빈푹성과 충청북도 간 우호협력 강화

12월 19일 오후, 당 중앙위원회 위원이자 도당위원회 서기, 도인민회의 위원장, 도국회의사당 대표단 단장인 황티투이란 동지는 김영환 충청북도지사가 이끄는 대한민국 충청북도 대표단과 회동하고 회담을 가졌습니다.

호앙 티 투이 란(Hoang Thi Thuy Lan) 빈푹성 당서기가 김영환 충청북도지사의 빈푹성 방문 및 사업 추진을 축하하기 위해 꽃을 전달했습니다. 사진: 칸 린(Khanh Linh)

또한, 도당 상무위원회 위원들이 참석했습니다. 응우옌 중 하이(Nguyen Trung Hai), 도인민위원회 부위원장, 응우옌 바 휘(Nguyen Ba Huy), 도당위원회 조직위원장, 하꽝티엔(Ha Quang Tien), 도당위원회 검사위원회 위원장, 르엉 득 민(Luong Duc Minh), 농업농촌개발부 국장, 쩐 타잉 하이(Tran Thanh Hai), 도당위원회 위원이자 도인민위원회 부위원장인 부 치 장(Vu Chi Giang) 동지, 관련 부서, 지부, 부문의 지도자 대표들이 참석했습니다.

충청북도 지도자 대표단의 빈푹 방문 및 업무 환영식에서 황티투이란(Hoang Thi Thuy Lan) 빈푹성 당위원회 서기는 다음과 같이 강조했습니다. "김영환 도지사가 충청북도 도지사로서 빈푹성을 처음 방문한 것은 이번이 처음입니다. 이는 두 도의 우호 협력 관계 수립 15주년과 자매결연 관계 격상 10주년을 기념하는 시기에 맞춰 이루어졌으며, 이를 통해 협력 관계가 더욱 심화되고 새로운 장이 열릴 것입니다."

Hoang Thi Thuy Lan 지방 당 서기가 세미나에서 연설하고 있습니다. 사진: 칸린(Khanh Linh)

황티투이란 성 당서기는 빈푹성과 충청북도가 각자의 잠재력, 강점, 협력에 대한 선의를 바탕으로 두 지방의 공동 번영 발전을 위한 실질적이고 효과적인 협력 활동을 지속하고, 베트남과 한국 간의 우호 관계를 강화하는 데 기여할 것이라고 믿는다고 밝혔습니다.

김영환 충청북도지사는 회의에서 빈푹성 지도자들의 사절단에 대한 애정에 감사를 표했습니다. 김영환 지사는 충청북도를 간략하게 소개하며, 충청북도는 한국의 중심부에 위치하여 교통이 편리하다고 말했습니다. 원래 농업 지역이었던 충청북도는 현재 전기자동차용 배터리 생산 1위, 반도체 생산 2위, 생명공학, 식품 가공 등 한국의 여러 선도 산업 분야에서 강점을 보이고 있습니다.

김영환 충청북도지사가 세미나에서 발표하고 있다. 사진: 칸린

김용환 씨는 두 지방 간의 상호 이익과 발전을 목표로 협력을 강화하고자 하는 열망을 표명하며, 빈푹성과 협력 프로그램을 시행하여 장학금, 빈푹성의 숙박 지원, 그리고 한국의 과학 기술 연구 전문가들과 함께 참여할 수 있는 기회를 제공하여 학생, 대학생, 첨단기술 연구, 학습 및 훈련 전문가를 유치할 것을 강조했습니다.

부 치 장(Vu Chi Giang) 성 인민위원회 부위원장이 세미나에서 연설하고 있다. 사진: 칸 린(Khanh Linh)

부 치 장(Vu Chi Giang) 성 인민위원회 부위원장은 두 성 간 협력 성과를 검토하며 다음과 같이 단언했습니다. “지난 15년간 두 지방 간 우호 협력 관계는 긍정적인 성과를 거두었습니다. 양측은 투자 유치, 고위급 대표단 교류, 농업 생산 지원, 관계자 교류 등 실질적인 협력 활동을 펼쳐 왔습니다.”

부 치 장(Vu Chi Giang) 충청북도 인민위원회 부위원장과 김영환 충청북도 성장이 충청북도 일학습병행 사업에 관한 양해각서에 서명했다. 사진: 칸 린(Khanh Linh)

빈푹성은 앞으로도 양측이 정보 교류 및 대표단 교류 활동을 지속하여 사회경제 발전에 대한 정보를 신속하게 제공하고, 각 시기에 적합한 우호적인 협력 정책을 갖기를 기대합니다.

호앙 티 투이 란(Hoang Thi Thuy Lan) 빈푹성 당위원회 서기와 김영환 충청북도지사가 빈푹경제기술대학, 충북대학교 한국-청주대학교, 그리고 충청북도 청주대학교 간 교육 협력 양해각서 체결식에 참석했습니다. 사진: 칸 린(Khanh Linh)

각급 위원회 활동 조직 경험을 공유하고, 전문 교류 활동을 정기적으로 개최합니다. 특히 경제, 투자, 무역, 문화, 스포츠, 관광, 교육, 보건, 과학, 농업 분야에서 협력 활동을 펼치고, 협력 증진 및 인력 교류를 추진하며, 충청북도에 임시직 근로자를 파견하고, 양 도 간 공무원 교류 프로그램을 지속적으로 운영합니다. 빈푹성과 충청북도의 협력을 강화하기 위해, 이번 회의에서 양측은 일학습병행제(Work-Study Student Exchange Program) 우호 협력에 관한 양해각서(MOU)를 체결하기로 합의했습니다.