영상 : 미국 참전용사, 반세기 만에 기념품 책 반환 위해 베트남으로 돌아가고 싶어
지난 56년간 순교자의 수첩을 보관해 온 피터 매튜스 씨는 미국에서 온 아내와 함께 베트남으로 돌아가 하띤 으로 가서 카오탕 마을(끼쑤언 사)에 있는 순교자 카오쑤언 투앗(카오반 투앗)의 친척들에게 직접 수첩을 건네줄 예정입니다.
요즘 많은 사람들이 순교자 조반투앗의 친척 집을 방문하여 순교자 조반투앗이 죽기 전에 남긴 수첩에 대한 이야기를 합니다. 이 수첩은 곧 그의 가족에게 반환될 예정입니다.
반세기 넘게 정보를 기다려 온 순교자 조반투앗의 유족들은 지금까지 순교자의 무덤을 찾는 것을 간절히 바라고 있습니다. 순교자 조반투앗은 유품이나 초상화 없이 순교 노트와 조반투앗의 이름이 새겨진 메달 증서만 남겼습니다. 따라서 순교자 노트가 유족에게 돌아옴으로써 오랜 세월에 걸친 상실의 아픔을 어느 정도 덜어줄 수 있을 것입니다.
왼쪽에서 오른쪽으로: Cao Thi Nong 여사(순교자 Cao Van Tuat의 자매); Ha Huy My 씨 - 순교자 Cao Van Tuat의 조카이자 Cao Thi Nong 씨의 남편
순교자 카오 반 투앗을 위해 향을 피웠던 삼촌 하 후이 미 씨를 추모하며 그는 이렇게 말했습니다. " 저희 가족은 그의 무덤을 찾는 것을 간절히 바랐지만, 이 일기가 있다는 사실을 전혀 몰랐습니다. 정확히 말하면, 꿈에서도 이 일기가 있을 거라고는 상상도 못 했습니다. 가족 모두 진심으로 감동했습니다.
또한 투앗의 영혼이 가족과 재회하여 가족이 기쁨과 위로를 얻고, 투앗 씨에게 감사하는 마음을 전할 수 있는 가장 빠른 날이 되기를 바랍니다. 그의 삼촌이 다시 태어나 가족에게, 그리고 가족의 바람대로 순교자들의 친척들에게 돌아갈 수 있기를 바랍니다. 아직 두 사람, 즉 누나와 남동생이 살아 있기 때문입니다. 가족들은 감동과 기쁨, 그리고 행복을 느낍니다 .
2023년 1월 27일, 노스저지 신문은 메건 버로우 작가가 쓴 기사를 게재했습니다. 이 기사는 현재 베트남 군인의 수첩을 보관하고 있으며, 그 수첩의 저자에 대한 정보를 찾고자 하는 한 미국 참전 용사의 이야기를 담고 있었습니다. 이 정보는 VOV 미디어를 포함한 베트남 언론사들에 의해 보도되었습니다.
하띤성 조국전선위원회 위원장 쩐 낫 탄 씨에 따르면, 그는 이 정보에 접근하자마자 미국에 있는 친구들에게 연락하여 피터 매튜 씨에게 연락하여 수첩 관련 정보를 얻어달라고 요청했습니다. 당국은 확보된 정보(아버지, 어머니, 자매 이름, 집 주소)를 통해 수첩에 있는 까오 쑤언 투앗이라는 이름과 끼쑤언 사 까오탕 마을의 순교자 까오 반 투앗이 동일 인물임을 확인했습니다. 까오 반 투앗 씨는 1942년 출생하여 1963년 군에 입대했고, 1967년 아내와 자녀 없이 사망했습니다.
" 저는 기사 작성자에게 이메일로 연락했지만 답변이 없었습니다. 후원사를 찾아보는 게 어떨까 생각했고, 알래스카 대학교 교수님께 연락했더니 수락해 주셨습니다. 동시에 피터 매튜스 씨의 웹사이트도 찾아보았습니다.
노동보훈사회부와 끼안현 인민위원회에 끼안에서 까오 쑤언 투앗이라는 이름의 순교자를 모두 찾아달라고 요청했습니다. 하지만 답은 그런 이름이 없었고, 끼 쑤언에는 까오 반 투앗이라는 이름만 있었습니다. 이와 함께 성 경찰은 인구 데이터를 확인하여 한 가지 사실을 확인했습니다. 까오 쑤언 투앗이라는 이름은 존재하지 않았습니다. 그날 저는 순교자 까오 반 투앗의 유족들에게 연락했고, 일치하는 데이터가 많았습니다. 까오 반 투앗과 까오 쑤언 투앗이 동일 인물임을 확인할 수 있었습니다 ."라고 쩐 녓 탄 씨는 말했습니다.
Tran Nhat Tan 씨 - 하띤성 베트남 조국전선위원회 위원장 및 하띤성 군사 사령부 장교들
뉴저지주 버겐필드에 있는 자택에서 VOV 미국 특파원과 가진 인터뷰에서 피터 매튜스는 기사가 게재된 지 2주도 채 되지 않아 베트남 측으로부터 답장을 받고 깜짝 놀랐다고 말했습니다. 그는 매우 긴장한 나머지 밤새도록 답변을 기다리며 밤을 지새웠습니다.
피터 매튜스 씨는 이렇게 강조했습니다. " 정말 놀랐습니다. 너무 빨리 진행되었기 때문입니다. 베트남에서의 기록이 신중하게 보관되었는지 확신할 수 없었지만, 사실은 그랬습니다. 모든 군인에 대한 기록을 매우 신중하게 보관했을 거라고 생각했습니다.
미국에서 새벽 3시쯤, 그들이 노트 작성자에 대한 정보를 확인했던 게 아직도 기억납니다. 그들은 그의 누이네 집에 가서 카메라를 통해 저에게 그 모습을 보여주었습니다. 저는 울었습니다. 그때 제 눈물은 그들을 만났을 때의 감동과 행복 때문이었습니다. 정말 멋졌고, 그들을 직접 만나 노트를 주고 싶었습니다 .
전역 후 56년이 지났지만, 피터 매튜는 재정적 어려움으로 인해 베트남으로 다시 돌아가지 못했습니다. 그리고 이번 귀국을 그는 평생의 사명으로 여깁니다. 베트남 군인의 수첩을 돌려주는 것, 그리고 베트남 국민들에게 감사를 표하고 새로운 베트남을 느낄 수 있는 기회로 여깁니다.
미국 VOV 특파원이 베테랑 피터 매튜와 대화
피터 매튜 씨는 이렇게 말했습니다. " 이 기회를 빌려 저를 도와주신 베트남 국민 여러분께 감사드리고 싶습니다. 베트남 국민들이 보내주신 따뜻한 메시지는 저를 감동시켰고, 저에 대한 애정과 지지를 보여주었습니다. 그 감동을 결코 잊지 못할 것입니다. 베트남이 평화로운 나라라는 것을 알기에 주저하지 않고 베트남으로 돌아왔습니다.
이번 여행이 정말 기대됩니다. TV를 통해 모든 방문객에게 열려 있는 번영하고 평화로운 베트남의 모습을 볼 수 있었습니다. 앞서 말씀드렸듯이 베트남 국민들의 반응은 정말 좋았습니다. 그래서 새로운 베트남을 보기 위해 다시 베트남에 오게 되어 매우 기쁩니다 .
현재 피터 매튜 씨는 미국에서 베트남으로 가는 비행기에 탑승 중입니다. 내일(3월 5일) 하띤성에서는 까오 반 투앗 순교자의 수첩을 가족에게 전달하는 행사가 열립니다.
투 하 - 라이 호아 (VOV1)
유용한
감정
창의적인
고유한
[광고_2]
원천
댓글 (0)