베트남 3D 애니메이션이 목소리를 낸다.

5월 30일, "귀뚜라미: 진흙 마을의 모험"과 "꼬마 짱꾸인: 황금 황소의 전설" 두 편의 영화가 극장에서 개봉되어 베트남 3D 애니메이션의 새로운 장을 열 예정입니다.

Báo Thanh niên•21/05/2025

베트남의 정신과 정체성이 풍부하게 담겨 있습니다.

찐람퉁 감독, 알파 애니메이션 스튜디오 제작의 애니메이션 영화 "꼬마 짱꾸인: 황금 소의 전설" 은 민담을 바탕으로 제작되었으며, 유튜브에서 수백만 조회수를 기록한 애니메이션 시리즈 "꼬마 짱꾸인" 을 원작으로 합니다. 이 영화는 하노이 서호의 황금 소 전설과 박닌 김응우 사원의 전설, 그리고 락롱꽌, 아우꼬, 린남칙콰이 의 괴물과의 싸움 등 두 가지 유명한 민화를 결합하여 새롭게 재해석했습니다.

Phim hoạt hình 3D Việt lên tiếng- Ảnh 1. — 영화 *'크리켓: 진흙 마을로의 모험'* 의 한 장면

Phim hoạt hình 3D Việt lên tiếng- Ảnh 2. — 영화 *'크리켓: 진흙 마을로의 모험'* 의 한 장면

찐람퉁 감독에 따르면, 이 영화의 가장 큰 장점은 민속 전설과 현대적인 감각을 결합하여 신비로우면서도 젊고 유쾌하며 오늘날 관객들이 쉽게 공감할 수 있는 이야기를 만들어냈다는 점입니다.

이 3D 애니메이션 영화는 시나리오, 미술 디자인, 특수 효과, 음악 에 이르기까지 모든 것을 베트남 사람들이 직접 제작했으며, 수백 명의 인력이 동원되어 18개월 만에 완성되었습니다. 세계적인 기준과 비교했을 때, 베트남의 3D 애니메이션 영화 제작비는 매우 저렴하며, 할리우드, 한국, 일본, 중국 등의 프로젝트 비용의 1/10 또는 1/20 수준에 불과할 것으로 추정됩니다.

한편, 마이 푸엉 감독, 시네플러스 제작의 영화 "귀뚜라미: 습지 마을의 모험"은 작가 토 호아이의 고전 아동 문학 작품을 원작으로 합니다. 이 영화는 귀뚜라미와 메뚜기가 한때는 푸른 들판이었지만 지금은 위험한 쓰레기 매립지가 된 습지 마을에서 펼치는 모험 이야기를 담고 있습니다. 제작진은 현대 관객들이 더 공감할 수 있도록 원작의 일부 내용을 각색했습니다. 원작의 시골 배경은 레닌 공원, 하노이 국기 게양대, 롱비엔 다리 등 하노이의 유명 랜드마크를 배경으로 한 현대적인 거리로 탈바꿈했습니다.

Phim hoạt hình 3D Việt lên tiếng- Ảnh 3. — 영화 *"소짱꾸인: 황금소의 전설"* 의 한 장면

Phim hoạt hình 3D Việt lên tiếng- Ảnh 4. — 영화 *"소짱꾸인: 황금소의 전설"* 의 한 장면

이 영화에는 귀뚜라미와 사마귀 전사의 스릴 넘치는 대결, 그리고 개구리 왕의 위풍당당한 모습도 담겨 있습니다. '귀뚜라미: 진흙 마을로의 모험' 은 베트남 사람들이 전적으로 제작한 3D 애니메이션 영화입니다.

국제 기술 표준에 접근하기

마이 푸옹 감독은 "영화 프로젝트 '크리켓: 진흙 마을로의 모험 '을 준비하기 위해 10년 동안 부지런히 배우고 경험을 쌓았습니다. 제작 과정에서 영화 제작진은 수많은 기술적, 특수 효과적 난관을 극복해야 했습니다."라고 말했습니다.

Phim hoạt hình 3D Việt lên tiếng- Ảnh 5. — 감독 Trinh Lam Tung

"요즘은 더 이상 큰 장애물이 아닙니다. 콘텐츠가 가장 중요하죠. 저희는 원작 '크리켓의 모험' 의 정신은 유지하면서도 신선하고 현대적인 감각을 더한 시나리오를 만들기 위해 노력하고 있습니다."

찐 람 퉁 감독은 베트남 애니메이션이 진정으로 관객을 사로잡기 위해서는 내용의 질과 오락성, 감정, 메시지 측면에서 시나리오에 대한 진지한 투자가 필수적이며, 동시에 베트남 고유의 정체성을 지닌 캐릭터를 만들어야 한다고 강조했습니다. 또한, 어린이와 어른 모두가 공감할 수 있도록 문화적 깊이를 담아야 한다고 덧붙였습니다. 나아가 그는 "베트남 관객들은 이제 국제적인 애니메이션 수준에 익숙해졌기 때문에 기술과 시각적 미학을 한 단계 끌어올려야 합니다. 단순히 제작에 대한 열정만으로는 관객을 사로잡을 수 없습니다. 진정으로 높은 수준의 작품을 선보여야 합니다."라고 역설했습니다.

Phim hoạt hình 3D Việt lên tiếng- Ảnh 6. — 마이 푸옹 감독

영화 "황금 소의 전설: 김응우의 전설" 의 제작자 농 만 꼬(Nông Mạnh Cừ)는 "베트남의 3D 애니메이션 기술은 꾸준히 발전해 왔습니다. 아직 미국, 일본, 한국과 같은 선진 애니메이션 산업과 비교할 수는 없지만, 많은 베트남 스튜디오들이 점차 국제적인 수준에 가까워지고 있습니다."라고 평했습니다.

국내 애니메이션의 길을 열다.

"올여름 극장에서 두 편의 베트남 3D 애니메이션 영화가 개봉하게 되어 매우 기쁩니다. 기술적으로 볼 때, 이 두 영화는 5~10년 전의 애니메이션 영화와 비교하면 분명히 상당한 발전을 이룬 작품입니다."

두 영화 모두 베트남 관객들에게 매우 친숙한 이야기와 캐릭터를 담고 있지만, 중요한 것은 그러한 친숙한 요소들을 현대적인 스타일로 재해석하여 매력적인 작품으로 만들어냈다는 점입니다. 특히 어린이와 부모님들이 이 영화들을 매우 흥미롭게 관람할 것이라고 생각합니다. 이 두 영화가 성공을 거두어 앞으로 더 많은 베트남 애니메이션 작품들이 극장에서 개봉될 수 있는 발판이 되기를 바랍니다.

CGV 베트남 콘텐츠 디렉터 Nguyen Hoang Hai

출처: https://thanhnien.vn/phim-hoat-hinh-3d-viet-len-tieng-185250521225226407.htm