트램 랜드 스테이지: 50년간 관객을 위해 조명을 밝혀온 여정

칸화성의 전통 오페라와 민속극인 바이초이는 오랜 역사와 형성과정을 거쳐 발전해 왔지만, 남방 해방과 통일 이후에야 체계적이고 대규모의 전문적인 형태로 발전하게 되었습니다. 지난 50년 동안 칸화성 출신의 예술가와 배우들은 끊임없이 관객들을 위해 헌신해 왔습니다.

지나간 시대의 흔적

남한 해방 직후, 극작가 응우옌 시 추크는 중부 지역 해방 민요·연극단의 동료 예술가, 배우, 음악가들과 함께 나트랑에 도착했습니다. 이 극단은 북부에서 훈련받은 사람들로 구성되어 꽝남성 산악 지역과 중부 고원 지대에서 주민과 군인들을 위해 공연하다가 해방군을 따라 칸화성 으로 이동했습니다. 응우옌 시 추크는 "남한 해방과 통일 이후, 칸화성은 여러 개인 극단이 모여 공동 운영 체제로 전환되면서 두 개의 전통 오페라 극단을 빠르게 설립했습니다. 전장에서 함께했던 우리 민요·연극단과 더불어, 칸화성의 연극 예술은 이제 지역 주민들이 가장 사랑하는 두 가지 예술 형식인 전통 오페라와 민요를 모두 아우르고 있습니다. 이 극단들은 칸화성 전역에서 꾸준히 공연했고, 전국 각지로 순회공연도 펼쳤습니다."라고 회상했습니다.

도립 전통예술극장 소속 전통극단 배우들이 역사극 '부이티쑤언 제독'을 공연하고 있다.

1986년, 해방 후 결성된 두 개의 전통극단과 여러 기능 부서를 기반으로 푸칸 전통극장이 설립되었습니다. 이 극장의 설립은 칸화성 연극 예술 발전의 새로운 장을 열었으며, 관객을 위한 공연과 동시에 전통극 예술 형식에 대한 연구 및 보존을 통해 이 예술 형식을 발전시키고 계승하는 것을 목표로 삼았습니다. 1989년 말 푸칸성이 분리되면서 극장의 일부는 푸옌성으로 이전되었고, 푸칸 전통극장은 칸화 전통극장으로 개칭되었습니다. 이로써 칸화성은 현재까지 국가가 관리하는 전통극장과 민속극단을 유지하고 있으며, 여러 민간 극단도 활동하고 있습니다. 칸화성 연극계의 과거를 회상하는 많은 사람들은 공연을 가득 채운 관객들을 여전히 기억합니다. 어려운 환경과 부족한 물적 자원에도 불구하고, 성의 예술단들은 각계각층의 지도자들의 관심과 관객들의 사랑을 꾸준히 받았습니다. 그러므로 당시의 예술가, 배우, 음악가들은 관객을 위해 봉사하기 위해 온 마음을 다해 헌신했습니다. 오늘날에도 많은 사람들은 여전히 ​​Hoàng Thủ, Trần Thị Thời, Bích Liên, Quang Hạnh, Nguyễn 딘 Ảnh, Nguyễn Ngọc Châu, Minh Tâm, Dũng Tiến, Thu Hà, Võ와 같은 예술가의 이름을 기억합니다. Thanh Hoa, Bạch Én, Thanh Bình, Nguyễn Hữu Hùng, Lùu Kim Hùng, Trần Nhật Lê, Linh Nhâm, Bích Thủy, Bích Vuan…

2002년에는 연구 및 공연 기획을 용이하게 하기 위해 뚜엉 극단과 도립 민요극단이 통합되어 도립 전통예술극장이 설립되었으며, 현재까지 운영되고 있습니다.

개발 여정을 계속합니다

지난 50년간 칸화성 연극계는 여러 차례 조직적인 변화를 겪었지만, 예술가, 배우, 음악가들은 성의 문학과 예술 발전에 지대한 공헌을 해왔음을 알 수 있습니다. 수백 편의 연극이 무대에 올랐으며, 성의 극단들은 특히 외딴 섬과 산간 지역을 중심으로 정치적 목적과 주민들을 위한 공연을 꾸준히 펼쳐왔습니다. 수많은 연극이 전국 전문 연극 축제 및 경연 대회에서 높은 상을 받았고, 많은 예술가, 배우, 음악가들이 이러한 축제와 경연 대회에서 메달을 수상했습니다. 현재까지 칸화성 연극 예술계에서는 2명의 예술가가 국가 문학예술상을 수상했거나 사후에 수상했으며, 5명의 예술가가 인민예술가 칭호를, 14명의 예술가가 공훈예술가 칭호를 받았습니다.

도립 전통예술극장 소속 전통극단 배우들이 역사극 '부이티쑤언 제독'을 공연하고 있다.

공연 및 무대 연출과 더불어 연극 작품 연구 및 극작 활동에도 많은 관심과 지원이 기울여졌다. 특히 전통 예술 연구가이자 극작가인 미꽝(Mịch Quang)을 비롯하여 응우옌 시추옥(Nguyễn Sỹ Chức), 레 니하(Lê Nhị Hà), 응우옌 테 코아(Nguyễn Thế Khoa) 등의 극작가들이 두각을 나타냈다. 더불어 투이 토아(Thúy Thoa), 투이 토아(Thúy Thỏa), 반 소아이(Văn Soái), 선 하(Sơn Hà), 탄 프엉(Thanh Phương) 등 후세대 예술가들이 도성 전통 예술 극장에서 점차 재능을 인정받아 왔다.

쩐 하(Tran Ha) 성 문학예술협회 회장에 따르면, 성 문학예술협회 연극분과는 현재 70명이 넘는 회원을 보유하고 있으며, 그중 40명 이상이 베트남 연극예술가협회 회원입니다. 50년이 넘는 발전 역사를 자랑하는 연극 예술은 항상 뛰어난 예술가들과 훌륭한 작품들을 배출해 왔습니다. 연극계 종사자들의 진지하고 성실한 창작 활동은 성 문학예술협회의 전반적인 활동에 크게 기여해 왔습니다. 앞으로 협회는 예술가와 배우들이 전문성을 함양할 수 있는 환경을 조성하고, 협회 활동의 질을 향상시켜 연극 분야 회원들이 더욱 활발하게 기여할 수 있도록 노력할 것입니다. 또한, 예술가와 배우들이 직업에 전념할 수 있도록 시의적절한 정책 방향을 제시하고 지원해 나갈 것입니다.

장딘

출처: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202504/san-khau-xu-tram-50-nam-sang-den-phuc-vu-khan-gia-d576b3f/