아이들이 탐험할 수 있는 '경이로움으로 가득한 도시'?

"경이로운 도시"는 시인 호 후이 손의 새로운 시집으로, 어린이들이 남방 대도시의 아름다운 경관을 시각화하는 데 도움을 줍니다.

《경이로운 도시》는 호치민 시를 배경으로 한 운율 있는 영화와 같습니다. 이 책을 읽는 아이들은 마치 대도시를 직접여행 하며 그 활기와 따뜻함을 느껴보는 듯한 기분을 만끽할 수 있습니다. 시인 호 후이 손은 거의 20년 동안 호치민 시와 인연을 맺어온 사람의 애정을 담아 이 책을 썼습니다.

시인 호휘손. 사진: 저자 제공.

호 후이 선은 이전에도 " 향기로운 등불" (2022), " 바닷가의 여름" (2024), " 섬의 심장" (2025) 등 어린이를 위한 시집을 출간한 바 있다. 이번 작품에서 그는 어린이들이 호찌민시를 친숙하고 기발한 방식으로 알아볼 수 있도록 했다. 책장을 넘길 때마다 거북이 호수, 벤탄 시장, 식물원, 탄선낫 공항, 티응에 운하, 응우옌 후에 꽃거리 등 호찌민 주석의 이름을 딴 도시의 친숙한 이미지들을 만날 수 있다.

사람들은 아름다운 풍경이나 잠들지 않는 도시의 활기찬 분위기뿐만 아니라, 호치민시 사람들의 따뜻함, 너그러움, 그리고 열정 덕분에 이 남쪽 도시를 사랑합니다. 향긋한 찹쌀떡(반떼, 반떼)과 수해 피해자들에게 보내진 깔끔하게 다림질된 옷가지부터 멀리서 온 방문객들에게 건네는 친절한 안부 인사와 길 안내까지… 이 모든 것들이 사람들에게 호치민시를 더욱 사랑하게 만듭니다. 작가는 수해 피해자들을 위해 보내진 이곳 사람들의 따뜻한 마음씨를 시에 자연스럽게 녹여냈습니다. “이 동네는 떡을 짓네 / 찹쌀떡(반떼, 반떼) / 어르신들과 아이들이 / 굶주림 걱정 없이 지내길 바라며 / 그리고 저 동네는 / 신발과 옷가지를 모으네 / 구명조끼를 가지런히 접어 / 인간애의 무게를 짊어지고.”

이 시집에는 베트남 문화와 풍습에 대한 많은 교훈이 담겨 있으며, 작가 호 후이 손은 이를 미묘하고 재치 있게 표현했습니다. 대표적인 예로, 행운을 빌며 남부 지방에서 흔히 볼 수 있는 다섯 가지 과일을 접시에 담아 "돈이 풍족하길" 기원하는 풍습이 있습니다. 남부 지방의 다섯 가지 과일 접시와 두 지역의 문화적 차이는 다음과 같은 시구들을 통해 생생하게 묘사됩니다. "북쪽에서는 '나'라고 부르네/ 얼마나 간단하게 들리는가/ 남쪽에서는 그렇게 부르지 않네/ 친구여, 그것은 '망 커스터드 애플'이라고 부르네!"

시집 "수많은 경이로움의 도시"의 매력을 더하는 요소 중 하나는 현재 호치민에서 거주하며 활동하는 젊은 작가 락 안의 다채롭고 생동감 넘치는 매력적인 삽화입니다.

호휘손 작가는 시집 "수많은 경이로움의 도시" 삽화 작업을 수락하게 된 계기에 대해 다음과 같이 밝혔습니다. "2025년 연말 어느 날, 호휘손 작가님의 시집 삽화 작업을 의뢰받았습니다. 오랫동안 함께 작업하고 싶었던 시집이었는데, 이제야 기회가 생겨서 놀랍기도 하고 기쁘기도 했습니다. 다행히 저는 사이공에 살고 있고 사이공을 너무나 사랑하기 때문에 삽화 작업은 아주 순조롭고 즐거웠습니다. 시 한 편 한 편에 그림을 그릴 때마다 마치 사이공의 아름다운 장소들을 여행하는 기분이었어요. 호휘손 작가님의 순수한 시는 어린아이의 즐거운 외침 같았고, 저는 그 아이가 이끄는 대로 한 페이지에서 다음 페이지로 이동하며 한 달이라는 '번개처럼 빠른' 시간 안에 삽화 작업을 마무리했습니다."

시집 "수많은 경이로움의 도시". 사진: 출판사.

시인 레 티에우 논( 베트남 작가협회 시인위원회 위원)은 시집 "수많은 경이로움의 도시"가 아동 문학계에 미치는 가치에 대해 다음과 같이 평가했습니다. "어린이를 위한 시를 쓰려면 작가에게 가장 필요한 두 가지가 있습니다. 바로 아이들을 향한 사랑과 순수한 눈빛입니다. 호 후이 선은 이 두 가지를 모두 갖추고 있으며, 현재 창작 활동의 전성기를 맞고 있습니다. 따라서 호 후이 선의 어린이 시는 자연과 역사에서부터 풍습과 명소에 이르기까지 모든 주제를 거침없이 다룹니다. 그의 시를 읽는 어린 독자들은 생생한 사물과 기억에 남는 현상으로 가득한 다채롭고 아름다운 공간으로 빠져듭니다. 때로는 길거리에 흩날리는 갈색 초꽃잎 하나만으로도 감동적인 이야기를 전할 수 있습니다."

다른 많은 아동 시인들과 비교했을 때, 호휘선은 뚜렷한 장점을 가지고 있습니다. 바로 학창 시절부터 시를 쓰기 시작하여 오늘날까지 꾸준히 그 습관을 이어왔다는 점입니다. 덕분에 그는 자신만의 미적 스타일을 확립하고 독자들의 반응 경향을 파악할 수 있었으며, 이는 대중의 마음을 사로잡는 데 매우 효과적인 요인이 되었습니다.

호후이손의 어린이 시에 담긴 언어와 운율은 어린아이들의 상상력을 자극합니다. 특히, 시의 교육적 가치를 탐구할 때 그는 딱딱한 도덕 교훈을 제시하기보다는 아이들에게 부드럽고 자비로운 행동 방식을 보여줍니다.

출처: https://nongnghiepmoitruong.vn/thanh-pho-bao-dieu-la-cho-thieu-nhi-kham-pha-d814110.html