안선산 정상 부근

추아산 기슭의 투본강. 사진: XH

모양에서 이름을 따옴

안산은 추아산, 혼붕, 혼덴 등으로도 불리며 해발 1,000m에 육박하는 장엄한 산입니다. 안산은 혼따우 산맥에 속하며, 면적은 ^100km² 가 넘습니다. 이 산맥은 주이쑤옌, 께썬, 농썬 세 지역을 거쳐 뻗어 있습니다.

산의 모양이 뚜껑을 거꾸로 뒤집은 모양이라 혼붕(Hon Vung)이라고 불립니다. 지금도 "혼따우, 혼켐, 혼붕. 세 섬이 함께 꽝남성 을 지탱한다"라는 민요가 전해집니다.

“

농손에 대한 현장 연구와 저술이 풍부한 하 반 다 선생님은 추아산의 높고 독립적인 위치 덕분에 디엔 반, 호이안과 같은 먼 곳에서도 사람들이 꽝남 하늘 한구석에 우뚝 솟은 추아산의 특별한 모습을 여전히 알아본다고 믿습니다. "이렇게 높고 지형이 좋은 데다 혼따우, 혼 켐, 혼탄 산맥까지 더해져 추아산은 쭝록 계곡의 지역 날씨와 기후 패턴을 지배하고, 직접적인 영향을 미치며, 만들어 왔습니다. 옛날 옛적 농부들은 아침과 오후에 추아산을 덮고 있는 구름의 색깔, 모양, 움직임을 보고 비와 햇살을 예측했고, 이를 민속적인 경험으로 요약했습니다. "추아산에는 흰 구름이 있고, 하늘은 맑고 곧 비가 올 것이다", "혼따우, 추아산은 어둡다. 케깐, 루어우 텃밭은 감자 재배를 멈췄다"... - 하 반 다 선생님이 썼습니다.

하반

안산이라는 이름은 산이 "우뚝 솟은 모양을 하고 있고, 산 정상이 네모난 붉은 도장과 같다"는 뜻에서 붙인 이름입니다(대남낫통치에 따르면).

이 산의 이름은 "산에 응옥 띠엔 느엉 부인을 모시는 사원이 있다"는 뜻의 추아(Chua)입니다. 주변 지역 사람들은 종종 이 산을 추아라고 부릅니다.

혼덴이라는 이름은 아마도 산기슭에 참족의 가장 큰 사원 체계인 미선 사원 체계가 있다는 사실에서 유래했을 것입니다.
지역 주민들은 이 산이 매우 신성하다고 믿습니다. 산에서 나무를 베어 집으로 가져와 집을 짓는 사람은 언젠가는 그 집을 불태우게 되고, 그렇지 않으면 집주인도 "요절"하게 됩니다. 아마도 이 이야기는 사람들이 산을 과도하게 개발하는 것을 "막으려", 즉 안손을 "금단의 산"으로 유지하기 위해 퍼뜨린 것일지도 모릅니다.

"인도의 산이 있고, 다 강이 있습니다"

부총리 응우옌 딘 히엔(1872-1947)은 꾸에썬 현(현재는 농썬 현 꾸에록 사) 록동 마을 출신이었습니다. 그의 고향은 안선 산 기슭에 위치해 있었습니다. 마을에 앉아 있으면 언제나 눈앞에 우뚝 솟은 안선 산을 바라볼 수 있었습니다.

투 강을 따라 펼쳐진 산들. 사진: XH

응우옌딘히엔은 한때 쩐딘퐁이 가르쳤던 독탄치엠 학교에서 후인특캉(1876-1947)의 "동창"이었습니다. 두 사람은 또한 깐띠(1900년)에 치른 흐엉고시에서도 "동창"이었는데, 후인은 1등, 응우옌은 2등이었습니다. 후인특캉은 응우옌딘히엔을 여러 번 방문하여 안선산의 장엄함을 보고 깊은 감명을 받았습니다.

1908년 반세금 운동이 발발하자 후인 툭 캉은 체포되어 종신형을 선고받고 꼰다오로 유배되었습니다. 다낭 에 수감되어 있던 동안, 꼰다오로 유배되던 날, 그는 "이별의 노래"라는 시를 지었습니다. 이 시에는 두 행이 있습니다. "저기 안산이 있고, 저기 다강이 있다. 저 산과 강들은 아직도 내가 짜기를 기다리고 있다…"

여기 안산은 꽝남성의 주산인 안산입니다. 여기 다강은 다장(Da Giang)으로, 당시 다낭을 흐르는 강의 이름입니다. 오늘날에는 깜레(Cam Le) 강과 한강(Han River)으로 불립니다. 이번에 후인(Huynh) 씨는 오랫동안 많은 사람들이 사용해 온 투본강(Thu Bon River)과 응우한산(Ngu Hanh Mountain) 대신, 안산과 한강을 꽝남성의 상징으로 사용했습니다.

1947년, 리엔비엣 전선(Lien Viet Front) 위원장으로 후인 툭 캉(Huynh Thuc Khang)은 중부 지역을 시찰하기 위해 파견되었습니다. 꽝응아이(Quang Ngai)에 도착했을 때, 그는 병으로 세상을 떠났습니다. 먼 거리와 전쟁 상황 때문에 그는 세상을 떠나기 전 꽝응아이에 묻히기를 원했습니다. 꽝응아이 사람들은 그를 꽝응아이의 명산이자 주요 산인 티엔안산(Thien An Mountain)에 정중히 안장했습니다.

오늘날 많은 사람들이 시적인 짜쿡 강을 내려다보는 티엔안 산에 있는 그의 무덤을 방문할 때, 그의 무덤이 그가 1908년에 쓴 두 편의 시와 일치한다고 생각합니다(그들은 시 속의 안산을 티엔안 산으로 생각하고 다 강을 실수로 짜 강으로 읽었기 때문입니다). 그리고 후인 툭 캉이 39년 전에 그의 안식처를 "예측"했다고 믿습니다.

이것은 흥미로운 오해를 불러일으키는 "특별한" 우연의 일치입니다!

출처: https://baoquangnam.vn/quanh-ngon-an-son-3142264.html