하노이 인민 잡지와 수도의 예술가와 작가를 동반한 40년의 여정

5월 8일, 하노이 호치민 박물관에서 하노이 인민 잡지가 창간 40주년 기념식을 열고 2급 노동 훈장을 수여하는 행사를 가졌습니다. 이 행사에는 하노이 시 지도자, 부서, 지부, 작가, 언론인, 연구자, 긴밀한 협력자, 잡지의 여러 세대 간부, 기자, 편집자가 참석했습니다.

하노이 문학예술협회(현 하노이 문학예술협회)의 "하노이 창조" 라는 이름으로 알려졌던 잡지 응 우이 하노이( Nguoi Hanoi)는 1967년에 창간되었습니다. 1985년 5월 8일, 하노이 인민위원회의 결정 제1322/TCCQ에 따라 이 신문은 공식적으로 응우이 하노이(Nguoi Hanoi) 로 명명되어 하노이 문학예술협회의 대변인이 되었습니다.

행사에서 기자이자 응 우이 하노이 매거진의 편집장인 브엉 민 후에(Vuong Minh Hue)는 다음과 같이 말했습니다. 응우이 하노이라는 이름을 선택하면서, 이 신문의 초대 편집장인 토 호아이(To Hoai) 작가는 많은 기대를 했습니다. 신문의 각 페이지, 각 문장에서 우아하고 지적이고 인간적인 하노이 사람들의 이미지를 사실적이고 생생하게 묘사하는 방법, 하노이 문화를 항상 보존하고 빛나게 하는 방법에 대한 것이었습니다.

하노이 인민 매거진 편집장 브엉 민 후에 기자가 연설하고 있다. (사진: 꽝타이)

첫 번째 선장의 열렬한 기대에서 끈기 있는 의지가 형성되었고, 영감이 퍼져서 뜨거운 마음에 불꽃이 타올랐으며, 하노이에 대한 사랑에 헌신할 준비가 되었습니다. 이는 오늘날까지 하노이 사람들의 화합을 위한 토대를 마련했습니다.

베트남 문학의 '거목'이라 불리는 작가 토 호아이를 필두로, 이 신문은 방 비엣, 판 티 탄 년, 부 꾸안 푸옹, 응우옌 안 비엔, 호 쑤언 썬, 베 끼엔 꾸옥, 부 쑤언 호앗, 다오 쑤언 훙, 뷜 민 후에 등 저명한 예술가와 언론인들의 지지를 받고 있습니다.

헌신적인 리더십 팀과 함께 시인 테 한, 시인 황 깜, 시인 부 까오, 시인 응우옌 딘 티, 음악가 반 까오, 화가 부이 쑤언 파이, 화가 응우옌 상, 화가 마이 반 히엔, 쩐 꾸옥 붑 교수 등 많은 유명 예술가들의 귀중한 협업은 신문의 명성을 쌓는 데 기여했으며, 점차 수도의 권위 있는 문학 및 예술 포럼으로서의 지위를 확립했습니다.

2021년부터 국가 언론 계획 정책을 시행하여 응우이 하노이 신문은 운영 모델을 응우이 하노이 매거진으로 변경합니다. 이는 수도의 문학 및 예술 출판 발전에 중요한 전환점이 될 것입니다.

이러한 변화는 조직, 내용, 독자 접근 방식 측면에서 많은 어려움을 야기하지만, 잡지는 현대 저널리즘에서 영향력을 확대하는 동시에 수도의 문화적, 예술적 정체성을 유지한다는 목표에 변함없이 충실합니다.

레 홍 선 하노이 인민위원회 상임부위원장이 연설하고 있다. (사진: 꽝타이)

하노이 인민위원회 상임부위원장인 레홍선 동지는 행사에 참석하여 다음과 같이 말했습니다. 하노이 문학예술협회의 대변인으로서, 수도와 전국의 뛰어난 예술가 수천 명이 모이는 곳인 응우이 하노이 매거진은 수도의 권위 있는 문학예술 포럼으로서의 입지를 확고히 했으며, 국내외 유명 작가들을 많이 유치했습니다. 동시에 창작팀과 대중, 창의적 사고와 이론적 지향, 전통적 가치와 현대 생활 사이의 다리 역할을 합니다.

하노이 인민 잡지는 수도의 다차원적 문화예술 생활을 생생하게 반영할 뿐만 아니라 당의 지침과 정책, 국가의 법률, 도시의 정치적 임무를 선전하고 이를 실현하며 사회에서 합의를 이루는 데 기여하는 역할도 훌륭히 수행합니다.

응우이 하노이 매거진은 월간 인쇄 잡지 외에도 http://www.nguoihanoi.vn의 전자 플랫폼에서도 활발하게 활동하며, 비디오 , 전자 잡지, 팟캐스트, 인포그래픽 등 현대적인 커뮤니케이션 방식을 접목하여 젊은 독자와 해외 독자에게 더욱 가까이 다가가고 있습니다. 편집부는 점차 디지털 전환을 추진하며 현대 저널리즘의 발전 추세에 발맞춰 "융합 편집 사무소" 모델을 구축하고 있습니다.

뛰어난 업적을 이룬 부대와 개인을 기리는 행사입니다. (사진: 꽝타이)

이 잡지사는 총리, 하노이 인민위원회, 하노이 문학예술협회, 하노이 언론인 협회로부터 공로증을 받는 영광을 얻었습니다.

특히, 하노이시 건립 40주년을 맞아 하노이 시민들은 국가로부터 2급 노동훈장을 받는 영광을 안았습니다.

"지난 40년간의 여정은 응우이 하노이 매거진이 새로운 발전 단계로 자신 있게 진입할 수 있는 든든한 토대입니다. 수도의 여러 세대 문예 기자들이 헌신적으로 일궈온 업적을 이어받아, 오늘날 이 잡지의 간부, 기자, 편집자들은 연대 정신과 끊임없는 창의성을 고취시켜 응우이 하노이가 수도 예술가들의 목소리로서, 대중에게 인본주의적 가치를 전파하는 다리로서, 그리고 수도의 문화 발전에 적극적으로 기여할 수 있도록 더욱 발전해 나갈 것입니다."라고 응우이 하노이 매거진 편집장은 단언했습니다.

출처: https://nhandan.vn/tap-chi-nguoi-ha-noi-va-hanh-trinh-40-nam-dong-hanh-cung-van-nghe-si-thu-do-post878255.html