응옥 치엔에서 열리는 "버팔로 프린스" 콘테스트

2025년 응옥치엔 마을 신미 축제의 일환으로 9월 31일 오전, 무옹치엔2 경기장에서 물소 숭배 의식과 "물소 왕자" 경연 대회가 열렸습니다.

"버팔로 프린스" 경연대회에는 13개 마을이 참여했으며, 경연대회에 데려온 가구에서 신중하게 선정된 크고 강한 버팔로 17마리가 경쟁에 참여했습니다.

2025년 응옥 치엔 공동체의 신미 축제에서 열리는 "버팔로 프린스" 경연대회.

"버팔로 프린스" 경연대회는 "산업 투자"와 농민들과의 오랜 유대 관계를 기리고, 동시에 응옥 치엔 방문객들을 위한 독특한 지역관광 상품을 개발하기 위해 개최됩니다.

물소 숭배 의식을 거행합니다.

"버팔로 프린스" 경연대회가 시작되기 전, 축제 조직위원회는 버팔로 숭배 의식을 열었습니다. 이는 습식 벼농사 의 문화적 특징과 응옥 치엔의 태국 소수민족의 풍부한 정체성을 보여줍니다.

아름다운 몸매를 가진 버팔로들이 대회에 참여한다.

무옹치엔 마을의 들소는 아름다운 뿔을 가지고 있습니다.

13개 마을에서 온 17명의 "버팔로 참가자"는 엄격한 선발 과정을 거쳐야 했습니다. 각 마을은 1마리에서 5마리까지의 버팔로를 등록할 수 있었습니다. 경기에 앞서 모든 버팔로를 선발하여 세심한 관리와 먹이 공급, 그리고 훈련 과정을 거쳐 대회에서 최고의 기량을 발휘할 수 있도록 했습니다.

심사위원들은 버팔로의 신체적 특징을 측정했습니다.

각 버팔로는 외모에 따라 심사위원들에 의해 평가되었습니다.

주요 채점 기준은 체중, 체형, 아름다운 뿔이며, 가장 긴 다리를 가진 사람이 "버팔로 프린스"라는 타이틀을 획득하게 됩니다.

많은 사람들과 관광객들이 일찍 와서 "버팔로 프린스" 콘테스트를 응원했습니다.

심사위원들은 들소의 가슴둘레를 측정했습니다.

현재 응옥 치엔(Ngoc Chien) 마을에는 5,000마리가 넘는 물소가 있으며, 한 마리의 무게는 500~1,000kg 이상, 가격은 수천만 동에서 수억 동에 달합니다. 기계화된 농업 생산 덕분에 물소는 더 이상 쟁기질과 써레질을 할 필요가 없어졌지만, 여전히 높은 경제적 가치를 창출하고 있습니다. 물소를 우리에서 사육하여 상품 생산에 활용하는 경제 모델을 통해 지역 주민들은 부를 축적할 수 있습니다.

까 반 온 씨 가족의 물소, 므엉 치엔 2세 마을의 물소가 2025년의 "물소 왕자"입니다.

결국 "물소 왕자"라는 칭호는 무옹 치엔 2세 마을 까 반 온 씨 가문의 물소에게 돌아갔습니다. 2025년 "물소 왕자"는 키 1m58, 가슴둘레 2m35, 몸길이 2.6m, 몸무게 997kg으로, 2등은 장퐁 마을의 물소에게, 3등은 롱캉 마을과 동쑤엉 마을의 물소에게 각각 수여되었습니다.

출처: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/thi-hoang-tu-trau-o-ngoc-chien-gEMGPkrHg.html