라글라이의 전통적 문화적 가치 보존에 대한 관심

지난 10년 동안 카인썬 산악 지역은 라글라이 소수 민족의 전통 문화적 가치를 보존하기 위한 실용적이고 효과적인 여러 활동을 펼쳐 왔습니다. 보존된 소수 민족의 아름다움과 고유한 문화적 정체성은 지역의 정신적, 문화적 삶을 풍요롭게 할 뿐만 아니라, 점차 발전하는 지역 관광 활동의 산물로도 활용되고 있습니다.

독특한 문화적 가치 보존

칸손 지구의 전통 예술단이 2024년 칸호아 성 베트남 민족 문화의 날에 공연을 펼치고 있다.

카인썬(Khanh Son) 지역에는 12개 민족이 함께 살고 있으며, 그중 라글라이(Raglai)족이 전체 인구의 70.5% 이상으로 가장 많습니다. 카인썬의 라글라이족은 여러 세대에 걸쳐 축제, 풍습, 서사시 창법, 전통 악기 연주, 음식 문화 등을 통해 전통 문화의 중심지를 구축해 왔습니다. 그러나 이러한 전통 문화적 아름다움과 가치에 대한 관심이 줄어들고 점차 사라져 가는 시기가 있었습니다. "라글라이족 마을에서는 노인들이 더 이상 서사시를 부르거나 말라(ma la)를 연주하지 않았고, 젊은이들은 현대 음악만 즐겨 듣던 시절이 있었습니다. 전통 축제는 거의 열리지 않았고, 알라우(alau) 노래, 자장가, 석기 악기 소리, 차피(chapi) 소리 등이 점차 사라졌습니다. 이러한 상황은 문화 활동에 종사하는 사람들, 특히 라글라이 문화에 열정을 가진 사람들에게 많은 걱정과 근심을 안겨주었습니다."라고 공로 장인 마우꾸옥띠엔(Mau Quoc Tien)은 말했습니다.

이러한 우려스러운 상황을 신속히 인지한 칸썬 군은 라글라이 족의 훌륭한 전통 문화 가치를 보존하기 위한 동시적인 해결책을 시행하기 위해 노력해 왔습니다. 말라 악기 연주법을 가르치는 6개 강좌, 리소폰 연주법을 가르치는 3개 강좌, 지역 청소년을 위한 서사시를 가르치는 3개 강좌를 개설했습니다. 또한, 민요와 무용을 적극적으로 조사 및 수집하고, 라글라이 민요와 서사시를 녹음했으며, 칸썬의 라글라이 족과 문화에 관한 서적을 번역했습니다. 또한, 10세트의 리소폰 악기 제작을 완료하여 마을과 마을에 기증하고, 부모님께 드리는 감사 의식을 복원했으며, 젊은이들을 위해 바구니 짜기, 석궁 만들기, 차피 만들기 강좌를 개설했습니다.

매년 라글라이 지역에서는 대규모 예술 공연, 마을 문화 축제, 문화유산 경연대회, 민족 문화의 날 행사 등을 개최합니다. 이를 통해 라글라이족의 전통 축제와 풍습을 재현하고, 라글라이족의 문화적 특징이 담긴 노래, 춤, 음악을 선보이는 데 주력합니다. 지역 내 코뮌과 마을들은 주민과 관광객을 위해 전통 예술단을 설립하여 예술 공연을 펼치고 있습니다. "현재 손히엡(Son Hiep) 마을은 혼중(Hon Dung) 마을과 타구(Ta Gu) 마을에 각각 15명으로 구성된 두 개의 예술단을 설립했습니다. 이들은 라글라이(Raglai)족의 노래, 춤, 전통 악기를 능숙하게 연주할 수 있습니다. 또한, 많은 젊은이들을 지역 사회에서 주최하는 수공예 제작 수업과 말라(ma la) 수업에 파견하고 있습니다. 혼중 마을의 전통 롱하우스에서는 지역 사회 인민위원회가 주최하는 햅쌀 축제와 부모님께 드리는 감사 의식을 재현하는 행사도 진행되었습니다."라고 손히엡(Son Hiep) 마을 인민위원회 부위원장 응우옌 도안 닷(Nguyen Doan Dat) 씨가 말했습니다.

문화적 아름다움을 전파하다

손히엡 지역의 라글라이 사람들이 새로운 쌀 축제를 재현하고 있습니다.

민요, 서사시와 같은 민속 예술 형태, 직조, 전통 악기 제작, 쌀 술 담그기와 같은 전통 공예, 죽통밥, 죽통닭구이, 야채국과 같은 음식 문화 등이 카인썬 지역 사회의 삶과 활동에 잘 보존되어 있음을 알 수 있습니다. 카인썬은 또한 29개 마을과 주거 지역에 문화 및 스포츠 시설과 장비를 건설하는 데 투자했으며, 마을 내 12개 전통 예술단의 활동을 지원하고, 2개의 교육 과정을 개설하고, 전문 지식과 기술을 함양하고, 무형문화를 교육했으며, 1개의 전통 축제를 복원했습니다.

지금부터 2030년까지, 본 구는 라글라이족의 전통 축제를 지속적으로 복원하고, 매년 석판 악기와 말라 악기를 가르치는 강좌를 개최하며, 라글라이족의 문화적, 역사적 가치, 관습, 그리고 모범 사례를 홍보하는 혼중 마을 지역 사회 관광 모델을 구축할 것입니다. 또한, 카인손 마을 전시관을 건립하여 문화 유물과 골동품을 전시하고 지역 관광 상품을 홍보할 것입니다. 또한, 혼중 마을 롱하우스에서 석판 악기와 말라 악기 공연, 민요, 전통 민요와 무용 공연을 지속적으로 개최하고, 전통 의상, 민속 문학, 민속 공연 예술, 전통 축제, 전통 공예 등 라글라이족의 무형문화유산 보존 활동을 효과적으로 수행할 것입니다.

카오 민 비(Cao Minh Vy) 칸선(Khanh Son) 현 인민위원회 부위원장은 앞으로 라글라이(Raglai) 사람들의 전통 문화 가치를 보존하고 증진하기 위해서는 기능 기관들의 적극적인 참여, 특히 지역 사회의 자각과 책임감이 필요하다고 말했습니다. 이와 함께, 칸선 현은 지역의 문화유산 가치를 보존하고 증진하기 위한 계획, 사업, 프로젝트를 개발하고 실행할 것입니다. 소수민족 및 산악 지역의 사회경제 발전 정책을 효과적으로 시행하여 주민들의 안정적인 삶을 보장하고, 특히 젊은 세대를 대상으로 소수민족 및 산악 지역의 문화 보존 및 문화 관리에 대한 인식을 제고할 것입니다.

또한, 소수민족의 문화적 가치를 보존하고 증진하는 업무를 효율화하고 효율성을 높이기 위해 관리 기관의 조직, 기능 및 업무를 검토하고 개선할 것입니다. 소수민족 관련 업무를 담당하고 소수민족 문화를 관리하는 팀원들을 위해 새로운 상황에 대한 지식을 정기적으로 교육하고 업데이트하며, 지역 사회에서 구전, 공예, 공연 및 기타 형태를 통해 문화유산 가치를 끊임없이 재창조하고 세대를 거쳐 전승할 것입니다. 또한, 전통 문화 가치를 보존하고 증진하는 데 있어 장인, 마을 원로, 촌장의 역할을 장려하고, 지역 사회가 고유한 전통 문화 가치를 보존하는 데 참여하도록 장려하여 문화 가치의 퇴화, 왜곡 또는 손실 위험을 방지할 것입니다.

장딘/칸호아 신문

출처: https://baophutho.vn/khanh-son-quan-tam-bao-ton-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-raglai-216384.htm