과 전문을 획기적으로 이행하고, 제4차 EC 검사 대표단과 협력할 준비를 하고, 농산물 생산 및 소비를 촉진하기 위한 어려움과 장애물을 제거하는 데 중점을 두는 것에 관한 총리 전보 제265/CD-TTg호(2023년 4월 17일)를 포함하여, 3개 국가 목표 프로그램을 이행하고, IUU 어업을 퇴치하는 데 중점을 두고 있습니다.

[광고_2]
원천