풀뿌리에서부터 시작되는 문화적 활력.

- 풀뿌리 차원에서 문화 보존의 핵심 주체로서의 역할을 확고히 다진 많은 사람들이 일상생활과 밀접하게 연관된 실질적인 방법을 통해 민족 정체성을 적극적이고 창의적으로 보존하고 홍보해 왔습니다. 그 결과, 공동체 내에서 문화의 흐름이 활발하게 이어지며 과거와 현재를 잇는 다리 역할을 하고, 랑선성 소수민족의 문화유산 가치가 더욱 널리 전파되는 데 기여하고 있습니다.

리 티 히엔 씨는 콩손 면 능판 슬린 하이옌 민족 자수 및 직조 협동조합의 대표입니다.

"저희는 능판슬린족의 전통 자수 및 직조 제품을 국제 시장에 선보이겠다는 확고한 의지를 가지고 있습니다."

이 협동조합은 판슬린눙 민족 자수 및 비단 직조 동호회에서 시작되었으며, 2025년 4월 33명의 조합원으로 구성된 협동조합으로 공식 전환되었습니다. 이후 조합원들은 경험을 교류하고 서로의 기술 향상을 지원하며 점차 제품 품질을 향상시켜 왔습니다.

의류, 모자, 스카프, 가방과 같은 초기 제품으로 시작한 조합원들은 시장 수요를 충족하고 부가가치를 높이기 위해 베개 커버, 식탁보, 벽걸이 장식품 등 다양한 신제품을 연구 개발했습니다. 또한 소셜 미디어 플랫폼을 활용하여 제품, 제작 과정, 각 패턴에 담긴 문화적 이야기를 소개함으로써 소비자와 더욱 가까워졌습니다. 협동조합은 평균적으로 매달 100~200개의 제품을 생산하며, 축제와 같은 성수기에는 생산량이 두 배로 늘어납니다.

또한, 제품 보존 및 홍보를 위해 협동조합은 2023년부터 현재까지 3회의 전통 의상 패션쇼를 개최하고, 30명의 학생이 수강하는 재봉 교실을 개설했으며, 조합원들이 지역 내에 8개의 의류 매장을 열도록 장려하여 가구당 월 500만~600만 동 정도의 안정적인 수입을 창출했습니다. 동시에, 사회 공헌 기금으로 1천만 동 이상을 조성하여 제품 홍보를 위한 생산 관련 전시 공간을 마련했습니다.

지난 몇 년간 협동조합의 제품은 해당 지역의 수많은 문화, 스포츠 , 관광 행사에서 선보여지며 소비자 시장 확대에 기여해 왔습니다. 현재 협동조합은 송쩌우 건설무역관광합작회사(랑선)와 협력하여 제품을 점진적으로 국제 시장에 소개하고 있습니다.

.

Nguyen Van Lien 교사, Vu Lang 초등학교 1, Vu Lang 코뮌

"타이족의 언어와 음악을 젊은 세대에게 전승하여 보존하려는 노력."

저는 20년 넘게 부랑 초등학교 1호에서 헌신적으로 일해 왔습니다. 가르치는 일 외에도, 저는 항상 따이족의 언어와 정체성이 사라져 가는 것을 걱정해 왔습니다. 이러한 걱정에서 비롯되어 밤을 새워 연구하고 음악을 작곡하는 한편, 장인들을 찾아가 슬리, 텐, 루온 등의 전통 음악을 수집하고 녹음했습니다. 제가 가진 지식을 활용하여 현대 사회에서 이러한 전통적 가치를 보존하고 계승하고자 하는 바람에서였습니다.

그 여정은 축제와 명절에 마을 사람들에게 민요를 가르치는 것과 같은 아주 소박한 일에서 시작하여, 점차 학교 음악 수업에 덴(Then) 지역의 선율을 접목시키는 것으로 이어졌습니다. 학생들이 더 쉽게 접할 수 있도록 저는 "학교 가는 길"이나 "열심히 공부하는 소녀"와 같은 친숙한 노래들을 띤(Tinh) 악기를 사용하여 현대적으로 편곡했습니다. 2020년에는 반창 덴(Ban Chang Then) 노래와 띤(Tinh) 악기 동호회가 설립되어 지역 민요 보존에 중요한 발걸음을 내디뎠습니다. 처음에는 몇 명의 회원으로 시작했지만, 지금은 다양한 연령대의 70명이 넘는 사람들이 동호회에서 활동하고 있습니다.

최근 몇 년 동안 우리 동아리의 활동은 점점 더 널리 퍼져 나갔습니다. 거문고 소리와 민요는 마을 안뿐 아니라 전국 방송과 여러 지역에서도 울려 퍼지고 있습니다. 제가 무료로 가르치는 이유는 학생들이 자신의 민족 문화를 이해하고 사랑하며 자랑스러워하도록 돕는 것이 가장 큰 소망이기 때문입니다. 저에게 문화적 정체성을 지키는 것은 막연한 꿈이 아니라 일상생활 속 구체적인 행동에서 시작되는 것입니다.

.

Ms. Ly Cam Van, Lang Ben 마을, Huu Lien 코뮌

"전통 음식은 관광객들이 그 지역의 독특한 문화적 특성을 더 잘 이해하고 잊지 못할 추억을 만들 수 있도록 도와줍니다."

어린 시절부터 부엌과 가까이 지내온 저는 음식이 단순히 일상적인 식사가 아니라 사람들의 추억, 풍습, 삶의 방식을 담고 있는 보고라고 항상 믿어왔습니다. 제 고향의 따이족 전통 음식, 예를 들어 삼겹살찜, 흑찹쌀떡, 돼지고기 구이, 약초 막걸리 등은 각각 고유한 조리법을 가지고 있으며, 특정 축제, 명절, 결혼식 및 기타 행사와 관련되어 있습니다.

예전에는 전통 음식을 만드는 것이 주로 가족 모임이나 특별한 날에만 해당되는 일이었습니다. 하지만 최근 들어 마을이 지역 관광을 발전시키고 더 많은 관광객을 유치하면서, 저는 관광객들을 위해 전통적인 맛을 유지하면서도 음식을 더 매력적으로 선보이고 소개하는 방법에 더 많은 관심을 기울이기 시작했습니다.

저는 요리 과정을 담은 사진과 영상을 소셜 미디어에 게시하여 더 많은 사람들이 요리에 대해 배울 수 있도록 돕고 있습니다. 어떤 요리들은 익숙해 보일지 모르지만, 제가 그 요리의 유래, 의미, 그리고 조리법을 공유하면 온라인 커뮤니티의 관심이 크게 높아집니다. 많은 사람들이 영상을 본 후 레시피를 찾아보거나, 요리를 주문하거나, 조리법을 묻기도 합니다. 이를 통해 저는 요리가 단순히 상품이 아니라, 우리가 제대로 소개한다면 널리 퍼뜨릴 수 있는 문화의 한 부분이라는 것을 깨닫게 됩니다.

현재 저는 관광 가이드로도 활동하며, 지역 주민들에게 문화 및 관광 체험을 제공하고, 다른 지방과 해외에서 온 관광객들을 포함한 단체 관광객들에게 음식을 제공하고 있습니다. 전통 음식은 관광객들이 지역 고유의 문화적 특성을 더 잘 이해하고 잊지 못할 추억을 만드는 데 기여합니다. 앞으로 관광 개발, 특히 랑선 유네스코 세계지질공원과 연계하여 전통 음식이 더욱 주목받고 관광객들의 경험을 더욱 풍성하게 해 주기를 바랍니다.

.

명장 농 반 히엔, 홉 탄 마을, 키 루아 동

"랑선 사람들의 자긍심의 원천으로 사자고양이춤이 계속 이어지기를 바랍니다."

우리 민족 문화 정체성의 훼손에 대한 우려가 저를 1986년 홉탄 마을 사자춤단 창단으로 이끌었습니다. 현재 사자춤단은 모든 연령대의 20명이 넘는 단원으로 구성되어 있으며, 지역 사회 문화 보존의 핵심적인 역할을 담당하고 있습니다.

저에게 있어 능판슬린족의 사자춤은 단순한 공연이 아니라 예술과 삶의 정점을 보여줍니다. 모든 동작과 리듬은 삼지창, 막대기, 칼 등 친숙한 도구들과 연결되어 있으며, 이는 그들의 생산적인 삶과 정신을 생생하게 반영합니다. 매년 12월, 북과 징, 심벌즈 소리가 마을 곳곳에 울려 퍼지는 이 시기는 또한 우리가 박응아 사원, 동당 여신 사원, 끼꿍-타푸 사원 축제와 같은 주요 축제에서 공연할 여섯 가지 특색 있는 춤을 완벽하게 익히는 절정의 훈련 기간이기도 합니다.

저는 단순히 지역에서 공연하는 것에 만족하지 않고, 특히 젊은 세대에게 이 예술 형식을 더 널리 알릴 방법을 항상 고민해 왔습니다. 수년간 저는 도내 여러 지역에서 사자춤을 가르쳐 왔으며, 2024년 말부터는 클럽 회원들과 함께 학교에 사자춤을 공식적으로 도입했습니다. 학생들이 북소리와 동작 하나하나에 열정적으로 참여하는 모습은 사자춤에 활력을 불어넣을 뿐만 아니라, 이 전통이 여전히 이어지고 있다는 믿음을 더욱 굳건히 해 줍니다.

앞으로도 저는 재능 있고 헌신적인 젊은 인재를 발굴하고 육성하는 데 집중하여, 탄탄한 후계자 세력을 점진적으로 구축해 나가겠습니다. 그리하여 사자춤 북소리가 축제 기간에만 울려 퍼지는 것이 아니라, 도민들의 삶 속에서 친숙한 소리가 되도록 하겠습니다.

출처: https://baolangson.vn/suc-song-van-hoa-tu-co-so-5087813.html