고대 연구 문서를 통한 중부 고원

2023년 12월 25일 18:11

남중부 지역 남서쪽에 위치한 중부 고원 지대는 경제, 문화, 군사 등 전국적으로 중요한 전략적 요충지로, "인도차이나의 지붕"으로 불립니다. 이곳에는 약 50개의 소수 민족이 거주하며 매우 독특한 문화를 형성하고 있습니다.

중부 고원 지대의 민족들은 다양하고 풍부한 문화를 보유하고 있으며, 예술 형태는 시간이 지남에 따라 매우 생동감 있게 발전해 왔습니다. 지리적, 토양적, 문화적 다양성 덕분에 중부 고원 지대는 많은 과학자 와 문화인들의 관심을 끌고 있으며, 이를 통해 중부 고원 지대는 다양한 분야, 특히 민족 문화 분야에서 다채롭고 풍부한 연구의 보고가 되었습니다.

프랑스는 중부 고원 지대에 거주하던 시절, 이 나라의 역사를 되짚어보며 토착민들을 위한 별도의 문자 체계를 가진 언어 구축 연구를 수행했습니다. 1879년, 프랑스는 중부 고원 지대의 소수 민족을 위해 네 종류의 라틴 문자를 만들었는데, 가장 초기의 것은 1881년에 공식적으로 탄생한 바나 문자였습니다. 20세기 초에는 에데 문자와 자라이 문자가 있었고, 코 호 문자는 그 이후에 탄생했습니다. 이 네 가지 문자는 오늘날에도 여전히 일정한 가치를 지니고 있습니다.

고대 중부 고원에 대한 귀중한 연구 문서입니다.

1893년 알상드르 예신 박사는 랑비엔(랑비앙) 고원을 발견했지만 , 그 이전에도 그의 측량 기록은 이 땅의 기후, 토양, 그리고 작물에 대한 진정한 보고였습니다. 그는 또한 당시 인도차이나 총독이었던 두메르에게 이 땅에 프랑스식 휴양지를 건설하고 중부 고원에 적합한 다양한 작물을 재배할 것을 제안했습니다.

프랑스 침략자들과 베트남 작가들은 모두 중부 고원지대 문화에 관한 자료에 항상 특별한 관심을 기울여 왔습니다. 대표적인 예로는 앙리 메트르(Henri Maitre)의 저서 『몽타냐르의 숲(The Forest of the Montagnards)』(하노이 프랑스 극동파)이나 에릭 제닝스(Erict Jennings)의 저서 『제국의 정점(The Pinnacle of the Empire)』(홍득 출판사에서 출판)이 있으며, 랑비앙 고원에 관한 것입니다. 이러한 연구들은 고원지대의 생생한 문화적 모습을 보여줍니다. 므농족에 관해서는 프랑스어판 『레 므농 데 오트 플라토(Les Mnong des Hauts Plateaux)』가 지난 세기 초 므농족 공동체의 건축, 음식, 의복, 일상생활, 문화 등을 묘사하는 귀중한 자료입니다. 이 책은 고원지대 토착민에 대한 국제적인 연구서입니다.

중부 고원의 땅과 사람들에 대한 외국 연구자들의 문서와 함께, 토안 아인, 응우옌 동 치, 부이 딘 등의 작가와 이후의 젊은 작가들도 이 땅의 정신적, 문화적 가치를 보완하는 데 적극적으로 참여했습니다.

중부 고원 지대에 대해 이야기할 때, 1974년 토안 아인(Toan Anh)이 출간한 『고지대(The Highlands)』는 “고지대”라는 땅에 대한 가장 명확하고 포괄적인 시각을 제공하는 가장 귀중한 연구 자료입니다. 또한 응우옌 킨 치(Nguyen Kinh Chi)와 응우옌 동 치(Nguyen Dong Chi)가 쓴 『꼰뚬(Kon Tum)의 바나족(The Ba Na People in Kon Tum)』은 북부 중부 고원 지대에 대해 더 깊이 이해하는 데 도움이 되는 책입니다.

고지대에서 활동했던 사제들의 회고록과 같은 작은 책들은 지난 세기 초의 삶을 이해하는 데 도움이 됩니다. 특히 풍 탄 꽝 사제의 저서 『고지대의 낙관주의』는 소수 민족의 삶과 문화를 가장 명확하고 직관적으로 묘사한 책으로 평가받고 있습니다.

롱 하우스는 고대 문서에 나타난 중부 고원의 전형적인 모습입니다.

닥락 고원에 대해 이야기하자면, 174쪽짜리 얇은 연구서인 『다를락 성 퐁꽝(Phong Quang of Darlac Province)』도 생생한 그림을 보여줍니다. 1950년에 출판된 부이 딘(Bui Dinh) 작가의 『베트남 산악인 이해(Understanding the Vietnam Mountain People)』 역시 닥락 고원 관련 자료의 가치를 높이는 데 기여했습니다.

연구 서적 외에도 이곳의 땅과 사람들에 대해 알고 싶을 때 독특한 사진 컬렉션을 빼놓을 수 없습니다. 까오 담-까오 린의 사진집 시리즈 "베트남 고원, 사랑하는 고향"은 문화 연구자들이 다시 찾고 싶어 하는 희귀한 사진 아카이브입니다. 위의 사진 컬렉션과 함께 자크 두르네스의 사진집 시리즈 "조라이 랜드" 또한 국제적인 가치를 지닙니다.

고대 중부 고원 지역의 사회적 관계에 기여한 문화 문헌은 매우 많다고 할 수 있습니다. 현재 중부 고원에 관한 서적은 점점 더 다양해지고 있으며, 무덤 조각상, 건축, 비단, 악기, 식습관 등 각 분야별로 특화되어 있어 우리도 각자의 방식으로 쉽게 접근할 수 있습니다. 비록 이러한 고대 문헌이 완전히 완전하지는 않지만, 이 독특한 고원 지역에 대한 연구와 학습의 토대가 될 수 있습니다.

강한 벽

원천