안선산 주변

추아산 기슭의 투본강. 사진: XH

모양에서 유래된 이름

추아산(Mount Chúa), 혼붕(Hòn Vung), 혼돈(Hòn Don) 등으로도 알려진 Ấn산은 해발 고도가 거의 1,000m에 달하는 가장 장엄한 산입니다. Ấn Søn은 Duy Xuyên, Quế Sòn 및 Nông Sòn의 세 지역에 걸쳐 뻗어 있는 ^100km² 가 넘는 면적을 차지하는 Hòn Tàu 산맥에 속합니다.

혼붕산은 산의 모양이 뒤집힌 뚜껑처럼 생겨서 그런 이름이 붙었습니다. "혼따우, 혼켐, 혼붕. 세 개의 섬이 모여 꽝 남성을 지탱하네."라는 민요가 아직도 전해집니다.

"

농선에 대한 수많은 현장 조사와 저술 활동을 해온 하 반 다(Ha Van Da) 선생은 높은 고도와 독특한 지형 덕분에 디엔반이나 호이안처럼 먼 곳에서도 꽝남성 한쪽 구석에 우뚝 솟은 추아산의 독특한 모습을 알아볼 수 있다고 말합니다. "이러한 고도와 지형적 특성으로 인해 혼따우산, 혼켐산, 혼탄산맥과 함께 추아산은 쭝록 계곡의 지역 날씨와 기후 패턴에 직접적인 영향을 미칩니다. 과거 경험 많은 농부들은 아침과 오후에 추아산을 덮는 구름의 색깔, 모양, 움직임을 보고 비와 햇볕을 예측했고, 이를 바탕으로 '추아산 가장자리에 흰 구름이 드리우면 해가 지고 비가 온다', '혼따우산과 추아산에 구름이 끼면 케깐과 부온루우는 감자 농사를 포기한다'와 같은 민간 속담을 만들어냈습니다."라고 하 반 다 선생은 기록했습니다.

하 반

이 산은 "우뚝 솟은 모양에 봉우리가 사각형의 붉은 도장을 닮았기 때문에" Ấn 산이라고 불린다고 합니다 (Đại Nam nhất thống chí에 따르면).

이 산은 "산 위에 여신 응옥띠엔느엉을 모시는 사원이 있기 때문에" 추아산(Chúa Mountain)이라고 불립니다. 지역 주민들은 여전히 ​​이 산을 이 이름으로 부르는 경우가 많습니다.

혼덴(사원섬)이라는 이름은 아마도 산기슭에 참족의 가장 큰 사원 단지인 미선 사원 단지가 있다는 사실에서 유래했을 것입니다.
현지 주민들은 이 산이 신성하다고 믿습니다. 산에서 나무를 베어 집을 짓는 사람은 반드시 집이 불타 없어지거나, 그렇지 않으면 갑작스럽고 비정상적인 죽음을 맞이하게 된다고 합니다. 아마도 이러한 이야기는 사람들이 산을 과도하게 이용하는 것을 막기 위해 전해 내려온 것이며, 그 결과 안선산은 '금지된 산'으로 남아 있게 된 것 같습니다.

"저기에는 Ấn 산과 Đà 강이 있다."

응우옌 딘 히엔(1872-1947)은 "포 방"(고위 학자)이라는 칭호를 가진 인물로, 퀘선현(현재 농선현 퀘록면) 록동 마을 출신이었다. 그의 마을은 안선산 기슭에 위치해 있어, 마을에 앉으면 언제나 안선산의 웅장한 모습을 감상할 수 있었다.

투 강을 따라 펼쳐진 산들. 사진: XH

응우옌 딘 히엔은 쩐 딘 퐁이 가르치던 독 탄 치엠 학교에서 후인 툭 캉(1876-1947)과 동창이었다. 두 사람은 깐 티(1900년) 연도 과거 시험에서 후인 툭 캉이 수석, 응우옌이 차석을 차지했다. 후인 툭 캉은 응우옌 딘 히엔을 여러 차례 방문했으며, 안선산의 웅장한 아름다움에 깊은 감명을 받았다.

1908년 반세금 운동이 발발했을 때, 후인툭캉은 체포되어 무기징역형과 함께 꼰다오 섬으로 유배형을 선고받았습니다. 다낭 감옥 에 수감되어 있던 그는 꼰다오로 유배되던 날, "이별의 노래"라는 시를 지었습니다. 이 시에는 다음과 같은 두 구절이 있습니다. "저기 안산이 있고, 저기 다강이 있네. 저 땅과 강은 우리의 수를 기다리고 있네..."

여기서 언급된 Ấn 산은 꽝남의 주산인 Ấn Sơn 산을 가리킵니다. Đà 강은 당시 다낭을 흐르던 강의 이름이었던 Đà Giang 강으로, 현재는 Cẩm Lệ 강과 Hàn 강으로 이루어져 있습니다. 후인 씨는 오랫동안 많은 사람들이 사용해 온 Thu Bồn 강과 Ngũ Hành 산 대신 Ấn 산과 Hàn 강을 꽝남의 상징으로 사용했습니다.

1947년, 베트 리엔 전선의 의장이었던 후인 툭캉은 베트남 중부 지역을 시찰하기 위해 파견되었습니다. 꽝응아이 에 도착하자마자 병에 걸려 세상을 떠났습니다. 긴 여정과 계속되는 전쟁을 걱정한 그는 죽기 전에 꽝응아이에 묻히고 싶다는 유언을 남겼습니다. 꽝응아이 주민들은 그를 존경하는 마음으로 유명한 관광 명소이자 성의 중심 산인 티엔안 산에 안장했습니다.

오늘날, 그림 같은 트라쿡 강이 내려다보이는 티엔안 산에 있는 그의 무덤을 방문하는 많은 사람들은 그 무덤이 그가 1908년에 쓴 시의 두 구절과 일치한다고 생각합니다. (그들은 시에 나오는 산이 티엔안 산이라고 생각했고, 다 강을 트라 강으로 잘못 읽었기 때문입니다.) 그리고 후인 툭캉이 39년 전에 그의 마지막 안식처를 "예견"했다고 믿습니다.

이것은 꽤나 흥미로운 오해를 불러일으킨 "놀라운" 우연의 일치입니다!

출처: https://baoquangnam.vn/quanh-ngon-an-son-3142264.html