이 책의 저자는 여의사이자 순교자, 그리고 군 영웅 당 투이 짬의 여동생인 당 킴 짬입니다. 그녀는 많은 영문 서적을 번역하고 신문에 기고했으며, 당 투이 짬의 유작들을 모아 책으로 편찬하고 관련 문서들을 다수 관리하는 주요 책임자입니다.
"당 투이 짬과 세 번째 일기"에서는 당 투이 짬의 어린 시절, 청소년기, 그리고 아름다운 청춘의 일부가 평화로운 수도 하노이 의 중심에서 가족과 친구들과 함께 보낸 추억과 함께 회상되며, 그녀의 마음은 여전히 폭탄과 총알에 시달리던 사랑하는 남쪽으로 향합니다.
이 책의 중요한 부분은 여의사 당 투이 짬의 미발표 원고로, "세 번째 일기"와 가족 및 친구들과의 편지가 포함되어 있습니다. 일기장에는 여성성으로 가득 찬 당 투이 짬의 모습과 젊음의 에너지, 그리고 나라와 가족, 친척, 친구, 그리고 연인 간의 사랑에 대한 사랑이 가득 담긴 모습이 담겨 있습니다.
그 낭만적이고 섬세하고 열정적인 의대생은 안전하고 유리한 환경 속에서 열정적으로 공부하고 수련하면서도, 이상에 대한 걱정, 삶의 의미에 대한 걱정, 환자를 치료하는 꿈에 대한 걱정, 나라가 분단되었을 때 시민의 사명에 대한 걱정, 도전과 불의에 맞서는 용기에 대한 걱정으로 늘 가득 차 있었습니다. 주저하지 않는 단코 정신으로요.
책의 후반부에서는 당 투이 짬의 두 권의 전쟁 일기가 35년 만에 본래 자리로 돌아오는 여정을 흥미진진하고 감동적으로 묘사하고 있습니다. 당 투이 짬의 일기가 출간된 이후의 이야기로는, 당 투이 짬의 일기를 읽고 불태워지는 것을 막은 "반대편"의 사람을 처음으로 찾는 이야기, 잃어버린 두 권의 일기를 받기 위해 미국으로 가는 여행, 위대한 딸을 낳은 위대한 어머니의 이야기 등이 있습니다.
"당 투이 짬과 세 번째 일기"는 우리가 읽을 때, 다른 많은 베트남 사람들처럼 조국과 평화를 위해, 완전한 이상과 영원한 젊음의 사랑으로 희생한 한 사람을 기억하게 하는 책입니다.
 |
"불꽃" 당투이짬은 지난 20년 동안 베트남의 젊은 세대에게 늘 빛났습니다. |
2005년, 미국에 35년간 숨어 지낸 여의사이자 순교자 당 투이 짬(Dang Thuy Tram)의 두 권의 전쟁 일기가 미군 참전 용사들에 의해 가족에게 반환되었습니다. 이를 통해 전 세계는 "당 투이 짬의 일기"를 알게 되었습니다. 지금까지 이 책은 베트남에서 50만 부 이상 출간되어 전 세계 23개 언어로 번역되었습니다. 이 책은 미국에 맞선 저항 전쟁에서 맹렬한 폭탄과 총탄 속에서도 여전히 열망과 사랑으로 빛나는 섬세하고 용감하며 인간적인 베트남인의 영혼에 대한 강렬한 감동과 영감을 불러일으켰습니다. 지난 20년 동안 그녀의 전쟁 일기에 깃든 생명력은 변함없이 이어졌고, 당 투이 짬의 "불꽃"은 베트남의 젊은 세대 안에서 언제나 빛나고 있습니다.
출처: https://baophapluat.vn/ra-mat-di-cao-chua-tung-cong-bo-cua-bac-si-dang-thuy-tram-post551629.html
댓글 (0)